Samba, danza viajera

LA SAMBA llegó con los esclavos africanos, a América. Hoy es una danza y un género musical que busca la libertad y la diversión.
Desfile de las Escuelas de Samba en el Sambódromo.
Desfile de las Escuelas de Samba en el Sambódromo.

La samba es el baile más popular de Brasil, pero su origen está en otro continente. Hay varias teorías: la lingüista brasilera Ieda Pessoa de Castro vincula samba con el nombre de un ritual de macumba, (ku) samba, que en la lengua africana quimbundo significa ‘rezar o  dar y recibir’. También puede derivar de  “Semba” (ombligo), palabra que proviene de Angola o Congo, como la mayoría de los esclavos que repoblaron Brasil. Otra teoría indica que puede provenir de la lengua árabe, concretamente de “zambra”, una fiesta morisca con bulla, regocijo y baile.

En los países vecinos de Brasil es más frecuente el empleo de samba como vocablo masculino; así es en en portugués. En España se prefiere el femenino, probablemente debido a la terminación en a.  En el diccionario de la Academia Española se define como femenina, pero en su última edición también registra el uso masculino, aunque lo señala como “minoritario”.

En Perú existe la danza zamacueca, y en Argentina y otros países la zamba.

Etiquetado en:, , , ,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *