Archivo por meses: octubre 2010

Las terceras novedades de octubre 2010

RESE√ĎA.Un a√Īo de escuela en TriesteGIANI STUPARICH

Un a√Īo de escuela en Trieste (MIN√öSCULA) 94 p√°ginas

Hace dos a√Īos descubrimos un libro extraordinario. Se titulaba La isla, estaba publicado por esta misma editorial y firmado por un tal Stuparich, del que no conoc√≠amos nada. El libro sali√≥ a la luz originalmente en plena II Guerra Mundial, y sin embargo parec√≠a estar escrito hoy. Era un libro luminoso y triste que contaba la historia de un hombre que se mor√≠a, un padre que quer√≠a recuperar los paisajes y el tiempo de la infancia, y que a la vez quer√≠a hacerlo con su hijo: una especie de legado. Una isla, un tiempo azul de verano, unos pescadores que hablan, unos turistas que pasean, un ba√Īo al amanecer, unos atardeceres soberbios, ning√ļn nubarr√≥n en el horizonte. Ahora Min√ļscula insiste con otra obra de este italiano que vivi√≥ entre 1891 y 1961. Una novela que habla de una chica que en tiempos imposibles decide estudiar el bachillerato en un instituto masculino. El mundo de los chicos y la chica cambiar√° para siempre. Magn√≠fico Stuparich.

KIM TH√öYRESE√ĎA.Ru

Ru (ALFAGUARA) 145 p√°ginas

Una curiosa biograf√≠a la de Kim Th√ļy. Naci√≥ en Vietnam, abandon√≥ el pa√≠s a bordo de un bote a los diez a√Īos, vive en Montreal y escribe en franc√©s. Ha hecho de todo hasta recalar en la literatura con Ru, su primera novela, que ha arrasado en Canad√° y en Francia, donde consigui√≥ uno de los premios m√°s deseados el popular RTL-Lire. Ru significa en franc√©s ‚Äúarroyo‚ÄĚ y tambi√©n ‚Äúflujo‚ÄĚ; y en vietnamita ‚Äúcanci√≥n de cuna‚ÄĚ. La novela es claramente autobiogr√°fica y cuenta la vida de una mujer, desde su infancia como burguesa en Saig√≥n, hasta la llegada del comunismo, la hu√≠da del pa√≠s, la estancia en un campo de refugiados malayo y la llegada final al Canad√°. No hay medias tintas en este libro, porque hay horror e infelicidad, y sangre y l√°grimas, y guerra y exilio. Pero tambi√©n hay esperanza y belleza, y segundas oportunidades, e incluso algo parecido a la felicidad. Ser√° interesante ver el siguiente paso de esta interesante escritora.

RESE√ĎA.Mujer abrazada a un cuervoISMAEL MART√ćNEZ BIURRUN

Mujer abrazada a un cuervo (SALTO DE P√ĀGINA) 295 p√°ginas

La obra de Ismael Mart√≠nez Biurrun (Iru√Īa, 1972) se mueve en los terrenos de la literatura fant√°stica. Ha publicado relatos en varias antolog√≠as y dos novelas: Infierno nevado, que recupera los mundos de Lovecraft en los Pirineos del siglo I a.C.; y Rojo alma, negro sombra, una extra√Īa novela repleta de cartas misteriosas, pesadillas, venganzas y algunos demonios. Con esta √ļltima recibi√≥ el Premio Celsius a la mejor obra de fantas√≠a de la Semana Negra de Gij√≥n 2009. En su tercera novela vuelve a llevarnos a los Pirineos, pero en nuestros d√≠as. La joven Cruz Montenegro est√° a punto de licenciarse en Medicina. Su padre, como regalo, le encarga estudiar un caso m√©dico asombroso: ha muerto un beb√© y todo parece indicar que se trata de peste bub√≥nica, enfermedad que desapareci√≥ de la zona hace cuatrocientos a√Īos. Una novela de leyendas, maldiciones, amores prohibidos y terrores varios.

JACK McDEVITTRESE√ĎA.Un talento para la guerra

Un talento para la guerra (LA FACTOR√ćA DE IDEAS) 315 p√°ginas

El escritor estadounidense Jack McDevitt (Filadelfia, 1935) es uno de los más entretenidos escritores de ciencia-ficción aventurera. Con sus libros uno nunca se aburre. Aparte de multitud de relatos y de algunos novelas sueltas, tiene dos series que le han dado fama. Una es la de la Academia, donde encontramos novelas autoconclusivas, con personajes que se repiten, ambientadas en un mundo futuro donde una academia espacial expande los limites del conocimiento humano. De esta serie forman parte novelas tan sugerentes como Las máquinas de Dios, Deepsix y Omega. En breve se publicará en castellano la sexta entrega, Cauldron. La otra serie, menos conocida por aquí, es la de Alex Benedict, que se abrió en 1989 con Un talento para la guerra, la novela que ahora recupera La Factoría de Ideas. En ella Benedict investiga en la vida de un héroe de la galaxia, Christopher Sim, que al parecer no fue lo que los libros de historia cuentan. La segunda entrega de la serie, de cinco libros por ahora, titulada Polaris, se publicará en breve. Con la tercera, Seeker, McDevitt consiguió el Premio Nebula.

RESE√ĎA.Erase una vez en ManhattanMARY CANTWELL

√Črase una vez Manhattan (LUMEN) 270 p√°ginas

La estadounidense Mary Cantwell (1930-2000), aunque naci√≥ en la ciudad de Providence, fue una neoyorquina casi toda su vida. Lleg√≥ a la Gran Manzana en 1953 y all√≠ desarroll√≥ toda su carrera profesional, como periodista y editora de revistas femeninas y finalmente como columnista de The New York Times. En los a√Īos noventa public√≥ tres libros autobiogr√°ficos que relataban su vida desde la infancia a la madurez. El m√°s popular de todos, y el que todav√≠a sigue reedit√°ndose, es el que publica ahora en castellano la editorial Lumen. En √©l se cuentan las aventuras de una joven Mary en el Manhattan de los a√Īos cincuenta, un lugar en el que todo parec√≠a posible. De c√≥mo descubri√≥ la ciudad, el mundo laboral; de c√≥mo fue su vida de esposa y madre; de su pasi√≥n por los libros y la m√ļsica; de su acoplamiento a una ciudad que parec√≠a no dormir nunca, donde todo el mundo iba en busca de sus sue√Īos. Una lecci√≥n de vida.

EMMA REVERTER/M√ÄRIAM BEN-ARABRESE√ĎA.Politik

Politik. El manifiesto gr√°fico (ROCA EDITORIAL) 144 p√°ginas

Esta novela gr√°fica trata sobre la pol√≠tica y sobre los problemas del mundo y se hace preguntas simples pero contundentes. ¬ŅQui√©n controla a los pol√≠ticos? ¬ŅPor qu√© algunos pol√≠ticos se niegan a buscar soluciones conjuntas para acabar con los problemas? ¬ŅQu√© hacemos los ciudadanos para cambiar la sociedad? En realidad el que se hace las preguntas es un ni√Īo de cinco a√Īos llamado Apolo, y la que las responde es su abuela, que se ha convertido en ‚Äúel or√°culo de la familia‚ÄĚ. Emma Reverter, la guionista, es una periodista catalana que trabaja desde Nueva York escribiendo art√≠culos sobre derecho internacional y cultura y que ha publicado el libro Guant√°namo, prisioneros en el limbo de la legalidad internacional. M√†riam Ben-Arab, la dibujante, tambi√©n es catalana y trabaja habitualmente de ilustradora de libros infantiles. Juntas han realizado un atractivo c√≥mic de aspecto infantil que esconde preguntas muy profundas sobre nuestra sociedad.

Las claves literarias, a la manera de Enrique Vila-Matas

FOTO.Enrique Vila-MatasEl escritor catal√°n Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) acaba de publicar en la editorial Seix Barral un peque√Īo volumen titulado Perder teor√≠as. Vila-Matas es autor de una obra personal y notable por la que ha recibido todo tipo de galardones nacionales e internacionales. Una obra que camina entre la ficci√≥n y la metaliteratura y en la que sobresalen libros como Historia abreviada de la literatura port√°til, Suicidios ejemplares, Bartleby y compa√Ī√≠a, El mal de Montano √≥ Doctor Pasavento. Este mismo a√Īo ha publicado la novela Dublinesca, un peculiar homenaje al mundo del libro y al Ulises de Joyce. Perder teor√≠as tiene mucho que ver con esta √ļltima novela porque, seg√ļn su autor, est√° escrita siguiendo los cinco elementos que deben reunir los textos para ‚Äúpertenecer al nuevo siglo‚ÄĚ. Un ensayo divertido que funciona como una novela autobiogr√°fica. Con el autor hemos charlado.

Los desgarros interiores en la poesía de Miren Agur Meabe

En el a√Īo 2000 Miren Agur Meabe public√≥ el poemario Azalaren kodea, que poco despu√©s fue traducido bajo el t√≠tulo El c√≥digo de la piel, un trabajo con el que obtuvo el Premio de la Cr√≠tica. Desde entonces, la lekeitiarra ha seguido estando presente en nuestras librer√≠as con otros trabajos como Urtebete itsasargian, con el que mereci√≥ el¬†Premio Euskadi en la modalidad de literatura infantil y juvenil.; sin embargo, y a pesar de la buena recepci√≥n de Azalaren kodea, no hab√≠a vuelto a publicar poes√≠a hasta ahora. Diez a√Īos despu√©s, por tanto, nos encontramos con Bitsa eskuetan, su nuevo poemario, publicado recientemente por Susa.LIBRO.Bitsa eskuetan

En este trabajo, Meabe enfrenta la difícil tarea de escribir sobre el dolor. La autora habla sobre el desamor y habla sobre la pérdida, y lo hace de una forma directa, intensa, sustancial, conmovedora porque en alguna medida, mayor o menor, lo que nos traslada no nos resulta ajeno: Sekula ez berriro elkarrekin/ besarkada baten kaiolan. / Baina noizbait, ustez, pasatuko da hau guzti hau./badakit lurpean zaudena./ Zure bisitak gaurero/ irensten dizkit ametsak.

Sin embargo, y a pesar del desgarro que no se oculta, de esa exploración al fondo del ser y a las heridas de sus costuras, se advierte en las páginas de este libro un impulso rabioso, emergente y vital. Banoa, ea zertan den beste airea:bigarren azala, bigarren kodea.

Bitsa eskuetan es, ya desde el título, un libro que nos remite a menudo al agua; la autora, quizá por sus orígenes costeros, establece imágenes con la sal, la espuma, el mar. También esta presente, como ya lo estuviera en Azalaren kodea, el ser femenino de la poeta: ovarios, clítoris, menstruación también riman. Reflexiones muy hondas, casi en carne viva, imágenes, potentes, alusiones a nuestra contemporaneidad, juegos de palabras: Mahaspasa eta ronezko izozkiak dituzu belaunak, Meibi, maybe, agian, Meabe, akaso, y, sobre todo, una voz singular y una factura solvente hacen de Bitsa eskuetan un libro de calibre alto.

Txani Rodríguez

El concurso del 17 de octubre de 2010

¬ŅQuieres seguir consiguiendo libros gratis? Lo tienes muy f√°cil. Escucha el enigma que plantea I√Īaki Calvo cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y env√≠anos la respuesta a nuestra direcci√≥n. La electr√≥nica es pompas@eitb.com y la convencional es ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. Esta semana los ganadores han sido Jorge Castro, Igone Urtiaga y Enrique L√≥pez. Los tres adivinaron que las pistas de I√Īaki buscaban El se√Īor de las moscas de William Golding. √Ānimo y suerte.

Continuamos de dulce resaca feliz

FOTO.Resaca

En Pompas de Papel seguimos de dulce resaca. Gracias a todos los que todav√≠a segu√≠s felicit√°ndonos por el galard√≥n que nos concedieron los editores por promocionar la lectura todos estos a√Īos. El premio, como ya hemos dicho, os corresponde en buena parte. En fin. Esta semana recibimos al escritor holand√©s Herman Koch, porque acaba de publicarse en castellano su novela La cena. Se trata de uno de los grandes √©xitos de la narrativa holandesa actual que fue proclamado Libro del A√Īo en 2009. Cuenta la historia del encuentro de dos matrimonios de clase media que deben afrontar como actuar ante un acto salvaje cometido por sus hijos. Tambi√©n comentaremos otros dos interesantes libros: Correr del franc√©s Jean Echenoz, que recrea la vida del gran atleta checoslovaco Emil Zaptopeck; y Los escritos irreverentes donde se re√ļnen algunos textos cortos del genial Mark Twain. Adem√°s rese√Īaremos libros del polaco Slawomir Mrzoek, del japon√©s Osamu Dazai, del estadounidense Adam Haslett, de la india Tishani Doshi y del mejicano Ignacio Padilla; y el comic de Paco Roca y Seguei Dounovetz sobre los campos de refugiados espa√Īoles en Francia tras la Guerra Civil.¬† A disfrutar con la lectura.

Pompas de Papel – Primera parte

Pompas de Papel- Segunda parte

Jean Echenoz, Emil Zátopek y la obsesión por correr en libertad

Jean Echenoz es uno de los escritores m√°s prestigiosos de Francia, tambi√©n uno de los m√°s laureados. Ha ganado el Premio Europa, el Goncourt y el Medicis, con novelas como El meridiano de Greenwich, Cherokee, Lago y Me voy. Sin embargo el gran p√ļblico siempre ha mantenido una distancia con √©l, por su hermetismo, por sus juegos metaliterarios, que algunas veces no se sabe bien a donde van.

Eso ha cambiado en los √ļltimos a√Īos, porque su literatura se ha hecho verdaderamente popular. ¬ŅPor qu√©? Por los temas que ha escogido y por la manera de acercarse a ellos. Echenoz ha apostado por contar historias de personajes famosos, haciendo literatura, transform√°ndolas en novelas. Hace dos a√Īos public√≥ Ravel en la que nos acercaba a la figura del gran m√ļsico vasco en los √ļltimos a√Īos de su vida, cuando viv√≠a en Iparralde y viajaba espor√°dicamente por el mundo para recibir premios y agasajos bien ganados por su obra musical. El Maurice Ravel que nos presentaba Echenoz era un hombre LIBRO.Correrenfermo y agotado, que sin embargo estaba empe√Īado en componer todav√≠a su obra maestra, el Bolero. El retrato era cercano, humano, repleto de aristas s√≠, pero tremendamente cari√Īoso y c√°lido. La novela y el personaje enamoraban.

Y ahora se publica en castellano Correr que no es otra cosa que la biograf√≠a novelada de Emil Z√°topek, el gran corredor de fondo checoslovaco que tras la II Guerra Mundial se hizo con todos los r√©cords de la distancia, conquist√≥ todas las medallas ‚Äďfue el h√©roe de la Olimpiada de Helsinki– y fue imbatible durante a√Īos. Echenoz nos lo presenta antes de la guerra, cuando los alemanes han invadido Checoslovaquia y un joven Emil abandona los estudios para trabajar en una f√°brica y aportar algo de dinero a su familia. Despu√©s llegar√° el final del conflicto, la invasi√≥n comunista y las primeras carreras, ante espectadores at√≥nitos que no pueden creer lo que ven: un joven desarticulado que corre de manera extra√Īa y ag√≥nica, pero que arrasa a sus rivales. El joven Emil es ‚Äúfichado‚ÄĚ inmediatamente por el ej√©rcito rojo y el r√©gimen comunista le utilizar√° como arma propagand√≠stica. √Čl se deja hacer, porque no tiene otro remedio, porque quiere seguir corriendo, disfrutando con las carreras, y quiere seguir ganando. En el fondo, Echenoz le presenta como un hombre libre, inocente, que solo quiere vivir su vida y hacer disfrutar a la gente con sus triunfos y sus gestas.

Le invitarán a competiciones por todo el mundo, pero el régimen comunista, ante el temor a que pueda desertar, decidirá denegar todas sus salidas: solo competirá en campeonatos oficiales y bajo estricta vigilancia. Llegará un día en que el fuelle se acabará y Emil será derrotado, pero con su sonrisa en los labios, con una buena palabra para todos. Su ingreso en la vida civil será sencillo, es un héroe del pueblo. Pero habrá un momento de inflexión, la revolución de Praga, el comunismo de rostro humano. Emil se emociona como miles de checoslovacos y apoyará a Dubcek, el aperturista líder comunista, porque quiere que todo el mundo vida como se vive en el resto del mundo occidental.

Cuando la revoluci√≥n es aplastada, Z√°topek es represaliado. Al final tendr√° que trabajar como basurero en un cami√≥n que recorre Praga. Los sovi√©ticos nos saben lo que han hecho. Cada vez que Emil sale a la calle, miles de personas le ovacionan: es verdaderamente un h√©roe del pueblo. Al final le condenaron a pasar sus √ļltimos d√≠as en un s√≥tano perdido trabajando de archivero.

Echenoz ha escrito una obra maestra en la que las palabras parecen seguir el ritmo de las carreras de Z√°topek: a veces las frases corren, otras veces se ralentizan; de vez en cuando pierden el resuello y en muchos momentos se abren para dejar que entre el aire y expanda los pulmones. Emoci√≥n, sinceridad, brillantez en el uso del lenguaje, acerados comentarios sociol√≥gicos y pol√≠ticos, diversi√≥n, tristeza… Un canto al esp√≠ritu humano, a la generosidad y a la fraternidad.

Enrique Martín

Las segundas novedades de octubre 2010

RESE√ĎAS.ElelefanteSLAWOMIR MROZEK

El elefante (ACANTILADO) 172 p√°ginas

Slawomir Mrozek (Borzecin, 1930) es uno de los escritores m√°s populares de Polonia. Su sentido del humor, su iron√≠a, sus historias descacharrantes, su constante cr√≠tica a los abusos del poder, le hizo sintonizar r√°pidamente con sus conciudadanos, no as√≠ con el r√©gimen comunista, lo que le oblig√≥ a exiliarse entre 1963 y 1997. Destacado autor teatral y dibujante de c√≥mic, sus parodias sat√≠ricas han sido muy apreciada tambi√©n fuera de Polonia. La editorial Acantilado lleva casi diez a√Īos publicando sus libros, libros entre las que destacan Dos cartas, El √°rbol √≥ La mosca. En El elefante se recogen cuarenta y dos relatos breves en los que se reflexiona sobre la realidad con un humor punzante y disparatado que nos lleva desde la sonrisa y la carcajada a la reflexi√≥n m√°s profunda y honesta. Un maestro.

OSAMU DAZAI

Indigno de ser humano (SAJAL√ćN) 124 p√°ginasRESE√ĎAS.Indigno de ser humano

Considerado un cl√°sico en su pa√≠s, el japon√©s Osamu Dazai (1909-1948) tuvo una vida atormentada. Hijo de una familia acomodada se acerc√≥ al comunismo en los a√Īos treinta en plena efervescencia del imperialismo japon√©s que llev√≥ al pa√≠s a la tragedia de la II Guerra Mundial. Por su militancia fue detenido y torturado. Su familia le deshered√≥ y, tras alcanzar la gloria literaria despu√©s de la guerra, se suicid√≥ en Tokio junto con su amante. Antes de su muerte hab√≠a publicado dos libros que provocaron un gran impacto El ocaso e Indigno de ser humano. De esta novela se han vendido diez millones de ejemplares en Jap√≥n. Es una obra claramente autobiogr√°fica que retrata a un estudiante, repudiado por su familia, que malvive como dibujante de historietas, mientras se hunde en el abismos de las drogas. Un retrato que cambia radicalmente cuando escuchamos a una de sus amantes. Un autor a descubrir.

Narrativa-13.5x22-PLANTILLAADAM HASLETT

Union Atlantic (SALAMANDRA) 316 p√°ginas

Hace seis a√Īos esta editorial public√≥ el magn√≠fico debut de Adam Haslett (Nueva York, 1970). Se titulaba Aqu√≠ no eres un extra√Īo, un libro de relatos que reflexionaba sobre la enfermedad. La obra estuvo apunto de ganar los premios literarios m√°s relevantes de Estados Unidos, algo bastante dif√≠cil para un novato. El a√Īo pasado, antes de que comenzara la crisis financiera internacional provocada por la quiebra de Lehman Brothers, Haslett entregaba a su editor una novela en la que se alertaba sobre otra posible crisis, similar a la del 29, surgida de la avaricia y la codicia. El libro cuenta el enfrentamiento entre un tibur√≥n de las finanzas y una profesora universitaria. √Čl quiere construir su mansi√≥n en medio de una zona protegida; ella se opondr√° con todas sus fuerzas. El hermano de la profesora, director de la Reserva Federal, est√° a punto de destapar una gran trama financiera corrupta, la de la empresa en la que trabaja el tibur√≥n.

TISHANI DOSHIRESE√ĎAS.Los buscadores de placer

Los buscadores de placer (MONDADORI) 298 p√°ginas

La India est√° saliendo al mundo poco a poco. Su literatura en ingl√©s lo hizo hace ya mucho tiempo. Uno de los √ļltimos valores de esta literatura se llama Tishani Doshi (Madr√°s, 1975), periodista, bailarina y escritora. Especialmente reconocida por su trabajo po√©tico, este a√Īo ha publicado su primera novela. Los buscadores del placer cuenta en realidad la historia de amor entre su padre, Babo, y su madre, Sian, una chica galesa. Babo es enviado por sus padres de la India a Gran Breta√Īa, a Londres, para estudiar y obtener una buena educaci√≥n. Cuando vuelva est√° previsto que se case con la chica adecuada y se ocupe del negocio familiar. Pero Babo se har√° hombre en Europa, olvidar√° sus costumbres y se enamorar√° de Sian. Todo cambiar√° cuando Babo deba volver a Madr√°s por la enfermedad de la madre. ¬ŅSobrevivir√° el amor? Identidad y sentimientos.

LIBRO.La isla de las tribus perdidasIGNACIO PADILLA

La isla de las tribus perdidas (DEBATE) 201 p√°ginas

Hace tiempo que nos sab√≠amos nada de Ignacio Padilla (M√©xico, 1968). Hace unos a√Īos se public√≥ su novela Amphitryon y m√°s recientemente su libro de relatos El androide y las quimeras. Padilla juntos a otros autores como Jorge Volpi form√≥ un grupo de escritores, la generaci√≥n del crack, que pretend√≠a refundar la literatura mexicana. Ahora nos llega La isla de las tribus perdidas. La inc√≥gnita del mar latinoamericano, un ensayo con el que su autor ha ganado el Premio Casa de Am√©rica. El libro reflexiona sobre la importancia que tuvo el mar para la formaci√≥n de Am√©rica Latina. Los colonizadores, los esclavos, el comercio, las guerras √≥ las consecuencias de las hambrunas europeas llegaron por √©l. Y tambi√©n sobre por qu√© los latinoamericanos despu√©s dieron la espalda al mar y se concentraron en la tierra. Un libro culto y bello repleto de referencias a las grandes escritores latinoamericanos.

PACO ROCA-SERGUEI DOUNOVETZ

El √°ngel de la retirada (BANG EDICIONES) 64 p√°ginasRESE√ĎAS.El √°ngel de la retirada

Tras el espectacular triunfo de Arrugas, tras la notable Las calles de arena y tras el √°lbum a cuatro manos con Miguel Gallardo en el que se narraban sus periplos viajeros por diferentes festivales de c√≥mic y ciudades ‚ÄďEmotional World Tour-, el dibujante y guionista Paco Roca (Valencia, 1969) vuelve con una obra de encargo. Es una historia sobre la vida en los campos de refugiados espa√Īoles en Francia tras la Guerra Civil que lleva el gui√≥n del escritor franc√©s de novela negra Serguei Dounovetz. La obra surgi√≥ de una iniciativa de la colonia espa√Īola de la ciudad francesa de B√©ziers para rendir homenaje a los republicanos espa√Īoles y recuperar la memoria hist√≥rica. Paco Roca est√° preparando otra historia sobre los dibujantes de la escuela Bruguera ambientada en los a√Īos cincuenta, El invierno del dibujante. En su blog hay algunas p√°ginas y da la impresi√≥n de que estamos ante una obra maestra.

Herman Koch y la barbarie burguesa

FOTO.Herman KochEl escritor y actor holand√©s Herman Koch (1953) acana de publicar en la editorial Salamandra la novela La cena. Koch es uno de los escritores m√°s destacados de los Pa√≠ses Bajos en la actualidad. Ampliamente conocido por sus libros, sus columnas period√≠sticas y su trabajo en televisi√≥n, Koch debut√≥ en 1985 con una colecci√≥n de relatos, a la que siguieron un buen pu√Īado de novelas. La cena, un thriller psicol√≥gico, fue la sorpresa editorial del a√Īo 2009 en Holanda. Hasta la fecha, ha superado los 340 mil ejemplares vendidos y ha sido galardonada con el Premio del P√ļblico. La novela parte de una pregunta: ¬Ņhasta d√≥nde es capaz de llegar un padre para encubrir a un hijo que comete un delito injustificable? Dos parejas se han citado a cenar en un moderno y exclusivo restaurante de √Āmsterdam. Charlan con aparente despreocupaci√≥n, pero saben que tarde √≥ temprano deber√°n abordar el asunto que los ha llevado a reunirse: el futuro de sus hijos de quince a√Īos que podr√≠an estar envueltos en un caso de violencia grave. Con el autor hemos charlado.

El increíble talento moderno de Mark Twain

Los escritos irreverentes es un buen t√≠tulo, por ajustado, para el libro de Mark Twain que recientemente ha publicado la editorial Impedimenta. El autor de Huckleberry Finn evidencia en estas p√°ginas su profundo escepticismo religioso, algo que en un pa√≠s como LIBRO.Los escritos irreverentesEstados Unidos le caus√≥ m√°s de un problema. ‚ÄúCuando proh√≠ben un libro m√≠o en alguna biblioteca donde tienen la Biblia al alcance de cualquier joven indefenso, la iron√≠a de la situaci√≥n me parece tan sangrante que, en vez de enervarme, me divierte‚ÄĚ, explic√≥ Twain. Sobre la Biblia, en esta misma publicaci√≥n, escribe: ‚ÄúEl libro est√° lleno de inter√©s. Tiene poemas elevados, f√°bulas ingeniosas, pasajes de historia sangrienta, alg√ļn que otro principio moral, una profusi√≥n de obscenidades y m√°s de mil mentiras‚ÄĚ. Como dec√≠amos, es, en verdad, un libro irreverente sobre todo si tenemos en cuenta que estas p√°ginas fueron escritas entre 1870 y 1909.

El volumen ahora publicado recoge todos los textos de contenido b√≠blico presentados tal y como los seleccion√≥ y organiz√≥ el primer editor de los mismos, Bernad DeVoto. Se respetan por tanto los tres apartados en los que se dividi√≥ entonces: Las Cartas de Sat√°n desde la Tierra, Los apuntes de la familia de Ad√°n ‚Äďdonde se incluye la c√©lebre Autobiograf√≠a de Eva– y Carta desde el Cielo. En estas diatribas destacan, sin duda, el humor, la s√°tira y la parodia. Es evidente que Twain, se lo pas√≥ en grande escribiendo unos textos cuya publicaci√≥n consideraba inviable. En eso, afortunadamente se equivoc√≥. Otras veces, parece que quienes estamos en un error somos nosotros. Sucede cuando se lee un libro como √©ste, que podr√≠a haber sido escrito esta misma ma√Īana, y nos parece imposible que este a√Īo vayamos a conmemorar el centenario de la muerte de su autor. Pero esto, claro, s√≥lo pasa con los genios.

Txani Rodríguez