Archivo por meses: junio 2016

Animaos a pasar unos días inolvidables en las colonias GTG Hiru3 en la granja escuela de Sastarrain

Si todav√≠a no ten√©is plan para los √ļltimos d√≠as de junio o para agosto, a√ļn est√°is a tiempo de disfrutar y pasar unos d√≠as inolvidables en Zestoa (Gipuzkoa) en la granja escuela de Sastarrain. Adem√°s de realizar un sinf√≠n de actividades, podr√©is conocer a vuestros queridos gutarrak, ya que algunos de ellos ser√°n monitores en la granja escuela. La comunidad Hiru3 y el programa de ETB1 ‚ÄúGu Ta Gutarrak‚ÄĚ os invitan a pas√°roslo en grande en Sastarrain, haciendo nuevos amigos en un entorno precioso.

La granja escuela y albergue Sastarrain inici√≥ su andadura en 1989 y, desde entonces, miles de ni√Īos y j√≥venes han participado de la experiencia de¬†ocio y educaci√≥n en la naturaleza¬†que propone. Este verano, han organizado cinco campamentos de siete d√≠as, de lunes a domingo, para que los chavales disfrut√©is al m√°ximo en estas¬†divertidas colonias.

Las fechas que podéis elegir son las siguientes:

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 27 de junio al 3 de julio

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 1 al 7 de agosto

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 8 al 14 de agosto

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 15 al 21 de agosto

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 22 al 28 de agosto

Asimismo, podéis escoger la modalidad de las colonias:

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Granja escuela: Para ni√Īos de 8 a 14 a√Īos, en euskera o ingl√©s. Precio: 294 ‚ā¨

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Deporte-aventura: Para ni√Īos de 12 a 16 a√Īos, en euskera. Precio: 308 ‚ā¨

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Equitaci√≥n: Para ni√Īos de 8 a 14 a√Īos, en ingl√©s. Precio: 350 ‚ā¨

Se podrán realizar gran variedad de actividades en función de la modalidad que se elija: conocer animales de granja, escalada, espeleología, senderismo, curso de equitación, taller de pan, artesanía, prehistoria, huerta, playa, juegos, veladas… y mucho más.

Elegid la modalidad que más os guste, cuándo queréis ir, y apuntaos a través de la hoja de inscripción adjunta. ¡Animaos! Lo pasaréis estupendamente.

Nota: Si no se consiguiera el n√ļmero m√≠nimo de chavales para crear grupo (10), se anular√≠a la tanda.

Julen y Jokin Artetxe y las chicas de la ludoteca Algara, ganadores de “3txulo dantza”

3txulo_dantza_sariak_20160505

Ya conocemos a los ganadores de la iniciativa ‚Äú3txulo dantza‚ÄĚ. El v√≠deo de Julen y Jokin Artetxe result√≥ elegido por sorteo y podr√°n disfrutar de un fin de semana (3 d√≠as y 2 noches en r√©gimen de alojamiento y desayuno) para cuatro personas (2 personas adultas y 2 ni√Īos o ni√Īas) en uno de los hoteles de¬†PortAventura (dependiendo de la disponibilidad) en la temporada de 2016, de la mano de Viajes Eroski. Adem√°s, las entradas al parque ser√°n gratis. Asimismo, tendr√°n la oportunidad de conocer a¬†4ra, 2ttor e Xbel y podr√°n participar en el programa ‚Äú3txulo‚ÄĚ, en Miramon.

Por otra parte, el vídeo de las chicas de la ludoteca Algara ha sido, con 277 votos, el que más votos ha tenido en Internet, por lo que Ainhize, Aiuri, Alluitz, Gara, Intza, Itsas, Izar, Izaro, Maddi y Nara han ganado 10 entradas a Sopuerta Abentura (8 entradas infantiles y 2 de adulto). Sopuerta Abentura es el primer parque de aventuras en los árboles de Euskadi, y cuenta con numerosos recorridos.

En la p√°gina web ‚Äú3txulo dantza‚ÄĚ pod√©is ver todas las coreograf√≠as recibidas. Entrad y disfrutad con los divertidos v√≠deos enviados desde distintas localidades de Euskal Herria.

Todos ellos estuvieron en la fiesta de Hiru3 celebrada este s√°bado, 18 de junio, en Mungia y participaron en el espect√°culo de “3txulo” junto a 2ttor, Xbel y 4ra. Pod√©is ver las fotos en la web de Hiru3.

Ane Aberasturi y Kerman Goiria son los ganadores de los libros de abril y mayo

Como en meses anteriores, hace unos d√≠as sorteamos el libro de la editorial Ibaizabal entre los miembros de Hiru3 que hab√©is cumplido a√Īos el mes de mayo.

El ganador result√≥ ser Kerman Goiria, de 11 a√Īos.

108734_Cub_Oriol1_Oro_Ib.indd

Adem√°s, el mes de abril la ganadora fue Ane Aberasturi, de 6 a√Īos.

Itsasoa_edan_dut

Zorionak Kerman eta Ane!

Los afortunados podrán recoger su regalo en cualquier sede de EiTB antes del 30 de julio. Previamente, habrán de ponerse en contacto con el club infantil Hiru3.

 

Disfrutad de las colonias GTG Hiru3 en la granja escuela de Sastarrain

La comunidad Hiru3 y el programa de ETB1 ‚ÄúGTG‚ÄĚ os animan a vivir una experiencia inolvidable este verano en la granja escuela Sastarrain. As√≠, en la granja escuela han organizado numerosas actividades para que os divirt√°is de lo lindo en un entorno maravilloso. Podr√©is hacer nuevos amigos, entre ellos algunos gutarrak, y os lo pasar√©is en grande.

La granja escuela y albergue Sastarrain, en Zestoa (Gipuzkoa) inici√≥ su andadura en 1989 y desde entonces, miles de ni√Īos y j√≥venes han participado de la experiencia de ocio y educaci√≥n en la naturaleza que propone la granja escuela Sastarrain. Este verano, han organizado cinco campamentos de siete d√≠as, de lunes a domingo, para que los chavales disfrut√©is al m√°ximo. Adem√°s, podr√©is conocer a varios gutarrak, ya que algunos de ellos ser√°n monitores en estas divertidas colonias.

Las fechas que podéis elegir son las siguientes:

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 27 de junio al 3 de julio

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 1 al 7 de agosto

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 8 al 14 de agosto

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 15 al 21 de agosto

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Del 22 al 28 de agosto

Asimismo, podéis escoger la modalidad de las colonias:

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Granja escuela: Para ni√Īos de 8 a 14 a√Īos, en euskera o ingl√©s. Precio: 294 ‚ā¨

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Deporte-aventura: Para ni√Īos de 12 a 16 a√Īos, en euskera. Precio: 308 ‚ā¨

–¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Equitaci√≥n: Para ni√Īos de 8 a 14 a√Īos, en ingl√©s. Precio: 350 ‚ā¨

Se podrán realizar gran variedad de actividades en función de la modalidad que se elija: conocer animales de granja, escalada, espeleología, senderismo, curso de equitación, taller de pan, artesanía, prehistoria, huerta, playa, juegos, veladas… y mucho más.

Elegid la modalidad que más os guste, cuándo queréis ir, y apuntaos a través de la hoja de inscripción adjunta. ¡Animaos! Lo pasaréis estupendamente.

Nota: Si no se consiguiera el n√ļmero m√≠nimo de chavales para crear grupo (10), se anular√≠a la tanda.

¡¡Cambios en la programación del evento de Hiru3 en Mungia!!

La comunidad infantil Hiru3 de EiTB celebrará el próximo 18 de junio, sábado, una celebración especial en Mungia.

En vista de la previsión del tiempo los actos empezarán a partir de las 11:30 en Olalde Aretoa de Mungia.

Gorritxo está allí para que todo el que lo desee se saque una foto con él, foto que después se podrá ver en la web de Hiru3.

Adem√°s se repartir√°n regalos para los presentes y se pondr√°n a la venta camisetas de Gorritxo y quienes a√ļn no sean socios podr√°n rellenar la hoja de inscripci√≥n.

A las 12:30 tendr√° lugar el acto m√°s especial del d√≠a ya que podremos ver a Xbel, 4ra y 2ttor en un espect√°culo especial de 3txulo.¬† En el espect√°culo tambi√©n participar√°n los ganadores de “3txulo dantza”, que se subir√°n al escenario desde donde cantar√°n y bailar√°n con nuestros queridos personajes.

Debido al aforo limitado de Olalde Aretoa, en nuestra web hemos habilitado la opción de pedir una invitación para acudir al espectáculo. La iniciativa ha contado con un gran respaldo y las entradas ya se han agotado. Quienes las han solicitado podrán recogerlas en la taquilla a nombre del solicitante.

Además acudirán cámaras de televisión para grabar el espectáculo y emitirlo posteriormente en televisión.

EiTB ha contado con la ayuda de diferentes entidades para llevar a cabo la fiesta de Hiru3: Caixabank, Diputación Foral de Bizkaia, Euskaltel y Eroski.

En la web de Hiru3 se pueden recabar más detalles sobre la programación del evento.

Celebra la fiesta de la Escuela P√ļblica Vasca este domingo, en Hendaia

Fiesta_escuela_publica

 

‚ÄúEmazu eskua‚ÄĚ (Dame la mano) es el lema de la Fiesta de este a√Īo. A trav√©s de este slogan se quiere reflejar lo importante que es darnos la mano y darnos el Euskara para el futuro de nuestra lengua. La idea es que el Euskara sea la lengua de comunicaci√≥n entre alumnos/as, profesorado y padres y madres que se vayan a Hendaia el pr√≥ximo 5 de junio.

Adem√°s, el entra√Īable galtzagorri del programa de ETB3 “3txulo”, Gorritxo, est√°r√° en la fiesta y se sacar√° fotograf√≠as con todos los que se acerquen. En unos d√≠as publicaremos las fotograf√≠as en la p√°gina web de Hiru3.

‚ÄúEmazu eskua‚ÄĚ es asimismo el nombre del proyecto que pone en contacto a alumnas y alumnos de centros p√ļblicos de los dos lados de la muga. El d√≠a de la fiesta podr√©is informaros sobre este proyecto en Emazu Eskua Karpa de 2. gunea.