Categories: poesíapolonia

El poema. Marcin Kurek, polaco

¿Acaso no es una locura creer en la existencia del mundo

antes de nuestro nacimiento?

Si lo vivo reclama continuamente la palabra,

¿es que las formas de las nubes y las hojas,

la luz entre las ramas en junio,

ya nunca sucederán?

Aquellos a los que podrías preguntar no tienen memoria,

y sus nombres son meros soplos de aliento,

una frecuencia que se pierde entre los remolinos del aire.

Finales de diciembre.

La numerología no te deja escribir y tienes ganas de pasear.

En la ciudad no hay una brizna de nieve: una leve helada

y el cénit más breve.

Este es un poema del polaco Marcin Kurek. Nació en 1970, estudió filología hispánica en la Universidad de Wroclaw, y actualmente trabaja como docente de literatura hispanoamericana. Este fragmento que hemos leído pertenece a El Sur, un largo poema escrito y publicado en 2010 que recibió el premio de la Fundación Koscielski, uno de los premios más prestigiosos de Polonia.

Goizalde Landabaso

blogs eitb

Share
Published by
blogs eitb
Tags: el poema

Recent Posts

Y se acabó una época, pomperos y pomperas

Y aquí acaba la historia de este blog de Pompas de Papel. A partir de…

3 años ago

El concurso de Pompas de Papel del 27 de junio de 2021

Última entrega por esta temporada del concurso de Pompas de Papel en el que Bego…

3 años ago

Bodeguilla y cierre

Pompas de Papel ha cerrado este fin de semana del 26 y 27 de junio…

3 años ago

Las sardineras de Gotzone Butron y Kike Infame

Sardinerak es el quinto título de la colección de álbumes trilingües Ipuinak  que edita la…

3 años ago

El poema. Nicanor Parra, chileno

Gizakiaren bizitza distantzian egiten den ekintza baizik ez denez, Edalontzi baten barruan dir-dir egiten duen…

3 años ago

Andri Snaer Magnason, salvando el mundo desde Islandia

Es el autor de este libro un ciudadano sensato que, preocupado por el futuro del…

3 años ago