Archivo de la etiqueta: euskera

Entradas gratis para ver la pel√≠cula ‚ÄúIgelen Erresuma‚ÄĚ

Los miembros de HIRU3 est√°is de enhorabuena, ya que el club sortea entre sus socios 15 entradas dobles para ver este fin de semana en el cine la pel√≠cula en euskera ‚ÄúIgelen Erresuma‚ÄĚ.

El film se estrena en la cartelera ma√Īana viernes, 7 de abril, gracias al programa Zinema Euskaraz promovido por Zineuskadi. Se trata de la quinta cinta que llega a los cines vascos de la mano de Zinema Euskaraz.

Para participar en el sorteo, indicad el n√ļmero de socio del ni√Īo o ni√Īa en el¬†formulario de la p√°gina web de HIRU3, al que pod√©is llegar a trav√©s de este enlace a la¬†p√°gina de Sorteos. La opci√≥n Participar (Parte Hartu) se encuentra en la parte superior del men√ļ y haciendo click en ella se llega a Sorteos (Zozketak).

Si todavía no sois socios, ¡animaos! Es gratis, y muy fácil. Tan solo tenéis que rellenar el formulario de la página de hacerse socio en el portal de HIRU3, siguiendo los pasos indicados. De ese modo, podréis participar en los sorteos del club y ganar premios.

¬°Suerte y a disfrutar de esta nueva iniciativa de Zinema Euskaraz!

HIRU3 sortea entradas para la pel√≠cula ‚ÄúBatman: La LEGO¬ģ Pel√≠cula‚ÄĚ

El pr√≥ximo 26 de febrero (domingo), los miembros de HIRU3 que resulten agraciados en el sorteo podr√°n ver la pel√≠cula “Batman: La LEGO¬ģ Pel√≠cula” en euskera, en las salas Pr√≠ncipe de Donostia o en el cine Zugaza de Durango.

batman_lego-blog

El portal infantil del Grupo EiTB, HIRU3, sortear√° para el fin de semana que viene (domingo 26 de febrero) 10 entradas dobles para ver la pel√≠cula ‚ÄúBatman: La LEGO¬ģ Pel√≠cula‚ÄĚ en euskera en las salas Pr√≠ncipe de Donostia o en la sala Zugaza de Durango. Para participar en el sorteo, es indispensable completar el formulario de la p√°gina de sorteos de HIRU3 e indicar el n√ļmero de socio del ni√Īo o ni√Īa.

Si todav√≠a no sois socios, animaos, es muy f√°cil y podr√©is participar en numerosos sorteos, conseguir entradas gratis, recibir noticias de vuestro inter√©s en el mail… S√≥lo ten√©is que rellenar¬†este impreso y seguir los pasos indicados.

El protagonista del film “Batman: La LEGO¬ģ Pel√≠cula” es Batman, un superh√©roe un pel√≠n travieso con una importante misi√≥n entre manos: Salvar la ciudad de Gothan, que el malvado Joker quiere destruir. Batman pronto se da cuenta de que √©l solo no puede hacer frente a Joker y, a√ļn a su pesar, decide aprender a trabajar en equipo.

Hazte socio de HIRU3, y disfruta del cine en euskara, de la mano de Zineuskadi.

Nota: Ha habido cambios en la programación de los cines de Bizkaia. La película se podrá ver en euskera en Durango, en la sala Zugaza.

Reportajes de ‚ÄúGo!azen‚ÄĚ y pel√≠culas infantiles, en ETB3

goazen

Los fines de semana, la programaci√≥n de ETB3 se refuerza con un mayor n√ļmero de contenidos para los m√°s peque√Īos de la casa. As√≠, el tercer canal de Euskal Telebista ofrecer√°, los s√°bados y domingos, reportajes especiales sobre la exitosa serie ‚ÄúGo!azen‚ÄĚ y largometrajes en euskera, que har√°n las delicias de los ni√Īos y ni√Īas.

Los s√°bados, sobre las 15:15 horas., es decir, tras las aventuras de los entra√Īables 3TXULOtarrak, ETB3 emitir√° contenidos especiales sobre Go!azen. Los protagonistas ser√°n los actores de la popular serie infantil y juvenil, y podremos escuchar sus declaraciones y ver sus castings, en los reportajes ‚ÄúBasakabi barrutik‚ÄĚ. Los domingos, sin embargo, se emitir√°n las piezas ‚ÄúGo!azen, eta orain zer?‚ÄĚ, que desvelar√°n los secretos del exitoso musical de los basakabitarrak, que est√° llenando los teatros de Euskal Herria.

A continuaci√≥n, los chavales podr√°n disfrutar con las peripecias de sus √≠dolos en el campamento Basakabi. ETB3 ofrecer√° dos cap√≠tulos de la serie, que a√ļna m√ļsica y humor, y tanto gusta a los m√°s peque√Īos.

Películas infantiles en euskera

Adem√°s, a las 20:00 horas., el tercer canal de ETB programar√° largometrajes infantiles en euskera. Este s√°bado, 18 de febrero, es el turno de ‚ÄúElurretako erregina‚ÄĚ, y el domingo, d√≠a 19, se emitir√° el film ‚ÄúCousteau komandantearen abentura zoragarria‚ÄĚ.

HIRU3 sortea entradas para la pel√≠cula ‘Ballerina’

Los miembros de HIRU3 que resulten agraciados podrán ver la película gratis el domingo 29 de enero, en los cines Golem Alhóndiga de Bilbao, Príncipe de Donostia, Florida Vitoria y Yelmo Megapark.

ballerina

El club infantil HIRU3 sortear√° entre sus miembros entradas dobles para ver el domingo 29 de enero la pel√≠cula de animaci√≥n ‚ÄúBallerina‚ÄĚ, en euskera, en los cines¬† Golem Alh√≥ndiga de Bilbao, Pr√≠ncipe de Donostia, Florida Vitoria y Yelmo Megapark.

Para participar en el sorteo solo hay que rellenar el peque√Īo formulario de la noticia del apartado “Zozketak” de nuestra web, indicando el n√ļmero de socio o socia y el cine en el que se desea ver la pel√≠cula.

‘Ballerina’ narra la historia de Felicia, una peque√Īa hu√©rfana que sue√Īa con convertirse en bailarina profesional. Para conseguirlo se escapa con la ayuda de su amigo V√≠ctor y viaja hasta el Par√≠s de 1879. All√≠ se har√° pasar por otra persona para conseguir entrar como alumna de la Grand Opera House y as√≠ luchar por tener la vida que desea.

Si a√ļn no sois socios de HIRU3, ¬°animaos! Es muy f√°cil. S√≥lo ten√©is que rellenar los datos de esta hoja de inscripci√≥n. As√≠, tendr√©is oportunidad de disfrutar de numerosas ventajas y de participar en muchos otros sorteos.

¬°Os esperamos!

Pel√≠culas y ‚ÄúGo!azen‚ÄĚ, los fines de semana, en ETB3

A partir de este fin de semana, los s√°bados y domingos, ETB3 emitir√° la teleserie ‚ÄúGo!azen‚ÄĚ por las tardes, y pel√≠culas infantiles a las 20:00 horas.

goazen

Este s√°bado, 21 de enero, ETB3 cambia su programaci√≥n del fin de semana para incluir largometrajes infantiles y la exitosa teleserie ‚ÄúGo!azen‚ÄĚ. Por las tardes, sobre las 15:45 horas, los m√°s peque√Īos de la casa podr√°n disfrutar con las aventuras de los personajes de la colonia de verano Basakabi: las gemelas Haizea y Elene, Ane, Nora, Mikel‚Ķ que viven bajo la atenta mirada del profesorado y, en especial, del director ‚ÄúZuzen‚ÄĚ. La m√ļsica y el humor son los ingredientes principales de esta teleserie, de la que se emitir√°n cuatro cap√≠tulos cada fin de semana, dos los s√°bados, y dos, los domingos.

Adem√°s, a las 20:00 horas, se podr√°n ver pel√≠culas infantiles en euskera, con las que ni√Īos y ni√Īas se lo pasar√°n en grande:

  • 21 de enero: ‚ÄúHanburgesa zaparrada 2‚ÄĚ (‚ÄúLluvia de alb√≥ndigas 2‚ÄĚ)
  • 22 de enero: ‚ÄúDoraemon urrezko kakalardoaren bila‚ÄĚ (‚ÄúDoraemon en la isla del escarabajo dorado‚ÄĚ)
  • 28 de enero: ‚ÄúYogi hartza‚ÄĚ (‚ÄúEl oso Yogi‚ÄĚ)
  • 29 de enero: ‚ÄúDoraemon Txina zaharrean‚ÄĚ (‚ÄúDoraemon y el viaje a la antigua China‚ÄĚ)
  • 4 de febrero: ‚ÄúAzti Txikia‚ÄĚ (‚ÄúEl Peque√Īo Mago‚ÄĚ)
  • 5 de febrero: ‚ÄúDoraemon eta Nobita Holmes, etorkizuneko museo harrigarrian‚ÄĚ (‚ÄúDoraemon y Nobita Holmes en el misterioso Museo del Futuro‚ÄĚ)
  • 11 de febrero: ‚ÄúUda batez Coo-rekin‚ÄĚ (‚ÄúEl verano de Coo‚ÄĚ)
  • 12 de febrero: ‚ÄúDoraemon roboten iraultza‚ÄĚ (‚ÄúDoraemon y la revoluci√≥n de los robots‚ÄĚ)
  • 18 de febrero: ‚ÄúElurretako erregina‚ÄĚ (‚ÄúLa reina de las nieves‚ÄĚ)
  • 19 de febrero: ‚ÄúCousteau komandantearen abentura zoragarria‚ÄĚ (‚ÄúLeyendas del Oc√©ano‚ÄĚ)

HIRU3 sortea entradas para la pel√≠cula ‘Orm Elurretako Erresuman’

Los miembros de HIRU3 que resulten agraciados podrán ver la película gratis el domingo, 15 de enero, en los cines Golem Alhóndiga de Bilbao, Príncipe de Donostia y Zugazaga de Durango.

orm_elurretako_erresuman

El viernes 13 de enero se estrena ‚ÄúOrm elurretako erresuman‚ÄĚ (“Orm en el reino de las nieves”), pel√≠cula de animaci√≥n dirigida al p√ļblico infantil que se podr√° ver doblada al euskera gracias al programa Zinema Euskaraz. La pel√≠cula llegar√° a doce salas de Araba, Bizkaia, Gipuzkoa y Navarra, y el club infantil HIRU3 sortear√° 15 entradas dobles para los cines Golem Alh√≥ndiga de Bilbao, Pr√≠ncipe de Donostia-San Sebasti√°n y Zugazaga de Durango. Este viernes se repartir√°n 5 entradas dobles para cada sala para el domingo, d√≠a 15 de enero, entre los miembros de HIRU3 que participen en el sorteo de los pases.

Concretamente, se estrenará en las siguientes salas: Durango (Zugaza), Bilbao (Multis y Golem Alhondiga), Getxo (Zinema), Vitoria (Yelmo Boulevard), Barakaldo (Yelmo Megapark y Cinesa Max Ocio), Portugalete (Dock), Pamplona (Golem La Morea), Eibar (Coliseo), Errenteria (Niessen) y San Sebastián (Príncipe).

En la pel√≠cula dirigida por el ruso Alexey Tsitsilin, La Reina de las Nieves ha sido derrotada y el fr√≠o ha llegado a su fin. El trol Orm est√° desolado, ya que, a pesar de haber sido una pieza clave de la derrota de la malvada reina, no ha recibido ning√ļn tipo de reconocimiento.

El programa Zinema Euskaraz de Zineuskadi tiene como objetivo hacer llegar a la ciudadanía vasca una selección de películas que promueva, además de valores cinematográficos, el uso del euskera como vehículo de comunicación cultural y de normalización en el campo del ocio y entretenimiento. En 2016, se doblaron al euskera 14 películas.

Si a√ļn no sois socios de HIRU3, ¬°animaos! Es muy f√°cil. S√≥lo ten√©is que rellenar los datos de esta hoja de inscripci√≥n. As√≠, tendr√©is oportunidad de disfrutar de numerosas ventajas y de participar en muchos otros sorteos.

¬°Os esperamos!

EiTB proyecta películas en euskera en su sede de Bilbao, de la mano de Zinegabonak

Estas Navidades, EiTB ofrecerá cuatro películas en euskera, dentro del proyecto Zinegabonak. Los pases serán en la sala Multibox de su sede de Bilbao, del 26 al 29 de diciembre. Además, en el marco de esta iniciativa, se proyectarán películas en euskera en diversas salas de Euskal Herria.

zinegabonak_610_342

Un a√Īo m√°s, EiTB y Zineuskadi han puesto en marcha la iniciativa Zinegabonak, con el objetivo de que los m√°s peque√Īos disfruten con la emisi√≥n de pel√≠culas en euskera en grandes salas, en Navidad. As√≠, del 26 al 29 de diciembre, a las 11:00 horas, se proyectar√°n cuatro pel√≠culas infantiles en la sala Multibox de la sede de EiTB en Bilbao.

La comunidad HIRU3 sortear√° entre sus miembros 300 entradas para cada uno de los pases, y los ganadores podr√°n hacerse con 4 entradas como m√°ximo (los ni√Īos y ni√Īas tendr√°n que venir acompa√Īados, por lo menos, por una persona adulta). Se podr√°n solicitar las invitaciones hasta el pr√≥ximo 21 de diciembre. Para ello, hay que hacer click encima del t√≠tulo de cada una de las pel√≠culas (quienes a√ļn no sean miembros de HIRU3 podr√°n realizar la petici√≥n para hacerse socios rellenando este impreso).

26 de diciembre: Doraemon Stand By Me

27 de diciembre: Iparraldeko Norman (Norman del norte)

28 de diciembre: Albert

29 de diciembre: PAN, sekula betirako bidaia ‚Äď Pan (Viaje a Nunca Jam√°s)

Adem√°s de estas pel√≠culas, los d√≠as 30 y 31 de diciembre, varias salas de cine de Euskal Herria programar√°n largometrajes dirigidos al p√ļblico infantil, en euskera, que se podr√°n ver al precio de un euro. Estas son las pel√≠culas que se proyectar√°n: ‘Snow Queen’, ‘Zipi eta Zape eta kapitainaren irla’ (‘Zipi y Zape y la isla del capit√°n’), ‘Printze txikia’ (‘El Principito’), ‘Tom txikia’, ‘Albert’, ‘Tximinoen erresuma’, ‘Yoko eta lagunak’ (‚ÄúYoko y sus amigos‚ÄĚ) y ‘Oker’.

Las salas Golem Alh√≥ndigaBilbao (Bilbao), Pr√≠ncipe (Donostia), Florida (Vitoria-Gasteiz), Golem Baiona (Pamplona/Iru√Īa) e Itsas Mendi (Urru√Īa) participan en el proyecto.

ETB3 emite dos películas de Olentzero, este fin de semana

Este s√°bado, 17 de diciembre, ETB3 emitir√° la pel√≠cula ‚ÄúOlentzero eta Iratxoen jauntxoa‚ÄĚ y el domingo, d√≠a 18, ‚ÄúOlentzero eta Amilaren sekretua‚ÄĚ.

olentzero_filma

Desde el pasado mes de noviembre, ETB3 est√° emitiendo pel√≠culas con aire navide√Īo en la sobremesa de los s√°bados y los domingos para el disfrute de los m√°s peque√Īos de la casa. Este fin de semana, el protagonista de las dos pel√≠culas es Olentzero. As√≠, el s√°bado 17 de diciembre, despu√©s de los dibujos animados de Doraemon, a las 16:30 horas, podremos ver ‚ÄúOlentzero eta Iratxoen jauntxoa‚ÄĚ (‚ÄúOlentzero y el Iratxo‚ÄĚ) y el domingo 18, a la misma hora, ‚ÄúOlentzero eta Amilaren sekretua‚ÄĚ (‚ÄúOlentzero y el secreto de Amila‚ÄĚ).

Dentro de la programaci√≥n especial de Navidad de ETB3, los ni√Īos y ni√Īas vascos han disfrutado con pel√≠culas de Betizu, Olentzero y Cristobal Molon. Esta es la programaci√≥n completa:

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 26 de noviembre: Betizu Izar artean (Betizu entre las estrellas)

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 27 de nov.: Olentzero, Gabonetako ipuina (Olentzero, un cuento de Navidad)

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 3 de diciembre: Betizu eta Xangaduko misterioa (Betizu y el misterio de Xangad√ļ)

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 4 de dic.: Olentzero eta Subillaren lapurreta (O. y el robo del tronco m√°gico)

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 10 de diciembre: BT ispiluen jauregian (BT en el palacio de los espejos)

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 11 de diciembre: Cristobal Molon (Cristobal Mol√≥n)

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 17 de diciembre: Olentzero eta Iratxoen jauntxoa (Olentzero y el Iratxo)

‚Äst¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 18 de diciembre: Olentzero eta Amilaren sekretua (Olentzero y el secreto de Amila)

¬°El mejor cine navide√Īo en euskera, en ETB3!

Los dibujos animados y el programa ‚Äú3txulo‚ÄĚ de ETB3, en m√≥viles y tablets

Hiru3ko_appa_0-4

 

Hiru3, la comunidad infantil de EiTB, ha estrenado su nueva aplicaci√≥n, a trav√©s de la que se pueden ver los dibujos animados y el programa ‚Äú3txulo‚ÄĚ de ETB3, tanto en los m√≥viles como en las tablets, en euskera.

EiTB ha presentado la nueva aplicaci√≥n de Hiru3, que ofrece los contenidos de ETB3 para que los ni√Īos y ni√Īas se lo pasen en grande en cualquier lugar y a cualquier hora. ETB3 es la cadena dirigida al p√ļblico infantil y emite su programaci√≥n a lo largo de todo el d√≠a, en euskera. Adem√°s de una amplia oferta de dibujos animados, destaca el programa ‚Äú3txulo‚ÄĚ, con el que los m√°s peque√Īos disfrutan de lo lindo. Todos aquellos que bajen la aplicaci√≥n, por tanto, podr√°n ver los dibujos animados y el programa ‚Äú3txulo‚ÄĚ emitidos a lo largo de la √ļltima semana.

Los contenidos est√°n clasificados en base a tres franjas de edades: 0-4, 5-7 y a partir de 8 a√Īos. Estos √ļltimos deber√°n pasar una prueba de control que consistir√° en una sencilla operaci√≥n matem√°tica.

Cómo bajar la aplicación

Al igual que las aplicaciones de EiTB y Gaztea, la app de Hiru3 se podrá bajar utilizando PlayStore o APP Store. El primero de los casos está pensado para quienes dispongan de teléfonos con el sistema Android; y el segundo, para los teléfonos con sistema iOS.
Si quieres disfrutar c√≥modamente, d√≥nde quieras y cu√°ndo quieras, del programa ‚Äú3txulo‚ÄĚ y tus dibujos animados preferidos, as√≠ como de las √ļltimas novedades o los nuevos cap√≠tulos, s√≥lo tienes que conectar con la app de Hiru3.

Gorritxo estar√° presente en Herri Urrats, el 8 de mayo

Kilometroak

Gorritxo, el entra√Īable galtzagorri del programa ‚Äú3txulo‚ÄĚ acudir√° a la fiesta en favor de las ikastolas de Ipar Euskal Herria el pr√≥ximo 8 de mayo, y todo aquel que quiera podr√° fotografiarse con el travieso personaje. Adem√°s, los ni√Īos y ni√Īas tendr√°n la oportunidad de hacerse socios de Hiru3 (el club infantil de EiTB) all√≠ mismo. Al cabo de unos d√≠as recibir√°n la carta de bienvenida y podr√°n conseguir todas las ventajas por ser miembros: podr√°n participar en nuestros concursos y sorteos, podr√°n recibir como regalo un libro de Ibaizabal, podr√°n obtener una entrada gratis a PortAventura y Karpin Abentura, recibir√°n noticias de su inter√©s…

Al igual que hicimos el a√Īo pasado con las fotograf√≠as que Gorritxo se sac√≥ en las fiestas de las ikastolas y de la escuela p√ļblica vasca, este a√Īo tambi√©n publicaremos las fotos de Herri Urrats en nuestra web. En 2015, preparamos en total m√°s de diez galer√≠as con cientos de fotos.

Adem√°s, un a√Īo m√°s, EiTB har√° un amplio seguimiento de las fiestas en favor del euskera y la educaci√≥n en sus medios.

La asociaci√≥n Herri Urrats, creada en 1984, celebra todos los a√Īos una gran fiesta que re√ļne a todos los euskaltzales en apoyo a las ikastolas de Seaska. El lema de este a√Īo es “Jalgi”, y el dinero recaudado en la fiesta ir√° a ayudar al Liceo Bernat Etxepare. El liceo tiene un ambicioso proyecto de crear un nuevo centro para 2017. Dicho edificio se abrir√° la primera red profesional de Seaska, con objeto de ampliar la oferta de educaci√≥n en euskera para los chicos y chicas de Ipar Euskal Herria.

En 2016, Herri Urrats quiere hacer un gui√Ī√≥ al escritor cuyo nombre lleva el liceo y recordar sus famosas frases: “euskara, jalgi hadi plazara… jalgi hadi mundura”. Precisamente, √©se es el lema de este a√Īo.

Herri Urrats y EiTB invitan a realizar ese salto desde el lago de Senpere al mundo entero.

Anímate! Gorritxo te espera en Herri Urrats.