Archivo por meses: septiembre 2014

Caen las hojas, llegan los libros

FOTO.Oto√ĪoOto√Īo, buena estaci√≥n para los libros. A las pruebas nos remitimos. Este fin de semana en Pompas de Papel hemos charlado con el escritor burgal√©s Leandro P√©rez que debuta con la novela Las cuatro torres, una historia de cr√≠menes, secretos y f√ļtbol. Comentamos adem√°s otros dos libros: el libro sobre la tragedia nuclear de Chernobil del escritor y periodista euskald√ļn Ander Izagirre Txernobil txiki bat etxe bakoitzean, y la novela del tambi√©n escritor y periodista madrile√Īo √ďscar Lobato La fuerza y el viento, una historia de piratas modernos del Caribe. Y como siempre tuvimos nuestros habituales espacios de novedades, creaci√≥n y de participaci√≥n de los oyentes.

Sábados a las cuatro de la tarde y domingos a las doce de la noche, Pompas de Papel, el club de los libros en Radio Euskadi.  Pincha y escucha el programa.

El Tocho. Tolstoi, Karénina y las familias tristes

LIBRO.Anna Karénina“Todas las familias felices se parecen, las desgraciadas lo son cada una a su modo.

Todo estaba patas arriba en casa de los Oblonski. Enterada de que su marido ten√≠a una relaci√≥n con la antigua institutriz francesa de sus hijos, le hab√≠a anunciado que no pod√≠a seguir viviendo con √©l bajo el mismo techo. Esa situaci√≥n que se prolongaba ya por tres d√≠as, era dolorosa no s√≥lo para el matrimonio, sino tambi√©n para los dem√°s miembros de la familia y la servidumbre. Tanto unos como otros se daban cuenta de que no ten√≠a sentido que siguieran viviendo juntos, que los hu√©spedes ocasionales de cualquier pensi√≥n ten√≠an m√°s cosas en com√ļn que cuantos habitaban esa casa. La mujer no sal√≠a de sus habitaciones, y el marido hac√≠a ya tres d√≠as que no pon√≠a el pie por all√≠‚ÄĚ.

Probablemente bastantes de ustedes hayan adivinado que este es el célebre inicio de Ana Karénina, la gran novela de Tolstoi que tuve ocasión de leer por completo este verano, después de un primer intento fallido en mi juventud.

Anna Kar√©nina se public√≥ por entregas durante cuatro a√Īos, entre 1869 y 1873, lo cual nos da una idea de la vastedad del proyecto, que supera las mil p√°ginas en la edici√≥n, francamente recomendable, de Alba editorial. Si en su otra gran novela, Guerra y Paz, Tolstoi expresaba su visi√≥n filos√≥fica de la guerra, como un movimiento de pueblos desplaz√°ndose a trav√©s de Europa, en Anna Kar√©nina nos transmite su idea del amor. Toda la novela es una gran contraposici√≥n entre el amor duradero y responsable, cuya consecuencia es el matrimonio y su fruto los hijos, amor representado por el ‚Äúalter ego‚ÄĚ del autor, el terrateniente Levin, y su pareja Kitty; y el amor pasi√≥n, encarnado por Anna y su amante, el conde Vronski, que aun siendo sincero es ef√≠mero, y lleva a quienes lo viven, seg√ļn la visi√≥n de Tolstoi, a un final prematuro y desastroso.

Pero adem√°s del magistral estudio psicol√≥gico de una pasi√≥n destructiva, Anna Kar√©nina es una poderosa novela social en la que se expone la cuesti√≥n campesina de forma adelantada a su tiempo: en un pa√≠s todav√≠a feudal, a pesar de la reciente emancipaci√≥n de los siervos, Levin es partidario de que los campesinos exploten las tierras organizando sus propias cooperativas, independiz√°ndose as√≠ de forma efectiva de los se√Īores. Los p√°rrafos dedicados a describir la cosecha y las labores del campo contienen los pasajes m√°s vigorosos y bellos de la prosa de Tolstoi, sobria y luminosa como pocas.

Tambi√©n encontrar√°n momentos menos afortunados, como el de las confusas elecciones del mariscal de la nobleza, ya bien avanzada la novela. Ese fue el escollo en que naufrag√≥ mi juvenil entusiasmo lector. Pero si lo superan, arribar√°n a un desenlace impactante, tras un espl√©ndido mon√≥logo interior de la desgraciada protagonista, con el ferrocarril como elemento simb√≥lico y tr√°gico, que une el principio y el fin de la novela. Por √ļltimo, en las p√°ginas finales, asistir√°n con el atormentado Levin al descubrimiento del sentido de la vida. Pero aunque quiz√° les hiciera un favor, no les voy a decir cu√°l es el sentido. Para descubrirlo tendr√°n que hacer el grato esfuerzo de leer Anna Kar√©nina de Le√≥n Tolstoi.

Javier Aspiazu

El retorno sangriento de Jon Ayaramandi

Hace dos a√Īos nos sorprendi√≥ a todos, a este lado y al otro de la frontera, la irrupci√≥n de un novelista franc√©s llamado Frantz Delplanque. Solo sab√≠amos de √©l que era un hombre dedicado a la gesti√≥n cultural, trabaja en este campo en el ayuntamiento de Montpellier, y que se defin√≠a como lector compulsivo. Su debut literario se produjo con una novela que era un pu√Īetazo en el bajo vientre. Se titulaba Un gramo de odio y en ella presentaba a uno de los personajes de novela negra m√°s fascinantes de los √ļltimos tiempos, el asesino a sueldo Jon Ayaramandi.

En aquella novela el sicario vasco aparec√≠a disfrutando pl√°cidamente de su jubilaci√≥n en su Pa√≠s Vasco natal en el pueblecito costero de Largos cerca de Baiona la capital de Iparralde. Ayaramandi, que no aparenta la edad que tiene -68 a√Īos en la primera novela y 69 en la actual-, gracias a un f√≠sico impresionantemente trabajado, es un tipo erudito. Lee mucho y le gusta con locura la m√ļsica anglosajona que escucha a todas horas. Tiene memoria musical. Recuerda canciones a mansalva y tiene una para cada momento. Adem√°s es un tipo que tiene una gran vida interior. La conocemos porque la historia est√° narrada en primera peLIBRO.Elvis √≥ la virtudrsona.

En Elvis √≥ la virtud, tras las vicisitudes del primer libro y la riada de muertos que provoc√≥ el rescate de Al, el doctor al que persegu√≠a la mafia y del que estaba enamorado su protegida Perle, Ayaramandi ha recuperado la placidez. Pasa el rato con la hija de Perle, Luna, a la que considera su nieta, y con su amigo Jean-Luc el due√Īo del bar Cap‚Äôtain, y se atisba en el horizonte cercano un idilio con Mylene, peluquera despampanante y amiga de Perle.¬† Pero nadie ha dicho que todo vaya a ser f√°cil. Porque la situaci√≥n empieza a complicarse pronto cuando alguien comienza a matar uno a uno a los componentes del grupo de rock del grupo Fucking Puppets que lidera Valentin, amigo de Ayaramandi y su ch√≥fer cuando ejerc√≠a de asesino profesional. ¬ŅQui√©n est√° tras los asesinatos? ¬ŅAlguien que sabe del pasado de Ayaramandi y Valentin? ¬Ņ√ď alg√ļn descerebrado que no soporta las divertidas irreverencias, poco amigas del poder econ√≥mico y pol√≠tico, del grupo de Valent√≠n?

La historia se ve aderezada con la aparición de nuevos y jugosos personajes, como ese hermano gemelo de Burger, el asesino al que mató Ayaramandi en la primera novela, y que es más de lo que parece (un sacerdote entregado a su pasión educadora); ó como Marc-Aurèle Cassou, el corrupto consejero de desarrollo sostenible del consejo general de los Pirineos Atlánticos. Además reaparecen otros personajes secundarios jugosos como el ex jefe de Ayaramandi, el culto y sagaz Marconi, y Paco el jefe del clan gitano que tiene que volver a echar una mano a nuestro héroe.

La novela transcurre a mil por hora entre persecuciones, canciones escuchadas con el volumen a tope, asesinatos salvajes, torturas inenarrables, algunos polvos inolvidables, fiestas vividas al límite (¡Ay, esas dionisiacas fiestas de Baiona!) y un envidiable sentido del humor, a veces irónico, a veces sarcástico, aunque siempre coloreado de una exquisita ternura.

Frantz Delplanque completa adem√°s el esquema narrativo con cap√≠tulos en los que se recuerdan algunos casos de Ayaramandi cuando estaba en activo, casos que el protagonista va escribiendo y guardando a buen recaudo, bajo amenaza de ser publicados en caso de que su ex jefe Marconi, quiera enviarle al otro barrio. Por cierto, asesinatos que nuestro h√©roe no tuvo ning√ļn problema moral en cometer, porque los consideraba parte de su profesi√≥n. Eso s√≠, hab√≠a un c√≥digo: nunca mataba por cuestiones racistas y nunca a ni√Īos.

Como dec√≠amos en la rese√Īa de hace a√Īo y medio, larga vida a Jon Ayaramandi. Novelas para pas√°rselo en grande.

Enrique Martín

Mikel Santiago, llegar y besar el santo

FOTO.Mikel SantiagoEl escritor vizca√≠no Mikel Santiago (Portugalete, 1975) acaba de publicar en Ediciones B su primera novela, La √ļltima noche en Tremore Beach. Santiago ha vivido en Irlanda y reside actualmente en √Āmsterdam donde trabaja en el mundo del software. Adem√°s es un apasionado de la m√ļsica y toca la guitarra en una banda de blues-rock. En tan solo tres meses su libro ha alcanzado cinco ediciones. Estamos ante una novela de suspense que habla de un compositor que ha perdido la inspiraci√≥n y que la busca en una casa aislada en una playa irlandesa. Entonces una noche, estalla la tormenta. Pincha y escucha la charla.

El poema. Marta Tikkanen, el amor y la vida

Para míFOTO.Marta Tikkanen

El amor no puede ser nunca

Dos que se quedan acurrucados

En un rincón

Mientras la vida pasa de largo rugiendo.

Para mí

El amor tiene que ser siempre

Muchos que luchan hombro con hombro

-t√ļ tambi√©n, yo tambi√©n-

Ahí fuera en mitad de todo

En plena vida.

Marta Tikkanen es una poeta finlandesa que naci√≥ en Helsinki en 1935. Escribe en sueco y pertenece a la minor√≠a ling√ľ√≠stica de Finlandia. Ha trabajado como periodista, ha escrito guiones, colaboraciones period√≠sticas y por supuesto, poes√≠a.

Tiene una novela que fue muy polémica y dio bastante de qué hablar: Los hombres no pueden ser violados. Ha escrito una docena de libros. Su marido fue el escritor finlandés Henrik Tikkanen, y es una poeta muy interesante.

Goizalde Landabaso

El comictario. Isabel, buen cómic histórico francés

C√≥mic hist√≥rico del bueno, riguroso y entretenido, con excelente gui√≥n y dibujo. Pocas pero suficientes palabras para definir la primera entrega de Isabel, la Loba de Francia, una de las obras m√°s interesantes publicadas este a√Īo, a principios del verano, y cuya lectura he podido disfrutar en plenitud durante las vacaciones estivales.

Isabel, la Loba de Francia es la historia de la mujer que protagoniz√≥ algunos de los momentos m√°s importantes de la historia de Europa. Hija de Felipe IV, rey de Francia, y de Juana de Navarra, Isabel se cas√≥ con Eduardo II de Inglaterra. Ese matrimonio eCOMIC.Isabel la loba de Franciastrat√©gico afianz√≥ la alianza entre ambas naciones, pero para ella s√≥lo supuso humillaci√≥n y castigo. La homosexualidad de su esposo y sus constantes desprecios fueron aumentando su odio y amargura, que trataba de mitigar ejerciendo su cargo de reina y llenando de cari√Īo a su hijo Eduardo, futuro soberano de Inglaterra. Tarea dif√≠cil, y m√°s todav√≠a cuando la desdicha de Isabel era conocida por su padre, el rey Felipe de Francia, que consideraba su sacrificio necesario “por el bien de todos“.

Es en este envenenado caldo de cultivo, trufado de intrigas palaciegas, odios y rencores familiares, en el que se desarrolla este excelente cómic, que nos sumerge en la Europa del siglo XIV gracias al guión de los historiadores Thierry y Marie Gloris y, sobre todo, al espléndido dibujo del catalán Jaime Calderón, un autor que tuvo que buscarse las alubias en Francia a causa de la crisis y que ha conseguido el éxito en tierras galas con sus cómics de carácter histórico.

La perfecta ambientación de trajes y edificios, el color que enriquece las páginas, el dominio de la figura humana y la expresividad de unos rostros que transmiten todo tipo de sentimientos no hacen sino confirmar el nivel artístico de Jaime Calderón. Sus dibujos, además, sirven para ilustrar una obra densa y documentada, cuya lectura se recomienda en los institutos y universidades de Francia. No en vano, este primer álbum de la serie está inspirado en la conocida saga histórica Los Reyes Malditos, escrita por el político, académico y novelista francés Maurice Druon, ya fallecido, y que era toda una institución en el país vecino.

Así pues, absolutamente recomendable este cómic, Isabel, la Loba de Francia, publicado en castellano por el nuevo sello Yermo Ediciones, al que damos la bienvenida y felicitamos por su decidida apuesta por el género de aventuras, ese que siempre ha estado ahí y que aguanta todo tipo de modas y tendencias.

I√Īaki Calvo

Las primera entrega de novedades de septiembre de 2014

LIBRO.Barba empapada en sangreDANIEL GALERA

Barba empapada de sangre     (RANDOM HOUSE)    404 páginas

Daniel Galera (Sao Paulo, 1979) es un escritor brasile√Īo curtido en Internet. All√≠ public√≥ sus primeros textos, hasta que en 2001 fund√≥ la editorial Livros de Mal donde apareci√≥ su primera obra. Desde entonces ha escrito cinco novelas y un gui√≥n para un c√≥mic, adem√°s de reportajes y ensayos para medios escritos. Barba empapada de sangre cuenta la historia de un hombre que va en busca de la verdad. En el pasado su abuelo fue asesinado por los aldeanos de un peque√Īo pueblo de la costa atl√°ntica llamado Garopa. El hombre nada todos los d√≠as, hace nuevos amigos y descubre el amor, mientras indaga y recibe respuestas evasivas. Una de las j√≥venes voces de la literatura brasile√Īa actual.

WENDY GUERRALIBRO.Todos se van

Todos se van     (ANAGRAMA)     263 páginas

Aunque naci√≥ en La Habana en 1970, Wendy Guerra es una desconocida en su pa√≠s porque opt√≥ por el exilio, tras estudiar cine, ser alumna de Garc√≠a M√°rquez, cuando daba clases de gui√≥n en Cuba, y debutar como actriz. Es una consumada poeta y una gran narradora, autora de libros tan premiados como Nunca fui primera dama, Posar desnuda en La Habana y Negra. Ahora la editorial Anagrama ha decidido reeditar Todos se van, publicada ya en ingl√©s con bastante √©xito, llevada al cine por Sergio Cabrera este a√Īo y que consigui√≥ el Premio Bruguera en 2006. Cuenta la historia de Nieve Guerra, su infancia y adolescencia en un ambiente de adoctrinamiento institucional y de asfixia afectiva. Gran libro.

LIBRO.Los favores de la fortunaFREDERIC MANNING

Los favores de la fortuna¬†¬† (SAJAL√ćN)¬†¬†¬†¬† 379 p√°ginas

En el a√Īo en el que se conmemora el centenario del inicio de la I Guerra Mundial, se han publicado infinidad de textos actuales y pasados sobre el conflicto. Algunos son ensayos, otros libros de memorias y uso cuantos novelas que viven del recuerdo de los que las escribieron. Los favores de la fortuna del australiano Frederic Manning es una de las mejores. Manning se hab√≠a afincado en Inglaterra a los veinti√ļn a√Īos para desarrollar su carrera literaria. Frecuent√≥ a Elliot, Forster y Ezra Pound. Su novela, publicada bajo seud√≥nimo, cuenta las andanzas de un soldado raso, un hombre educado y respetuoso, y sin convicciones y ning√ļn sentido del hero√≠smo. Para Hemingway el libro definitivo sobre la guerra.

PELLO GUERRALIBRO.La Escondida

La Escondida     (ASTERO)    288 páginas

Pello Guerra (Iru√Īa, 1968) es periodista y un apasionado de la historia de Navarra. Desde su papel de divulgador salt√≥ a la narrativa, pero siempre teniendo a la historia como punto de referencia como demuestran las novelas R√©quiem por Navarra, La espada de los vascones √≥ Jaque mate al rey de Navarra. La Escondida, subtitulada Una revoluci√≥n entre ca√Īas de az√ļcar, cuenta la historia de un matrimonio de vascos que se traslada a M√©xico en 1905 para trabajar en la hacienda La Escondida, una plantaci√≥n de ca√Īa de az√ļcar, propiedad de los Aguirre familia vizca√≠na¬† que se asent√≥ en el pa√≠s a mediados del XIX. Los reci√©n llegados vivir√°n las convulsiones del M√©xico revolucionario. Basada en hechos reales.

LIBRO.Vuelta del CastilloJOS√Č IGNACIO LACASTA ZABALZA

Vuelta del Castillo     (PAMIELA)    173 páginas

Con el subt√≠tulo de Memoria hist√≥rica y familiar, Jos√© Ignacio Lacasta (Iru√Īa, 1946), catedr√°tico de Filosof√≠a del Derecho y colaborador de Radio Euskadi, echa un vistazo a los tiempos de su infancia y adolescencia en la Pamplona posterior a la Guerra Civil. Especialmente se fija el autor en su abuelo, Valeriano Zabalza, que fue concejal jaimista durante la Rep√ļblica y teniente de alcalde durante el franquismo. Un hombre que tuvo un comportamiento repugnante con su propia hija, madre del autor, a la que deshered√≥ de manera ignominiosa. Lacasta a trav√©s de los recuerdos familiares nos habla de una sociedad asfixiada por los requet√©s y por las clases dominantes de la ciudad. Un mundo inmoral. Memoria viva.

Wenguang Huang, un peque√Īo guardia rojo

El peque√Īo guardia rojo es el primer libro del escritor, periodista y traductor Wenguang Huang, quien emigr√≥ a Estados Unidos con veinticinco a√Īos para estudiar un doctorado. Y aunque a partir de ah√≠ se asent√≥ en Norteam√©rica, donde ha colaborado en distintos medios de comunicaci√≥n, viaja a China con frecuencia, donde creci√≥ Huang en los a√Īos sesenta, en plena revoluci√≥n cultural.

El argumento principal de este libro autobiogr√°fico recae en el deseo de la abuela del narrador de ser enterrada en su aldea natal, junto a su marido. Este anhelo que en principio no tendr√≠a por qu√© revestir mayores inconvenientes se convierte sin embargo en un problema de primer orden para la familia Huang y es que los entierros se hab√≠an prohibido en la ciudad de Xian donde viv√≠an. El r√©gimen mao√≠sta hab√≠a impuesto la ordenanza de la cremaci√≥n porque entend√≠an que el terreno que se empleaba para los cementerios se pod√≠a utilizar con fines agr√≠colas o pLIBRO.El peque√Īo guardia rojo 2ara construir edificaciones. Adem√°s, argumentaban que los funerales tradicionales eran muy caros y estaban cargados de tradiciones budistas o tao√≠stas contrarias al comunismo. No cumplir con la ordenanza de cremaci√≥n pod√≠a tener consecuencias. De este modo, el conflicto est√° servido: por un lado se encuentra el deseo de la abuela y por otro las reticencias del padre del narrador, inc√≥lume miembro del partido.

Finalmente, y a pesar de las complicaciones, deciden respetar el deseo de la abuela. El padre invertir√° los pocos ahorros de los que dispone en un ata√ļd que el joven Wenwang, el narrador de este libro, tendr√° que custodiar. Y lo har√° durante veinte a√Īos porque la matriarca de la casa no cede a la muerte tan pronto como ella tem√≠a.

A partir de ese hilo argumental, que permite al autor contraponer la tradici√≥n con el radical af√°n modernizados de Mao, Huang describe las profundas transformaciones experimentadas por China. Describe, a trav√©s de la cotidianidad, la penetraci√≥n de aquel r√©gimen totalitario en todas las parcelas p√ļblicas y privadas de los ciudadanos chinos. Pero ante todo, El peque√Īo guardia rojo es¬† una historia familiar, una historia jalonada por episodios muy tr√°gicos, como los relacionados con la hambruna que azot√≥ el pa√≠s entre 1958 y 1961. Y es tambi√©n reflejo del amor que el autor siente por sus padres y el respeto por las ense√Īanzas que le legaron y que configuraron su personalidad.

El peque√Īo guardia rojo est√° escrito en un estilo casi confidencial, bastante propio del g√©nero autobiogr√°fico. El libro, que es, de verdad, delicioso, se lee r√°pidamente. Eso s√≠, aqu√≠ y all√°, en los peri√≥dicos y desde la propia editorial, se ha destacado que estamos ante una obra de humor. A m√≠ me ha divertido el planteamiento, cercano al humor negro, y tambi√©n algunos di√°logos y situaciones, pero no dir√≠a que este libro est√© ‚Äúlleno de humor‚ÄĚ. En todo caso, eso es lo de menos. Lo importante es que es una lectura gozosa con la que adem√°s, se aprende mucho.

Txani Rodríguez

El concurso del 14 de septiembre de 2014

¬ŅQuieres conseguir libros gratis? Lo tienes muy f√°cil. Escucha el enigma que plantea Txani Rodr√≠guez cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y env√≠anos la respuesta a nuestra direcci√≥n. La digital es pompas@eitb.com y la postal ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. Esta semana y la que viene os iremos enviando los premios del concurso del verano: todos los que hab√©is enviado un comentario sobre vuestras lecturas recibir√©is un libro como regalo. Ya tenemos el primer concurso de la temporada en marcha. Pincha y suerte.

Renaciendo, siempre renaciendo

FOTO.RenaciendoAqu√≠ estamos, en nuestra 28 temporada. Renaciendo de nuestras cenizas como el ave f√©nix. Hemos vuelto y aunque volvimos cojos, no hubo programa el s√°bado en su nueva ubicaci√≥n de cuatro a cinco de la tarde por el f√ļtbol, nos pudist√©is escuchar la noche del domingo √≥ vais a poder hacerlo ahora aqu√≠.

En este primer programa de Pompas de Papel charlamos con el escritor vizca√≠no Mikel Santiago que ha sorprendido a propios y extra√Īos con la novela La √ļltima noche de Tremore Beach, que ha vendido ya cinco ediciones gracias al boca-oreja.¬† Comentamos adem√°s otros dos libros: la novela autobiogr√°fica del chino Wenguang Huang El peque√Īo guardia rojo, y la novela negra del franc√©s Frantz Delplanque Elvis √≥ la virtud, donde regresa el asesino a sueldo vasco Jon Ayaramandi. Recuperamos adem√°s un cl√°sico, Ana Kar√©nina de Tolstoi. Y como siempre tuvimos nuestros habituales espacios de novedades, creaci√≥n y de participaci√≥n de los oyentes.

Bienvenidos. Pompas de Papel, el club de los libros en Radio Euskadi: s√°bados a las cuatro de la tarde y domingos a las doce de la noche. Pincha y disfruta.