Archivo por meses: noviembre 2015

Itziar Mínguez en el cambio de rasante

La familia bien

Gracias

Y la saludLIBRO Cambio de rasante

Ya ves

Como un roble

Se ense√Īan las fotos de los hijos

E intercambian sus n√ļmeros de tel√©fono

Para no volver a perder el contacto

 A la salida

Se despiden

De sí mismos

Se entiende

De esos seres felices que han sido

Durante un momento

En este baile de disfraces.

Este es un poema titulado Antiguos alumnos que aparece en el √ļltimo libro de poemas, Cambio de rasante, publicado por la editorial Baile del sol y escrito por Itziar M√≠nguez Arn√°iz, una escritora nacida en 1972 en Barakaldo. Este es un poemario dedicado al poeta donostiarra Karmelo C. Iribarren, y tiene mucho del estilo urbano y un tanto perdedor y resignado de √©l. Este poemario tiene un comienzo brutal:FOTO Itziar Minguez

No me digas que no es extra√Īo

Tenerlo todo

Y no sentir nada.

Algunas veces me pasa que una frase justifica un libro. Un poema. No necesito nada m√°s para darme por satisfecha. No s√© si no hubiera sido mejor que este primer poema hubiera sido el √ļltimo para rematar de manera brutal el libro.

Este libro tiene momentos interesantes, como la relación que se da entre poemas. Me ha gustado esa sensación de infinito que da la correlación entre tres poemas que conversan. Que en su soledad tiene entidad propia, pero que al mismo tiempo, son capaces de crear otro todo más amplio, y con más información. Como si se tratara de dípticos y trípticos poéticos.

Y me ha gustado la cantidad de lluvia que cae en este libro. A lo mejor tiene que ver con la procedencia de la autora, o tal vez sea simplemente, que le gusta la lluvia.

UN POEMA SIN RIMAFOTO Itziar Minguez 2

TODAV√ćA

PERO SIN LLUVIA

NO ES UN POEMA

Este es un libro lleno de universos solitarios, mojados, cansados, resignados, que luchan por recordar la inocencia, y de sobrevivir al día a día.

Goizalde Landabaso

La maravillosa librería de Petra Hartlieb

Este es un libro maravilloso para todos aquellos a los que nos gustan los libros. Transmite una pasi√≥n contagiosa por los libros, por la lectura, por las librer√≠as, por los libreros. Te da la sensaci√≥n de que formas parte de un club selecto, amistoso, entra√Īable, acogedor, que lejos de estar a punto de desaparecer, est√° m√°s vivo que nunca, y que va a sobrevivir, a seguir adelante por muchos a√Īos, porque son muchas las personas que est√°n empe√Īadas en que las librer√≠as no queden arrasadas por la nueva forma de consumir cultura, de leer.

Mi maravillosa librer√≠a es un libro que est√° escrito por Petra Hartlieb, una cr√≠tica literaria que trabajaba como periodista para la radio y para varios diarios. Hasta que se cruz√≥ una posibilidad loca y lo abandon√≥ todo. Su marido, Oliver, un alto directivo de una gran editorial alemana tambi√©n lo dej√≥ todo por esa aventura. Los dos viv√≠an en la ciudad alemana de Hamburgo junto a un hijo adolescente, que Petra tuvo como madre soltera, y su hija de cuatro a√Īos. Un verano de hace ya varios a√Īos, mientras estaban veraneando en Viena en casa de unos amigos, los radi√≥logos, se enteraron de que se vend√≠a una hermosa librer√≠a de barrio que ten√≠a una gran clientela. Entre bromas y veras se acercaron a verla y entre bromas y veras decidieron hacer una oferta econ√≥mica por ella. Para su sorpresa la oferta fue aceptada y no les qued√≥ m√°s remedio que endeudarse hasta las cachas para poder pagarla.

A partir de este momento, lleg√≥ el cambio totmi maravillosa libreria petra hartlieb.cdral. La familia no compra solamente la librer√≠a, sino el piso superior para utilizarlo como vivienda. Mientras se producen las obras de librer√≠a y vivienda no les queda m√°s remedio que vivir con los radi√≥logos en un piso atestado e ir comi√©ndose los pocos ahorros que les quedaban. Oliver, por si acaso, va y viene de Hamburgo, trabajando a destajo para seguir ingresando un peque√Īo sueldo en la econom√≠a familiar. El hijo adolescente se niega a vivir en Viena, se independiza a los 17 a√Īos ‚Äďgracias a la ayuda de unos amigos- y se queda a vivir y estudiar en Hamburgo. Y en la capital austr√≠aca Petra tiene que empezar a echar a andar la librer√≠a y a contratar los primeros empleados: una vieja librera al borde de la jubilaci√≥n que les echa una mano por horas y que sabe mucho de organizar una librer√≠a, una joven que no sabe nada de libros pero que tiene muy buena voluntad, un viejo librero que trabaja solo unas horas a la semana pero que alegra la vida de todo el mundo y una joven aprendiz que en sus ratos libres toda el bajo en una banda de Death Metal.

A pesar de la situaci√≥n ca√≥tica, la librer√≠a sorprendentemente sale adelante porque las gentes del barrio (incre√≠ble, pero cierto: no nos imaginamos algo parecido por aqu√≠) echan una mano porque est√°n muy orgullosos de que su librer√≠a no se cierre y siga siendo un foco de cultura. Incluso un pol√≠tico, Robert, el consejero de distrito del Partido Verde, har√° todo lo posible para que la librer√≠a, no olvidemos un negocio privado, pueda salir adelante. Delirium: todo el mundo parece que est√° dispuesto a ayudar a un librero en Viena. Y adem√°s ‚Äúno pasa un minuto sin que haya clientes en la tienda‚ÄĚ. Otro mundo.

De todas formas, si solo fuera esto, estar√≠amos ante un libro entretenido que nos habla de una aventura personal y hasta social interesante. Pero es que adem√°s el libro tiene una gran altura literaria, Petra Hartlieb narra muy bien, sus historias siempre son interesantes y sus reflexiones vitales sobre el entorno y sobre s√≠ misma son verdaderas joyas. Y adem√°s el punto de vista que adopta, cercano, tierno, comprensivo con las flaquezas ajenas y propias, y sobre todo ir√≥nico, muy ir√≥nico ‚Äďhay que saber re√≠rse de uno mismo y de todo, incluidas las desgracias-, hace de esta lectura una placentera y divertida experiencia.

Me quedo con una reflexi√≥n de la autora sobre lo que debe ser una librer√≠a, que comparto al cien por cien y que desgraciadamente he visto pocas veces en nuestro entorno transformada en filosof√≠a: ‚ÄúUna librer√≠a tiene que estar llena de libros, llena de gente y llena de libreros entusiasmados. De esta manera se gana menos, pero es bonito y, en general, divertido‚ÄĚ. Me quito la boina.

Enrique Martín

Maribel Medina por los mundos sórdidos de Benarés

FOTO Maribel MedinaLa escritora navarra Maribel Medina (Pamplona, 1969) acaba de publicar en la editorial Maeva la novela Sangre intocable. Medina iba para astrof√≠sica, pero las circunstancias de la vida la llevaron a cursar la carrera de geograf√≠a e historia. Despu√©s trabaj√≥ como lectora para una editorial y ejerci√≥ como profesora de matem√°ticas e historia. Actualmente vive en la capital navarra, aunque ha viajado mucho, y ha residido, junto a su familia, en la India y Nepal. Fue la fundadora de la ONG¬†Internacional Women‚Äôs Time¬†cuyo lema es ¬ęMujer + Educaci√≥n = Desarrollo¬Ľ. Hace un a√Īo publicaba su primera novela negra, Sangre de barro, la primera historia protagonizada por la forense Laura Terraux y el agente de la Interpol Thomas Connors. Si en Sangre de barro se denunciaba el dopaje en la alta competici√≥n deportiva; en Sangre intocable se denuncian los m√©todos de investigaci√≥n de la industria farmac√©utica en pa√≠ses en v√≠as de desarrollo. Thomas Connors va a investigar el asesinato de un antiguo amigo de la infancia que hab√≠a quedado con √©l para comunicarle ‚Äúalgo‚ÄĚ importante. La investigaci√≥n le va a llevar a la ciudad de Benar√©s y a toparse con las siniestras pr√°cticas de la industria farmac√©utica. Pincha y escucha la charla.

El poema. Gerardo Markuleta, vasco

Munstro, lekaio eta elfo

Gauak izan ziren: oheratu etaFOTO Gerardo Markuleta 2

Luzaroan, irratia piztuta

Gurasoek.

 

Etxean ez zen

Inoiz ahotan hartzen politika.

 

Biharamun haietako batean,

Irakasleek hartu gintuzten,

Beldur aurpegi ohikoan,FOTO Gerardo Markuleta 1

Ohi baino ikara handiagoa.

 

Etxera hiru egunetarako;

Zergati garbirik ez, telebistan

Dolu erakutsiak ikusi arte,

Militar martxak irratian.

 

Munstroa bere ohean hila zen,FOTO Gerardo Markuleta 3

Lekaio guztiak inguruan.

Elfook orratz gabeko balantzan

Dardarka sumatu genituen

Izua eta itxaropena.

Hauxe da Gerardo Markuleta idazleak idatzitako poema, Irrati gau magikoak izenekoa. Erein argitaletxearekin kaleratutako Denbora bere lekura lanean agertzen den poemetako bat da. Gerardo Markuleta 1963an O√Īatin jaiotako idazlea da. Hispaniar eta euskal filologietan lizentziatua da eta literatura itzultzea du ogibide. Sei bat poema liburu ditu kaleratuak: Larrosak noizean behin, Batak ez du bestea kentzen, Ezjakintasunak edota esku artean dugun Denbora bere lekura. Bere poemetako asko kantari zenbaiten ahotsean abesti bihurturik entzun ahal izan ditugu: Jabier Muguruza, Anje Duhalde edota Mikel Urdangarinen ahotsetan. Euskaraz idazten duten idazle askoren lanak espainieratu ditu, besteak beste; Rikardo Arregi eta Kirmen Uribe.

Goizalde Landabaso

El comictario. Cara de √°ngel, de Azpitarte y Unzueta

Tras su afortunado debut con el cómic Reliquias, ambientado en la época de las Cruzadas, el tándem formado por el guionista Koldo Azpitarte y el dibujante Angel Unzueta vuelve a la carga con una novela gráfica titulada Cara de ángel, que mezcla el género negro y las historias de fantasmas. Habrá quien considere que es un cambio demasiado radical de registro, pero lo cierto es que Azpitarte y Unzueta superan el reto con nota y se consolidan como una de las parejas más interesantes en el campo del noveno arte.

Cara de √°ngel transcurre en EEUU, en el a√Īo 1959, una √©poca mil veces retratada por el cine y la literatura. El desencadenante de la trama es un crimen, el asesinato de una mujer que aparece degollada en la habitaci√≥n de un hotel de Los Angeles. COMIC Cara de √°ngelEsa mujer, de nombre Diane, es la actual pareja del fiscal del distrito, y tiene un marido llamado Paul con el que no convive desde hace ocho a√Īos, un hombre que luch√≥ en la Guerra de Corea, volvi√≥ traumatizado y vive solo, en su rancho de Nevada, ahogando sus penas en alcohol. Paul est√° durmiendo su √ļltima borrachera cuando le comunican por tel√©fono la muerte de Diane, y comienza as√≠ su, podr√≠amos decirlo, particular camino a la redenci√≥n.

De entrada, tiene que hacerse cargo de Callie, la hija con la que apenas ha tenido contacto y que siente el l√≥gico rechazo al padre que nunca estuvo cuando se le necesit√≥. Mientras tanto, la investigaci√≥n policial avanza, alentada por el af√°n del fiscal del distrito de encontrar al culpable de la muerte de su prometida. Un fiscal, por cierto, que fue compa√Īero de Paul en la Guerra de Corea y con el que comparti√≥ turbios sucesos que vuelven a aflorar despu√©s de los a√Īos. Y a todo esto hay que a√Īadir la historia de fantasmas, con una madre muerta que quiere decirles a su hija y a su marido qui√©n la mat√≥ y la capacidad de Paul de escuchar a los esp√≠ritus, un don que le atormenta y que viene de sus antepasados, la tribu india de los Washoes.

Con gran habilidad, Azpitarte y Unzueta mezclan estos ingredientes tan diversos y logran un perfecto maridaje, una trama que te mantiene atrapado de principio a fin y que se beneficia de la ambientación y el dibujo, con espléndidos homenajes a actores de la época dorada de Hollywood que reconocemos sin problemas y que nos hacen sentir dentro de una película. Cara de ángel, un cómic para disfrutar, publicado por la editorial Panini. No os lo perdáis.

I√Īaki Calvo

La segunda entrega de novedades de noviembre de 2015

LIBRO Dos a√ĪosSALMAN RUSHDIE

Dos a√Īos, ocho meses y veintiocho noches¬†¬† (SEIX BARRAL) 396 p√°ginas

La nueva obra del brit√°nico Salman Rushdie (Bombay, 1947), el autor de Hijos de la medianoche y Los versos sat√°nicos, es un homenaje a Las mil y una noches (es la cifra que sale de sumar los a√Īos, meses y noches del t√≠tulo de su nueva novela). En un futuro pr√≥ximo, despu√©s de una gran tormenta, comienza la Era de la Extra√Īeza. Un jardinero descubre que sus pies no tocan el suelo. Un dibujante de c√≥mic se convierte en superh√©roe. Un beb√© identifica a los impuros marc√°ndoles con erupciones en la piel. Descienden de unas criaturas m√°gicas y caprichosas conocidas como yinn. Su mundo se ha mezclado con el nuestro y los elegidos deber√°n luchar mil y una noches para vencer a la oscuridad. Mitolog√≠a, amores eternos, historia, monstruos, fanatismos… Rushdie en estado puro.

DIANE BRASSEURLIBRO Las fidelidades

Las fidelidades               (SALAMANDRA)     165 páginas

Diane Brasseur es una escritora suiza que se crió en Estrasburgo y estudió cine en París, donde vive. Trabaja como guionista y Las fidelidades es su primera novela, que ha obtenido bastante éxito en Francia. Cuenta la historia de un triángulo amoroso contado desde la perspectiva del hombre. Un hombre que está encerrado en su despacho y ha tomado la decisión de no salir hasta que decida si abandona a su esposa, con la que tiene una hija adolescente, ó a su amante. Aunque es una historia trillada, ha llamado la atención por la sinceridad con la que se cuenta el relato y por la brillantez del retrato de los tres personajes principales. Una reflexión sobre la dolorosa naturaleza del amor.

LIBRO Como hacerseMOHSIN HAMID

Cómo hacerse asquerosamente rico en el Asia emergente   (ANAGRAMA)   203 páginas

Mohsin Hamid (Lahore, 1971) es un escritor británico-paquistaní que escribe en inglés. Ha publicado hasta el momento cuatro libros: tres novelas y una antología de sus crónicas periodísticas. Las novelas han tenido un amplio reconocimiento en el mundo anglosajón. La primera, Humo de mariposa, fue finalista del PEN/Hemingway. La segunda, El fundamentalista reticente, estuvo nominada al Booker. Y con la tercera, Cómo hacerse asquerosamente rico en el Asia emergente ha ganado el Tiziano Terzani. La novela cuenta la historia de un triunfador, Hamid, que pasa de ser un chico rural pobre a transformarse en un magnate de manual hecho a sí mismo. Pero no todo es felicidad, porque es incapaz de conquistar a la mujer que ama. Comedia romántica en tiempos turbulentos.

ARANTXA URRETABIZKAIALIBRO Retratos en blanco y negro

Retratos en blanco y negro     (PAMIELA)     138 páginas

Este libro se public√≥ el a√Īo pasado en euskera, con el t√≠tulo de Zuri-beltzeko argazkiak. Arantxa Urretabizkaia (Donostia, 1947), la autora de Zergatik Panpox?, Maitasunaren magalean, Saturno, Koaderno Gorria √≥ 3 Mariak, t√≠tulos capitales en la literatura vasca, ha decidido echar un vistazo en √©l a los tiempos de su infancia. Son reflexiones en torno a fotograf√≠as imaginarias en blanco y negro sobre hechos que acontecieron entre 1947 y 1960. La autora reconoce que no ha querido contar ‚Äúsu infancia‚ÄĚ, porque hay cosas de las que no quiere hablar y cosas que se le han olvidado (la memoria es fr√°gil), sino relatar c√≥mo fue educada la generaci√≥n que hoy est√° a las puertas de la vejez, c√≥mo fue su vida en una familia euskaldun, euskaltzale, antifranquista y cristiana. Una generaci√≥n.

LIBRO Por qu√© escriboF√ČLIX ROMEO

Por qué escribo     (XORDICA)     324 páginas

F√©lix Romeo debi√≥ de ser un tipo muy especial. Un tipo¬† muy querido por sus amigos y por el mundo de la cultura, sobre todo el relacionado con el mundo del libro. Naci√≥ en Zaragoza en 1968 y muri√≥ en Madrid en 2011 con tan solo cuarenta y tres a√Īos. Fue director de un programa televisivo cultural de gran recuerdo, La Mandr√°gora, que se emit√≠a en TVE. A lo largo de su vida public√≥ tres novelas: Dibujos animados, Discoth√®que y Amarillo. Y tras su muerte sus amigos, sus allegados, se conjuraron para que no se perdiera su legado y por eso han seguido publicando m√°s escritos. El √ļltimo es √©ste, Por qu√© escribo, en el que se re√ļnen los art√≠culos de car√°cter m√°s autobiogr√°fico y personal. Brillant√≠simos.

Jasone Osoro y las heridas de la vida

‚ÄúKanpaiek 12 aldiz jotzen dutenean zutaz akordatzen naiz. Behin esan zenidan maite zaitut, eguerdiko 12etan bermuta hartzen ari ginela. Horregatik ari naiz edaten; ez penak itotzeko, maitatua izan naizela sentitzeko baino.‚ÄĚ √Čsta es una de las muchas confesiones, reflexiones, recuerdos de Berta, el personaje principal de la nueva novela de Jasone Osoro. Se trata de un libro en el que destaca la emoci√≥n y en el que hay mucho de desgarro. La desatenci√≥n, el ego√≠smo, los celos, el cari√Īo, el altruismo, el placer o la culpa son algunos de los sentimientos explorados. 12etan bermuta est√° dividido en cap√≠tulos centrados en las personas que m√°s importancia han tenido a lo largo de la vida de Berta.

Abre el libro Ama en el que vemos que la veleidosa y atractiva madre de la protagonista no siempre ha estado a la altura de las circunstancias. Se trata de una mujer que desea ser eternamente joven, que coquetea con todos los hombres que se cruzan en su camino, y que parece que no sabe lo que quiere.338_12etan bermuta_AZALA.indd En este cap√≠tulo se entrev√© ya la relaci√≥n malsana tambi√©n que la madre de Berta tiene con su marido, quien protagoniza el segundo cap√≠tulo. En estas p√°ginas vemos a un hombre loco de amor por su mujer, tanto es as√≠ que su hija se lo reprocha en varias ocasiones. Un d√≠a, al subirse en una noria con la ni√Īa, sufre un ictus que le dejar√° paralizado, con la mirada siempre puesta en las idas y venidas de su mujer a quien llega a decirle que haga lo que quiera con quien quiera pero que no le abandone.

El tercer cap√≠tulo se titula Amama y nos presenta a la abuela de Berta, una mujer dura, que fuma marihuana, que tuvo un amante y que dice no querer a su propia hija. La historia siguiente, Senarra, se centra en el marido de Berta y en la relaci√≥n que mantienen, alejada tambi√©n de la perfecci√≥n. ‚ÄúMaite zintudan. Maite zaitut. Horrek ez dauka zerikusirik desioarekin. Edo bai. Baliteke zenbat eta gehiago maitatu, orduan eta gutxiago desio izatea norbait?‚ÄĚ, se pregunta Berta. Los siguientes cap√≠tulos est√°n centrados en su hija, Jule; en su hermano Mikel, en su amiga y en Borja, su amante, porque tambi√©n Berta, como su abuela, como su madre y quiz√° como m√°s de la mitad de Occidente, tiene un amante que hizo que volviera a sentirse deseada y amada. El √ļltimo apartado es que lleva por t√≠tulo Ni.

Cada cap√≠tulo est√° compuesto por diferentes p√°rrafos que parecen r√°fagas de recuerdos, de conversaciones, de momentos cotidianos ‚Äďhay mucha cotidianidad- y de otros que lo cambiaron todo. El resultado de esta forma de narrar es la intensidad. Estamos ante una novela intensa en la que conocemos a su protagonista en las distintas facetas de su vida, sabemos por qu√© sufri√≥, por qu√© tiende a ser posesiva, por qu√© se derrumba y por qu√© se levanta. 12etan bermuta est√° lleno de detalles que realzan y potencian la narraci√≥n; es una novela que sangra por la herida, que no usa trapos calientes, que apela, como dec√≠amos al principio, a las emociones, sean √©stas del signo que sean.

Txani Rodríguez

El concurso del 14 de noviembre de 2015

¬ŅQuieres conseguir libros gratis? Lo tienes muy f√°cil. Escucha el enigma que plantea Txani Rodr√≠guez cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y env√≠anos la respuesta a nuestra direcci√≥n. La digital es pompas@eitb.eus y la postal ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. El libro buscado era el poemario Cambio de rasante de la escritora vizca√≠na Itziar M√≠nguez Arnaiz. Los ganadores de los lotes de libros han sido para Enrique L√≥pez, Marina Mart√≠nez y Paula Anzola. Ya pod√©is intentar resolver otro enigma de la temporada. Pincha y suerte.

Novelas negras, novelas íntimas y recuerdos personales

FOTO el yoEn el √ļltimo Pompas de Papel hablamos con la escritora navarra Maribel Medina de su novela negra Sangre intocable. En ella se recupera a los protagonistas de su primer libro, Sangre de barro, la forense Laura Terraux y el agente de la Interpol Thomas Connors. La novela se adentra en los inmisericordes y fraudulentos m√©todos de investigaci√≥n de la industria farmace√ļtica en pa√≠ses en v√≠as de desarrollo. Tambi√©n comentamos dos libros que nos han gustado bastante: 12etan bermuta, la nueva novela de la guipuzcoana Jasone Osoro, y Mi maravillosa librer√≠a de la alemana Petra Hartlieb en la que narra sus experiencias como librera en Viena. El txoko de la poes√≠a se reparti√≥ entre los vizca√≠nos Gerardo Markuleta e Itziar M√≠nguez. Y adem√°s tuvimos comentario comiquero, concurso, rese√Īas de novedades y espacios para la creaci√≥n propia.

S√°bados a las cuatro de la tarde y domingos a las doce de la noche, Pompas de Papel, el club de los libros de Radio Euskadi. Pincha y disfruta del programa.