He escrito este poema cien veces,
Lo he garabateado sobre incontables menús para llevar y
Propaganda para raves de mierda
Con el único bolígrafo que encuentro siempre,
Siempre un boli turquesa en miniatura.
He encontrado trozos de papel en los bolsillos
Y les he prendido fuego en quince alféizares diferentes.
Y he observado al viento llevarse las cenizas
Y devolvérmelas cada vez que
Lo escribo, y me imagino entregándotelo,
Y me asusta tanto que vayas a negar con la cabeza
Y a decir que no puedes confiar en una sola palabra de lo que te digo
Que lo arrugo hasta encogerlo
Y lo meto bajo el respaldo en los asientos del bus
Entre las colillas.
Este poema se titula Penitencia y lo ha escrito Kate Tempest, una británica nacida en Londres en 1985, que comenzó su carrera artística como cantante de rap. Era miembro del grupo Sound Of Rum. Poco a poco se fue adentrando en el mundo de las palabras más allá de la música. Colaboró con la prestigiosa Royal Shakespeare Company. Ha publicado una novela y unos cuantos poemarios, uno de ellos, Brand New Ancients que recibió el premio Ted Hugues a la innovación en la poesía. La editorial La Bella Varsovia ha publicado uno de sus poemarios al castellano con el título Mantente firme, traducido por Alberto Acerete. Un poemario crudo, que a veces suena a rap, y que de manera inclemente, a veces casi como si estuviera escupiendo, desgrana dolores, amores, decepciones y frustraciones.
Goizalde Landabaso
Y aquí acaba la historia de este blog de Pompas de Papel. A partir de…
Última entrega por esta temporada del concurso de Pompas de Papel en el que Bego…
Sardinerak es el quinto título de la colección de álbumes trilingües Ipuinak que edita la…
Gizakiaren bizitza distantzian egiten den ekintza baizik ez denez, Edalontzi baten barruan dir-dir egiten duen…
Es el autor de este libro un ciudadano sensato que, preocupado por el futuro del…