Traducido al euskera del original inglés editado por la premiada editorial Nobrow, Galaxien umea ve la luz de la mano de la no menos vanguardista editorial Ttarttalo. Es un poema en prosa, un libro de preguntas y respuesta en que las imágenes  contestan a las palabras clave  que van apareciendo escritas en mayúsculas. Una curiosa historia trenzada a base  de advertencias, preguntas y respuestas que avanzan de la mano de las imágenes que las van traduciendo.

Opera prima del profesor australiano Blake Nuto y la ilustradora inglesa Charlotte Ager, sus páginas  despliegan los porqués de la existencia humana en el medio natural y social, en que aparecen la calle, el campo, el cielo o el hogar con los niños rodeados de sus mayores, dibujados en colores primarios y trazos esquemáticos cuajados de fantasiosa  inmediatez. Un álbum sorprendente, la verdad.

Seve Calleja