Jordi Cervera sigue el camino de Bonaventura Ubach por el Sinaí.

Bonaventura Ubach (1789-1960) fue un inquieto y aventurero monje benedictino del monasterio de Montserrat que realizó varias viajes por Egipto, el Sinaí, Siria, Turquía y Grecia para estudiar sobre el terreno las raíces bíblicas. Cien años después y coincidiendo con las mismas fechas, el fraile capuchino Jordi Cervera y el fraile dominico Ricardo Lufrani – italiano residente en Jerusalén – siguieron su pasos por la península del Sinaí acompañados de una caravana berebere. Recogen el viaje en el libro: “El camí d´Ubach. De Montserrat al Sinaí cent anys després”.

 

Bonaventura Ubach era un apasionado estudioso del oriente bíblico. Emprendió una serie de viajes para conocee in situ el mundo del Oriente antiguo. Siguió el camino del Éxodo bíblico de Egipto hacia el Sinaí y de ahí a la tierra prometida. También examinó los pasos de San Pablo por Turquía, Siria, Grecia y Creta descritos en el Nuevo Testamento.

El 8 de abril de 1910 iniciaba un periplo por la península del Sinaí y Petra acompañado del presbítero belga Joseph Vandervorst. Ambos eran alumnos de la Ecole Biblique et Archéologique Française de Jerusalén. Se trataba de seguir el itinerario que, años antes, había recorrido su maestro Marie Joseph Lagrange y otros dominicos de esta escuela.

Exactamente cien años después y, haciendo coincidir expresamente las mismas fechas, dos monjes caminaron por el Sinaí. Son Jordi Cervera, capuchino nacido en Barcelona en 1961, profesor de Sagrada Escritura en la Facultad de Teología de Cataluña y Riccardo Lufrani, dominico, nacido en Roma en 1965, profesor de Topografía en la Escuela Biblique et Archéologique Française de Jerusalén.

Fueron desde el canal de Suez hasta la montaña de Nebo en Jordania frente a Jericó. Quisieron seguir el camino al detalle emulando a los viajeros de la época romántica cuando fueron muy populares estas peregrinaciones. Incluso quisieron recordar a la peregrina Egina que en el siglo IV fue desde la península Ibérica hasta Tierra Santa.

Jordi afirma que lo más significativo del periplo fue el contacto con los beduinos, con quienes compartieron la ruta. Ricardo sabe árabe y la comunicación fue muy fluida. En sus costumbres y forma de moverse con los camellos por el desierto vieron reflejados algunos pasajes de la Biblia.

Ascendieron al monte Sinaí el 19 de abril y estuvieron  en las mismas fechas que lo hiciera Ubach en el pasado.

“El camí d´Ubach” es un diario de las aventuras vividas por los dos frailes y la relación con los beduinos que hicieron de guías a través de los parajes míticos del libro del Éxodo.

Jordi Cervera intervino en el programa de Radio Euskadi “La Casa de la Palabra” el jueves 11 de octubre de 2012.

Edita Mediterrania. www.editorialmideterrania.cat

Puedes escuchar el programa: https://www.eitb.eus/es/audios/detalle/968277/audio-viajes–el-camino-ubach/

1 thought on “Jordi Cervera sigue el camino de Bonaventura Ubach por el Sinaí.

  1. Antonio Linage Conde

    Apasionante la reconstrucción viva del viaje de Ubach a los cien años, en un mundo tan cambiado y distinto. Me complace dar noticia de el en la revista Viajar por Segovia. Yo soy un viejo estudioso del monacato benedictino y co aspiraciones viajeras. Que Cer vera y Lufrani hayan consumadomesa empresa me conforta en mi crepusculo, de tantas lacerías como el Oriente actual dolorosamente ofrece.

    Responder

Responder a Antonio Linage Conde Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *