Cuando Natalie Portman anunció el pasado domingo que Jean Dujardin era el ganador al Oscar de Mejor Actor por ‘The Artist’, el cómico francés subió al escenario y sus primeras palabras, después de declarar abiertamente su amor por el país que le premiaba, fueron para Douglas Fairbanks, actor, guionista, director y productor estadounidense  del cine mudo por excelencia.

En 1929 Fairbanks fue el presentador de la primera gala  de los Oscar, como el propio Dujardin recordó, una gala cuyas entradas costaron 5 dólares y duró 15 minutos. Pero también fue Fairbanks el que inspiró al actor francés para encarnar a George Valentine en ‘The Artist’, la película que le ha dado infinidad de galardones, tal y como él mismo recordó a Melissa Fairbanks, nieta de Douglas.

Días antes de recibir el Oscar, Melissa Fairbanks remitió una carta abierta a Dujardin en la que le agradecía su personaje, y alababa la cinta de Hazanavicius. Aquí está esa carta.

“Estimado Sr. Dujardin,

Sólo deseo enviarle una nota muy breve para decirle, gracias, por la magnífica película – ‘The Artist’. No sólo porque es brillante a nivel mundial, sino también porque para mí, personalmente, hubo momentos en que pensé que vi a mi abuelo, Douglas Fairbanks, ante de mis propios ojos!

Una experiencia extraordinaria , y, a veces – totalmente surrealista! No sé cuánto influyó en su interpretación – pero me parece que realmente han plasmado su espíritu dinámico, su alegría de vivir y un aspecto suyo, que a menudo cuando veo sus películas me lleva de la risa al llanto

Él entendió cómo tocar realmente profundos sentimientos y hacer lo mismo. Desafortunadamente, él murió siete años antes que yo naciera, pero siempre sentí una conexión profunda con él – incluso más de lo que sentía con mi propio padre.

Ahora soy una anciana, pero envié a mis hijos y nietos a ver su película. A ellos les encantó, así, reconociendo también una especie de conexión. Por lo tanto, para terminar, un gran agradecimiento por haber tocado nuestros corazones de una manera tan importante. Le deseo todo lo mejor para su futuro y gracias por haber traído la magia – una magia evidente para todo el mundo – pero para mí, algo personal y una experiencia profundamente conmovedora.

Melissa Fairbanks
Londres , Inglaterra”