Blog escrito por la periodista África Baeta de ETB sobre el músico estadounidense Bruce Springsteen: noticias, curiosidades, canciones, vídeos y más en blogs.eitb.eus
Hace falta tener un master en ” american slang” jeje Ignacio para entenderle. Yo he conseguido entender lo que canta pero no lo que habla.
es que es ” mu cerrao” el chico. Si pillo algo ya te dire
ignacio si he pillado algo,cuando se rie lo entiendo todo jajaja, tu te quejas que tu ingles es de pueblo? A Bruce solo le falta decir”:Apaaa trae la fragonetaaa”,
Habla entre dientes!!! No tiene remedio!!!
Ahora mas en serio, habla de lo que significa para los fans el encuentro con bruce, que es una experiència casi religiosa, de su energia a los casi 64, un poco de sus origenes obreros, de còmo llevaban los piños torcidos porqueria en su casa no llevaron a ninguno al dentista. De còmo la religion catòlica presente en su vida era un lavado de cerebro, la influència de Elvis.
no dice nada que los fans no sepamos ya, aunque confesemoslo: no nos cansamos de ver oir o leer.
Algo le he pillado, porque como bien dices es bastante coherente a lo largo de su vida, y no es fácil escucharle contradicciones. Para saber donde vas hay que saber de donde vienes, y el lo sabe.
Gracias Roma.
No fender solo detesto a la gente como tu que se cree con derecho a dar normas y lecciones a todos y hablas desde una postura intolerante a los que no se tragan tus dogmas sin masticar sea sobre religion o cualquier otro tema que tenga que ver con la manera de vivir en este mundo.
Odiar la religion? No para nada, pero como dice Bruce es un gran lavado de cerebro y si naces catolico no puedes dejar de serlo porque es una educacion que pesa mucho. Los valores son buenos para poder convivir y entender a las demas personas, los dogmas no,y tu integrismo es tan perjudicial como el de cualquier otra religion.
Anda y no te bebas mss el vino de misa que te sienta mal.
Puestos a pedir, a ver si alguno se anima y la traduce.
Saludos
Hace falta tener un master en ” american slang” jeje Ignacio para entenderle. Yo he conseguido entender lo que canta pero no lo que habla.
es que es ” mu cerrao” el chico. Si pillo algo ya te dire
pues si, y si encima le sumamos mi ingles de pueblo, acabo por desesperarme.
saludos
ignacio si he pillado algo,cuando se rie lo entiendo todo jajaja, tu te quejas que tu ingles es de pueblo? A Bruce solo le falta decir”:Apaaa trae la fragonetaaa”,
Habla entre dientes!!! No tiene remedio!!!
Ahora mas en serio, habla de lo que significa para los fans el encuentro con bruce, que es una experiència casi religiosa, de su energia a los casi 64, un poco de sus origenes obreros, de còmo llevaban los piños torcidos porqueria en su casa no llevaron a ninguno al dentista. De còmo la religion catòlica presente en su vida era un lavado de cerebro, la influència de Elvis.
no dice nada que los fans no sepamos ya, aunque confesemoslo: no nos cansamos de ver oir o leer.
Algo le he pillado, porque como bien dices es bastante coherente a lo largo de su vida, y no es fácil escucharle contradicciones. Para saber donde vas hay que saber de donde vienes, y el lo sabe.
Gracias Roma.
Tienes un problema con la religión católica. La odias Roma.
No fender solo detesto a la gente como tu que se cree con derecho a dar normas y lecciones a todos y hablas desde una postura intolerante a los que no se tragan tus dogmas sin masticar sea sobre religion o cualquier otro tema que tenga que ver con la manera de vivir en este mundo.
Odiar la religion? No para nada, pero como dice Bruce es un gran lavado de cerebro y si naces catolico no puedes dejar de serlo porque es una educacion que pesa mucho. Los valores son buenos para poder convivir y entender a las demas personas, los dogmas no,y tu integrismo es tan perjudicial como el de cualquier otra religion.
Anda y no te bebas mss el vino de misa que te sienta mal.