Archivo de la categoría: euskadi

El poema. Beatriz Chivite, vasca

Ez dakit

olerki ironikorik

idazten.

Ez dakit

olerki erromantikorik

idazten.

Ez dakit

olerki postmodernorik

idazten.

Ez dakit

olerkiak idazten.

Errealitateak

bortitz

jotzen nauenean,

begiak ixten saiatzen naiz;

baina irekita

mantentzen ditut.

Gogor ikusitakoan,

mututzen naiz.

Zer esan nezake?

Zein hitz

izan daiteke

hainbeste samin

leuntzeko gai?

Argia?

Hauxe da Beatriz Chivite Ezkietak idatzitako Nola idatzi? poema. 2019ko udazkenean kaleratutako poema liburua da, Mugiatu izenekoa, Pamiela argitaletxearekin kaleratu du. Beatriz Chivite Iru√Īean jaio zen 1991an. Batxillergoa Italiako Duino herrian ikasi zuen, eta harrezkero, hamaika hiritan bizi izan da: Beijing, Venezia, Katmandu, Londres, Paris, Jakarta, Taipei, Londres eta Hong Kongen filosofia txinatarra eta artearen historia ikasketak egin ditu.¬† Bere lehenengo liburua 2017an kaleratu zuen Pekineko kea poema liburua izan zen. Zenbait literatur sari irabaziak ditu. Hau da bere lanik berriena.

Goizalde Landabaso

Ibón Martín, asesinato en Urdaibai

El escritor guipuzcoano Ibon Mart√≠n (Donostia, 1976) acaba de publicar en la editorial Plaza y Jan√©s la novela La danza de los tulipanes. Mart√≠n no empez√≥ en la novela sino en la literatura de viajes. Enamorado del paisaje y la geograf√≠a vasca, recorri√≥ durante a√Īos todas las sendas de Euskadi y, poco despu√©s de terminar sus estudios de periodismo, puso en marcha un proyecto personal en el que recogi√≥ m√°s de trescientas rutas que reuni√≥ en diversas gu√≠as. El nacimiento de su primera novela, El valle sin nombre, se produjo de manera natural como modo de mantener ese cord√≥n umbilical con sus ra√≠ces. Tras ella lleg√≥ la serie de cuatro libros inspirados por el thriller n√≥rdico Los cr√≠menes del faro, compuesta por las novelas El faro del silencio, La f√°brica de las sombras, El √ļltimo akelarre y La jaula de sal, que se convirtieron en un √©xito rotundo. El paisaje contin√ļa siendo uno de los protagonistas indiscutibles en su √ļltimo trabajo, La danza de los tulipanes, donde investigaci√≥n policial y conflictos emocionales se entrelazan con precisi√≥n. La novela arranca cuando Natalia, conocida periodista en Gernika, es arrollada por el tren que cubre la l√≠nea de Urdaibai. El conductor de la m√°quina es su marido. El comisario de la localidad, su amante. La v√≠ctima ha sido fijada a la v√≠a con un delicado tulip√°n entre sus manos. La flor, de un intenso y brillante rojo, es tan hermosa como imposible de encontrar de forma natural en el mes de noviembre. La escena, cuidadosamente preparada, ha sido retransmitida en directo a trav√©s de Facebook. La Unidad Especial de Homicidios de Impacto, con Ane Cestero al frente, tendr√° que dar caza a un asesino complejo e inteligente, capaz de rivalizar con los ritmos de la naturaleza que desde siempre han gobernado en Urdaibai. Con el autor hemos charlado. Pincha y disfruta de la conversaci√≥n.

J.I. Carnero, contar a una madre para contarse a uno mismo

El escritor vizca√≠no Jos√© Ignacio Carnero (Portugalete, 1986) ha publicado en el sello Caballo de Troya la novela Ama. Carnero es licenciado en Derecho Econ√≥mico por la Universidad de Deusto y tras pasar por Madrid se asent√≥ en Barcelona donde ejerce como abogado. No es esta su primera experiencia como escritor porque hace tres a√Īos public√≥ La luz de Lisboa, una cr√≥nica de viajes donde cantaba las excelencias de la capital portuguesa. Ama est√° dedicado a su madre, una emigrante gallega en Bizkaia, que muri√≥ de c√°ncer hace un tiempo. En el libro se cuenta su vida y por extensi√≥n la vida de su hijo, del propio autor. ¬†Con Carnero hemos charlado. Pincha y disfruta de toda la conversaci√≥n.

La √ļltima entrega de novedades de septiembre de 2019

ALICE ZENITER

El arte de perder      (SALAMANDRA)  427 páginas

Alice Zeniter (Clamart, 1986) es una novelista y dramaturga francesa que se dio a conocer con una novela sorprendente, Deux moins un √©gal z√©ro, cuando solo ten√≠a diecis√©is a√Īos. Luego llegaron dos novelas m√°s, algunas obras de teatro y guiones para el cine. Hace dos a√Īos public√≥ El arte de perder que ha vendido en Francia medio mill√≥n de ejemplares y cuyos derechos se han comprado para m√°s de una docena de idiomas. En esta novela, que ha ganado un mont√≥n de premios, evoca la memoria de tres generaciones de una misma familia con el fondo de la guerra y la descolonizaci√≥n de Argelia. Na√Įma es una joven francesa que trabaja en una galer√≠a de arte parisina. Para ella Argelia es tan solo una postal, el pa√≠s del que proceden su padre y sus abuelos. Cuando en Francia se desata el debate sobre la inmigraci√≥n y el racismo Na√Įma comienza a preguntar, pero solo obtiene el silencio. Hay mucho dolor en su familia. Interesante novela.

MELANIA G. MAZZUCCO

Estoy contigo       (ANAGRAMA)  279 páginas

Nos gusta Melania G. Mazzucco (Roma, 1966), una de las escritoras m√°s excitantes y comprometidas de la literatura italiana. Tiene algunas novelas fant√°sticas: Vita, Ella, tan amada, Un d√≠a perfecto √≥ Limbo. Su anterior trabajo Eres como eres caus√≥ una gran pol√©mica en su pa√≠s, aunque en realidad la causaron grupos ultraconservadores y hom√≥fobos. Y es que la historia hablaba de la relaci√≥n de una chica con sus dos padres homosexuales, que la tuvieron gracias a una madre de alquiler. Ahora en su √ļltimo libro, Estoy contigo, se adentra en la realidad para conformar una novela sorprendente y que desnuda a la sociedad actual. La autora se encontr√≥ un d√≠a g√©lido de enero de 2013 a una mujer negra deambulando por la Estaci√≥n Termini de Roma. No hablaba italiano, buscaba comida en las papeleras y lloraba. Y se interes√≥ por ella y su historia, una historia de violencia, represi√≥n, hu√≠da y desamparo. Una historia de estos tiempos crueles. Duro, piadoso, necesario libro.

MIKEL ANTZA

En pa√≠s extra√Īo¬†¬†¬† (TXALAPARTA)¬† 305 p√°ginas

Mikel Albisu (Donostia, 1961), Mikel Antza, fue dirigente de ETA. Antes de entrar en la organizaci√≥n fue cr√≠tico de teatro, dramaturgo y narrador. En la c√°rcel, entre otras cosas, escribi√≥ y public√≥ un libro de poes√≠a, Ametsak ere zain, y tres obras en prosa, Ospitalekoak, Bakarmortuko kronikak y Atzarri, en 2012, libro que se publica ahora en castellano. Es una novela que se basa en las propias experiencias del autor y que protagoniza un escritor brillante¬† que tras ayudar a huir a dos presos de la c√°rcel (en la realidad Joseba Sarrionandia e I√Īaki Pikabea, con la colaboraci√≥n de Imanol) se exili√≥ y acab√≥ militando en ETA. El protagonista reflexiona en una celda de castigo sobre su condici√≥n presente de encarcelado, sobre su incierto futuro y sobre el exilio que se nos presenta como un destierro interior m√°s que geogr√°fico, mientras va desgranando los episodios de su vida. Una iluminaci√≥n.

MARY BETH KEANE

La cocinera irlandesa   (HARPER COLLINS)  413 páginas

Casi todo el mundo conoce la historia de Mary la Tifoidea o Mar√≠a Tifoidea. Fue la primera persona que se identific√≥ en el mundo como portadora de la fiebre tifoidea, estando sana y sin ella saberlo. En realidad se llamaba Mary Nallon, hab√≠a nacido en Irlanda en 1869 y con quince a√Īos emigr√≥ a Nueva York para conquistar su sue√Īo de ser cocinera. Lo consigui√≥ y se convirti√≥ en una gran chef por la que la aristocracia neoyorquina se peleaba. Lleg√≥ a infectar, sin ser consciente de ello, a trav√©s de sus manos y en varias casas y restaurantes a 53 personas, de las cuales tres fallecieron. Fue puesta en cuarentena en dos ocasiones por las autoridades sanitarias estadounidenses, y muri√≥ en 1938 despu√©s de casi tres d√©cadas encerrada en una cuarentena total. Ahora la escritora estadounidense Mary Beth Keane, una autora de gran talento, ha decidido novelar su vida. Y lo ha hecho genial: una tragedia moderna.

AGUSTIN COMOTTO

El peso de las estrellas     (RAYO VERDE)  373 páginas

Agust√≠n Comotto es un escritor e ilustrador argentino que ha alcanzado fama en todo el mundo por libros ilustrados tan estupendos como Siete millones de escarabajos y El Comelibros. Hace un tiempo se encontr√≥ con la vida del anarquista menorqu√≠n Octavio Alberola (Alaior, 1928) y qued√≥ fascinado. Alberola tiene ahora 91 a√Īos y vive en Francia, en Perpi√Ī√°n. Pertenece a una generaci√≥n de luchadores que vivi√≥ los acontecimientos del siglo XX de manera directa: la guerra, la dictadura, el exilio, la precariedad de la clandestinidad, las luchas internas dentro del anarquismo de la posguerra y las grandes luchas sociales alrededor del mundo. Incluso particip√≥ en varios intentos de atentado a Franco. Conoci√≥ a gente como el Che Guevara, Federica Montseny, F√©lix Guattari, Daniel Cohn-Bendit o R√©gis Debray. Comotto recoge su pensamiento y su vida y reflexiona sobre la legitimidad de la violencia y sobre la viabilidad de la revoluci√≥n. Un libro sobre la vida, la √©tica y todo lo dem√°s.

Kattalin Miner y la muerte de Moio

El 23 de abril de 2007, Aimar Elosegi Ansa, un joven transexual de Hernani, se quit√≥ la vida. Moio, como lo llamaban sus amigos, no pudo sobreponerse a su prospecci√≥n de futuro, en la que se adivinaba infeliz e insatisfecho. Tras la noticia de su muerte, Kattalin Miner, amiga de Aimar y autora de este libro que a√ļna la entrevista period√≠stica, el reportaje y el testimonio confesional, no recuerda secuencias completas, como suele suceder en estas ocasiones traum√°ticas. S√≠ recuerda, en parte, un funeral civil, multitudinario, en el que la familia no quiso esconder la transexualidad del joven; despu√©s, pas√≥ el tiempo.

Moio arranca en el d√©cimo aniversario de la muerte de Aimar. Miner decide que, a diferencia de a√Īos anteriores, no va a llamar a nadie, ni va a llevar a cabo liturgia alguna, y se pregunta si habr√° terminado el duelo. Sin embargo, se apodera de ella la necesidad de recordar y relatar la historia de su amigo. Miner no quiere escribir un texto personal, intimista, sino que desea darle una lectura pol√≠tica de aquel acontecimiento tr√°gico. Se pregunta si la muerte de Moio hizo que aumentara la sensibilidad respecto a la transexualidad o si, al ligarse a un hecho luctuoso, la transexualidad se asoci√≥ a algo oscuro, peligroso. El encuentro con una antigua profesora que la anima a contarlo, porque es lo que Moio hubiera querido, es el detonante definitivo que la pone a escribir.

Moio se compone de una primera parte en la que Miner explica c√≥mo fue el proceso por el cual decidi√≥ escribir esta historia; una segunda compuesta por varias entrevistas; y una tercera, un ep√≠logo m√°s personal, a trav√©s del que, al fin, consigue decir adi√≥s a su amigo. Para conformar la parte central del libro, la hernaniarra se entrevist√≥ con sus amigas, con un hermano de Moio, con Josebe Iturrioz y Ana Txurruka, que hab√≠an trabajado ya din√°micas feministas en Hernani antes de que Moio desapareciera; con Maialen Lujanbio, autora de aquel gartzelako lana¬† sobre la transexualidad que emocion√≥ al p√ļblico de la final de 2017, con Iratxe Retolaza, coautora junto con Isa del Castillo del trabajo Genero-Ariketak, y con un joven trans de Hernani, Brayan Altimasberes. Brayan, que habla de la nociva persistencia de la idea de que un trans masculino deba convertirse en un hombre cis y de las dificultades que las personas trans se encuentran en un proceso injustamente patologizado, se√Īala: ‚ÄúPrintzipioz nik ez dut arazo zuzenik izan, are gehiago, jendeak babesa eskaini dit,eskatu gabe ere.(‚Ķ) Hala ere, esan bezala, babesa gauza bat da, baina ez du ezjakintasuna kentzen‚ÄĚ.

En 2007 la relaci√≥n entre la lucha trans y el feminismo no era perceptible, y las personas transexuales o transg√©nero se chocaban contra un muro de incomprensi√≥n que a menudo pasaba por, por ejemplo, no respetar la marca de g√©nero. Moio pone de manifiesto los pasos adelante que se han ido dando, pero tambi√©n deja en evidencia lo que queda por hacer, que no es poco.¬† La lectura de este libro, honesto e ilustrativo, puede ser un primer paso precisamente para tomar contacto con una realidad que a√ļn resulta demasiado extra√Īa para demasiadas personas.

Txani Rodríguez

El poema. Castillo Su√°rez, vasca

Ez da komeni ez ankerregia ez argiegia izatea poema bat idazteko.

Autoa hartzea hurrengo egunean bizitza berri bat hasteko esperantzarekin.

Norbere buruaren beldur izatea,

edo, makurrago,

beste norbait ezin izatearena.

Zerua zeharkatzen duten hegazkinei begira geratzea.

Icebergen alde ezkutua begietan daramaten neskekin oheratzea.

Hitzen tiratzailea izan eta albo-kalteak sortzea.

Zauriak ixtea mina barrenean utzita.

Maite izan ditugunak orain zein lur ari ote diren zapaltzen galdetzea.

Sustrairik gabe errotzea.

Geuk jarritako tranpan harrapatuta sentitzea.

Ez idatzi poema bat ez baldin baduzu aldez aurretik beste liburu batean irakurri.

Hauxe da Castillo Suarez idazle altsasuarrak idatzitako Poetika poema, aurton kaleratu duen Irautera liburuan agertzen dena. Liburu bikaina, zazpi urte poesiarik kaleratu gabe egon ondoren kaleratutakoa. Minez, ezintasunez, edertasunez eta naturaz beteriko poema liburua da. Bere estiloari jarraiki, oso narratiboa, metaforez hornitua eta sakonera handikoak. 19 urte pasatu dira Mugarri estaliak liburua kaleratu zuenetik, eta harrezkero, poesia sorta ederrak utzi dizkigu: Bala husak, Spam poemak eta Urtebetetze festa. 2019an kaleratu duen poema liburu bikain hau bere iaiotasunaren adierazle da.

Goizalde Landabaso

El adios de Javier Sagastiberri a sus ertzainas investigadoras

El escritor guipuzcoano Javier Sagastiberri (Donostia, 1959) acaba de publicar en la editorial Erein la novela Una tumba sin nombre. Sagastiberri, que es licenciado en Ciencias Econ√≥micas y en Filolog√≠a Hisp√°nica, hab√≠a publicado hasta el momento tres novelas negras protagonizdas por las ertzainas Itziar Elcoro y Arantza Renter√≠a: El asesino de reinas, Perversidad y Un dios ciego. En Una tumba sin nombre, la cuarta historia protagonizada por estas dos ertzainas, Itziar Elcoro deber√° desplazarse hasta el Goierri guipuzcoano para investigar el asesinato de un l√≠der de una comunidad anarquista surgida tras el movimiento del 15-M. Lo har√° sola, porque Arantza Renter√≠a ha desaparecido. Lo m√°s curioso del asunto es que cuanto m√°s investiga Itziar, m√°s empieza a relacionarse el caso con su compa√Īera desaparecida y con oscuros episodios que sucedieron en la √©poca franquista. Con el autor hemos charlado. Pincha y disfruta de la charla.

Las primeras novedades de septiembre de 2019

KRIS VAN STEENBERGE

Vesania    (ACANTILADO)  410 páginas

Kris Van Steenberge (Lier, 1963) es uno de los autores en lengua flamenca m√°s importantes de B√©lgica. Es novelista, dramaturgo, director teatral y profesor. Con Vesania debut√≥ en la literatura en 2013 y gan√≥ los principales premios a un autor debutante. La novela est√° inspirada por los relatos que su abuelo le contaba sobre la Primera Guerra Mundial. La acci√≥n arranca a finales del siglo XIX, en una peque√Īa aldea belga llamada Woesten. La joven Elisabeth sue√Īa con dejar su pueblo y labrarse una nueva vida. Pero se queda embarazada de gemelos y se ve obligada a casarse y quedarse. Su padre, el doctor Gillaume le ayudar√° dar a luz al hermoso Valentijn y a una criatura terriblemente malformada a la que se negar√°n a dar nombre. Y unos a√Īos despu√©s estallar√° la Gran Guerra. Una imponente historia narrada a cuatro voces por Elisabeth, Guillaume, Valentijn y el Innominado. Tremendamente elegante.

MARINA PEREZAGUA

Seis formas de morir en Texas   (ANAGRAMA)  281 páginas

A finales de 2011 nos hac√≠amos eco de la aparici√≥n de un libro de relatos, Criaturas abisales, que nos descubri√≥ el inmenso talento de Marina Perezagua, una escritora nacida en Sevilla en 1978, licenciada en historia del arte, que vive en Nueva York, donde ha sido profesora en una de sus universidades, y que trabaj√≥ en el Instituto Cervantes de Lyon. Despu√©s de aquel volumen de cuentos lleg√≥ otro, Leche, y dos novelas Yoro y Don Quijote de Manhattan, libros que han sido traducidos a nueve idiomas. Ahora publica una novela, Seis formas de morir en Texas, que esperemos la coloquen donde se merece. La historia gira en torno a un coraz√≥n que pertenec√≠a a un hombre ajusticiado en una c√°rcel china y que ‚Äúgracias‚ÄĚ al tr√°fico de √≥rganos acaba en el pecho de un norteamericano. Un hecho que marca a dos familias y varias generaciones y que habla de pecados por redimir y actos de amor y de venganza.¬† Apuesta segura.

JUAN MANUEL GIL

Un hombre bajo el agua  (EDICIONES POLARES)  283 páginas

Juan Manuel Gil (Almer√≠a, 1979), profesor de Lengua Castellana y Literatura, dicen que es uno de esos grandes escritores secretos, que dan mucha envidia porque se atreve con todos los g√©neros: la poes√≠a, Gu√≠a in√ļtil de un naufragio, la novela, Inopia y las islas vertebradas, los cuentos, Hipstamatatic, y las extra√Īas miscel√°neas, Mi padre y yo, un western. La editorial donostiarra Expediciones Polares ha decidido recuperarle y publicar su nueva novela, Un hombre bajo el agua. Un hombre rememora su infancia y un hecho concreta que pondr√° patas arriba su propia vida: el descubrimiento cuando era adolescente del cad√°ver de un hombre en una balsa de riego. Un libro inclasificable que el autor ha definido como ‚Äúuna peque√Īa ferreter√≠a desde la que se reflexiona sobre la verdad, la memoria y la ficci√≥n‚ÄĚ. Y donde la ficci√≥n se mezcla con la realidad, incluso la del propio autor. A descubrir.

ALAITZ LECEAGA

Las hijas de la tierra   (EDICIONES B)  558 páginas

Tras el espectacular √©xito de ventas de El bosque sabe tu nombre (cien mil ejemplares) la escritora vizca√≠na, forjada en los relatos que publicaba en internet, Alaitz Leceaga (Bilbao, 1982) regresa con Las hijas de la tierra. Estamos ante una gran saga familiar que arranca en La Rioja a finales del siglo XIX. En la finca Las Urracas parece que una maldici√≥n se cierne sobre sus vi√Īedos. Gloria, la joven hija del propietario, languidece en la vieja mansi√≥n familiar viendo aproximarse otro oto√Īo sin cosecha, mientras los dem√°s se enriquecen en una edad de oro del vino. Pero todo cambiar√° cuando tenga que ponerse al frente del negocio familiar. Comenzar√° una larga batalla que la enfrentar√° a los bodegueros y los caciques locales, que no conciben tener como rival a una mujer. Con la ayuda de sus hermanas, demostrar√° que todo es posible, incluso acabar con las habitaciones cerradas y los campos muertos. Gustar√°.

V√ćCTOR MORENO

Con el palio hemos topado  (PAMIELA)  282 páginas

El profesor de literatura (ya jubilado), escritor y cr√≠tico literario navarro V√≠ctor Moreno no deja a nadie indiferente con sus libros. Ha arremetido contra casi todo y casi todos y siempre nos ha hecho re√≠r y cabrearnos. Nos hizo mucha gracia, y nos abri√≥ los ojos, cuando escrib√≠a con el pseud√≥nimo de Ram√≥n Lapesquera -¬°qu√© libros aquellos de Navarra ins√≥lita y Gora el Diario!- y siempre nos han interesado las cosas que escribe de literatura con su nombre como El deseo de escribir, La man√≠a de leer √≥ Fuera de lugar, donde ha desnudado m√°s de una bobada sobre la lectura y la cr√≠tica literaria. En Con el palio hemos topado, subtitulado Tradiciones religiosas y representaci√≥n pol√≠tica, arremete contra los que imponen las fiestas religiosas en la sociedad civil y las defienden como parte de ‚Äúla tradici√≥n‚ÄĚ. Y tambi√©n se mete con esa Iglesia Cat√≥lica que arremete contra todo, pero que es incapaz de asumir la m√≠nima cr√≠tica a sus costumbres y sus ‚Äúdecires‚ÄĚ. El dedo en la llaga, nunca mejor dicho.

La pulga habladora de Juan Kruz Igerabide

Un d√≠a Zuri√Īe descubre una pulga en la calva de su abuelo. La tapa sirvi√©ndose de un dedal y, con sus gritos de auxilio pidiendo que la saquen de all√≠, la ni√Īa descubre que el animal sabe hablar. Y, para liberarla le impone una condici√≥n: si sabe hablar tiene que contarle algo para quedar libre. As√≠ que la pulga le relata su propia historia.

Con la sencillez poética que acostumbra en sus abundantes poemas y relatos,  el poeta y narrador Juan Kruz Igerabide (Aduna 1956), que es también profesor, recientemente galardonado con el Premio Nacional de Literatura Infantil que anualmente concede el Ministerio de Cultura, vuelve en este relato a emplear el humor y absurdo habituales a los que Belén Lucas complementa con su no menos fantástica técnica del collage al servicio de desproporcionadas y sugerentes imágenes.

Seve Calleja

Miren Agur Meabe, entre la autobiografía y la ficción

La escritora vizcaína Miren Agur Meabe (Lekeitio, 1962) acaba de publicar en la editorial Susa el volumen de relatos Hezurren erretura. Meabe es una escritora que lleva publicando desde 1984, sobre todo poesía y literatura infantil y juvenil. Tres veces ganadora del Premio Euskadi de Literatura, la lekeitiarra nos sorprendió  con la publicación de una novela para adultos titulada Kristalezko begi bat, un texto cercano a la autoficción en el que relataba el retiro a Las Landas de una mujer muy parecida a Meabe que atravesaba una fuerte crisis personal. En su nuevo trabajo nos presenta una colección de cuentos con autonomía propia, pero que podrían ser una novela porque todos están protagonizados por la misma mujer. Sabemos que la narradora es una escritora, que tiene un hijo, que vive en Bilbao, aunque tiene una casa con un huerto en Lekeitio, que ha perdido a sus padres… Esos detalles y algunas referencias a aspectos físicos, hacen que tonteemos con la idea de que asistimos a confesiones de la propia autora. Lo vamos a aclarar en esta conversación. Pincha y escucha la charla.