Archivo por meses: abril 2019

De cris√°lidas, la propia vida y el sue√Īo de la raz√≥n

El domingo 21 de abril en Pompas de Papel hablamos con la novelista y dramaturga catalana Vanessa Monfort. La autora de Mitolog√≠a de Nueva York acaba de publicar la novela El sue√Īo de la cris√°lida, que narra una historia de amistad entre dos mujeres en circunstancias dif√≠ciles. Adem√°s comentamos otros dos libros: Lerro etenak reflexiones del navarro Angel Erro y El sue√Īo de la raz√≥n novela negra de la c√°ntabra Berna Gonz√°lez Harbour. Tambi√©n recomendamos el comic Negalyod del franc√©s Vincent Perriot, un aut√©ntico sucesor de Moebius, los poemas de la estadounidense Emilie Autumn y el cl√°sico del escritor marroqu√≠ Mohamed Chukri El pan a secas. Y como siempre tuvimos rese√Īas de novedades, espacios creativos y el concurso.

S√°bados a las cuatro de la tarde (cuando el deporte lo permite) y domingos a las doce de la noche, Pompas de Papel, el club de los libros y los lectores de Radio Euskadi, desde hace m√°s de treinta a√Īos. Pincha y disfruta del programa.

Bodeguilla de Semana Santa 2019

Este pasado domingo 14 de abril Pompas de Papel se adentr√≥ en la Semana Santa con la “bodeguilla“, una de sus tertulias alocadas. Hablamos en ella de los libros publicados en los √ļltimos meses que m√°s nos han gustado y de algunos que no hemos le√≠do, pero que tienen buena pinta. Se trataba de hacer una buena lista para irnos de vacaciones con garant√≠as. Goizalde Landabaso, I√Īaki Calvo, Galder P√©rez, Txani Rodr√≠guez, Bego Yebra, Javier Aspiazu, F√©lix Linares y Enrique Mart√≠n hablaron de lo humano y lo divino, entre un buen mont√≥n de t√≠tulos.

S√°bados a las cuatro de la tarde y domingos a las doce de la noche, Pompas de Papel, el club de los libros y los lectores de Radio Euskadi, desde hace m√°s de treinta a√Īos. Pincha y disfruta.

Aventuras trogloditas con Jeffrey Brown

Este es el tercero de los t√≠tulos de la saga creada por el norteamericano Jeffrey Brown y editado en castellano por la editorial sevillana de El Paseo Editorial en su colecci√≥n ‚Äúd- 9-a- 99‚ÄĚ.¬† Se trata una novela gr√°fica pensada para los peque√Īos, cuyos protagonistas, Lucy y Andy, viven, juegan y exploran en el mundo prehist√≥rico de las cavernas. Un mundo al que el autor quiere llevar a sus lectores a trav√©s de aventuras cotidianas.

En este tercera entrega recibir√°n la inesperada visita de una familia de humanos actuales que se han acercado con idea de explorar la prehistoria, pero las intensas nevadas y el fr√≠o lo obligan a dejar el campamento y tener que cobijarse en la cueva de la familia cavern√≠cola, lo que dar√° lugar a juegos en la nieve, descubrir el entorno y compartir experiencias unos con otros. La situaci√≥n va dando pie a que los padres exploradores vayan explicando ¬†al lector las circunstancias y modos de vida del Paleol√≠tico: las t√©cnicas de caza, la alimentaci√≥n, la convivencia con el entorno hostil‚Ķ, a la par que van estrech√°ndose los lazos afectivos entre visitantes y lugare√Īos, que llegan incluso a compartir clases, convirtiendo la cueva en un aula, en donde se entremezclan los conocimientos con la fabulaci√≥n.

La obra, en fin, es una larga aventura de ni√Īos y ni√Īas deseosos de descubrir osos, glaciares y cuanto ofrece la naturaleza primitiva, que sus adultos van explicando al lector infantil mediante datos cronol√≥gicos y cient√≠ficos con los que ir descosiendo falsas creencias. Y todo en un lenguaje coloquial a base de fluidos di√°logos puestos en boca de unos personajes tan esquem√°ticos de trazo como afables en su comportamiento.

Seve Calleja

Idea Vilari√Īo, uruguaya

Eta ni gabe izanen da mundo azti hau,

mundo ustel hau.

Hainbeste zuhaitz landatu nituen,

gauzak esan,

eta lerro idatzi egunsentian;

eta hor, nonbait, egonen dira zakar

hemen izandako norbaiten arima hondarrak bezala.

Eta orain ez da,

ez da.

Tristeena, okerrena,

izan zen bizi izana,

horrek axola balu bezala.

Bizi izana nerabe gaixo baten gisan,

behaztopatu eta erori, eta jakin ez.

Eta negar eta kexu,

eta gainontzeko guztia.

Eta uste

axola zuela.

Hauxe da Idea Vilari√Īoren poema bat, Garazi Arrulak euskaratua eta Poesia Kaiera bilduman agertzen dena. 1920.urtean jaio zen Uruguaiko hiriburuan, Montevideon. Aita poeta zuen, eta literatura sustapena etxean bertan izan zuen. Mario Benedetti eta Juan Carlos Onettirekin, besteak beste, batera 45ko taldeko kide izan zen. Literatur aldizkarian bultzatzen aritu zen, eta oso gaztetik hasi zen idazten. 25 urterekin kaleratu zuen bere lana, eta hortik gora hamaika poema liburu ditu. Itzulpenak ere egin zituen, beharbada ezagunena Shakespeare-en zenbait lanen itzulpena. Montevideon hil zen 88 urterekin.

Goizalde Landabaso

El poderoso embrujo de Javier P√©rez And√ļjar

Por alguna extra√Īa raz√≥n no hab√≠a le√≠do a Javier P√©rez And√ļjar. Estuve a punto cuando public√≥ Catalanes todos, pero pas√≥ la oportunidad y en esto de la actualidad libresca rara vez hay vuelta atr√°s. Bueno, que no hab√≠a conocido literariamente a Javier hasta leer La noche fenomenal y ahora lamento no haberlo hecho porque el autor de semejante novela merece que se le lea por los motivos que a continuaci√≥n explicar√©. La noche fenomenal es una novela aparentemente biogr√°fica, para empezar el protagonista se llama como el autor, repleta de situaciones imposibles y que seguramente ocurrieron, aunque, por ejemplo, parte de ella transcurra en un mundo paralelo, pero bueno ¬Ņqui√©n no ha entrado en una dimensi√≥n alternativa cualquier noche de estas?

No deber√≠a extra√Īarnos teniendo en cuenta que el t√≠tulo lo toma de un programa televisivo de fen√≥menos paranormales, del tipo de los que hace Iker Jim√©nez, con una redacci√≥n bien nutrida de personajes extravagantes que bien podr√≠an ser consecuencia de un cerebro estragado por la alimentaci√≥n intelectual equivocada. Pero, no, parece que esas personas existen o existieron, como el autor deja claro en la nota final. Algunos son conocidos en un √°mbito general, otros se quedan en un entorno m√°s reducido, pero eso es irrelevante porque, ya digo, la novela es tan imaginativa que parece creada por un escritor alucinado y da igual lo que resulte cierto o lo que es simplemente inventado.

Tomemos la an√©cdota central que cuenta, c√≥mo las personas del mundo van cobrando el aspecto de gente famosa, de repente todos los franceses son Jacques Brel por ejemplo, lo que acaba remiti√©ndonos a una versi√≥n ca√Ī√≠ de La invasi√≥n de los ladrones de cuerpos, que por lo apuntado ya resulta muy sugerente, proporciona algunos momentos divertidos y permite ciertas iron√≠as, es decir los elementos centrales de toda la peripecia de ese trasunto del autor que recorre lugares, conoce gentes y vive experiencias de lo m√°s variado. No quiero mencionar ninguna porque creo que esta novela es de disfrutar p√°gina a p√°gina, sorprendi√©ndonos con cada vuelta de la historia y haci√©ndonos llevar las manos a la cabeza ante las ocurrencias del autor, todas muy literarias, y con¬† personajes librescos como ese escritor de novelas de a duro a quien la crisis del sector ha llevado a la desesperaci√≥n.

Y luego resulta que est√° hablando de Curtis Garland que en los a√Īos sesenta y setenta era una estrella del bolsilibro. Y as√≠ hasta el final. Y repleto de referencias de lo m√°s variado, algunas dif√≠ciles de localizar, porque es muy f√°cil reconocer las pel√≠culas de Truffaut o las de la serie de James Bond, pero ¬Ņqui√©n se acuerda de ¬ŅQu√© sucedi√≥ entonces?, la tercera del Doctor Quatermass? Me lo he pasado estupendamente leyendo a Javier P√©rez And√ļjar. Yo se lo recomiendo y ustedes act√ļen en consecuencia, pero cuiden de que no les pase como a m√≠, que ahora no lo leen y a√Īos despu√©s van a arrepentirse por no haber hecho caso de la sugerencia, porque entonces ser√° tarde.

Félix Linares

Luis Landero y el campo de minas de la familia

El escritor extreme√Īo Luis Landero (Alburquerque, Badajoz 1948) acaba de publicar en la editorial Tusquets la novela Lluvia fina. Landero, uno de los nombres esenciales de la narrativa espa√Īola en castellano, ¬†se dio a conocer con la alabad√≠sima Juegos de la edad tard√≠a en 1989, hace ahora treinta a√Īos, novela a la que siguieron Caballeros de fortuna, El m√°gico aprendiz, El guitarrista, Hoy, J√ļpiter, Retrato de un hombre inmaduro, Absoluci√≥n, El balc√≥n en invierno y La vida negociable. En Lluvia fina nos habla de la familia y sus extra√Īos lazos. Tras mucho tiempo sin apenas verse ni tratarse, Gabriel decide llamar a sus hermanas y reunir a toda la familia para celebrar el 80 cumplea√Īos de la madre y tratar as√≠ de reparar los viejos rencores que cada cual guarda en su coraz√≥n, y que los han distanciado durante tantos a√Īos. Aurora, dulce y ecu√°nime, la confidente de todos y la √ļnica que sabe hasta qu√© punto los demonios del pasado siguen tan vivos como siempre, trata de disuadirlo, porque teme que el intento de reconciliaci√≥n agrave fatalmente los conflictos hasta ahora reprimidos. Y, en efecto, la primera llamada de tel√©fono desata otras llamadas y conversaciones, inocentes al principio y cada vez m√°s enconadas, y de ese modo iremos conociendo las vidas de Sonia, de Andrea, de Horacio, de Aurora, del propio Gabriel y de la madre, y con ellas la historia familiar, desde la infancia de los hijos hasta la actualidad. Tal como tem√≠a Aurora, las antiguas querellas van reapareciendo como una lluvia fina que amenaza con formar un poderoso cauce al l√≠mite del desbordamiento. Con el autor hemos charlado. Pincha y disfruta.

El comictario. El comisario Ricciardi, de la editorial Bonelli

A la sombra del dominio que el mercado y la industria francobelga ejercen sobre el c√≥mic europeo, hay una familia en Italia, los Bonelli, que lleva casi 80 a√Īos publicando c√≥mics con autores locales y gran √©xito de ventas. Al sello Bonelli pertenecen series tan populares como Tex, Zagor, Dylan Dog, Martin Myst√®re o Nathan Never, t√≠tulos que han vendido millones de ejemplares y han dado trabajo a much√≠simos dibujantes y guionistas, incluso de fuera de Italia. Pero el √©xito de p√ļblico no lo es todo, y Bonelli ha arrastrado siempre la etiqueta de “populachero“, alejado de las corrientes que en los √ļltimos 30 a√Īos han apostado por un c√≥mic de m√°s nivel, ese modelo que conocemos como “novela gr√°fica“.

Un modelo que no pod√≠a ser ignorado por un editor como Sergio Bonelli y as√≠, en junio de 2007, el m√≠tico sello italiano lanz√≥ su primera novela gr√°fica, Dragonero, un relato de fantas√≠a que fue tambi√©n un √©xito de ventas y al que han seguido decenas y decenas de t√≠tulos. Un material muy interesante que hace medio a√Īo empez√≥ a publicar en castellano la editorial Panini a raz√≥n de dos novedades por mes. Y de lo visto hasta ahora hay una serie que destaca poderosamente, la adaptaci√≥n al c√≥mic de las cuatro novelas del escritor Maurizio de Giovanni protagonizadas por el comisario Ricciardi.

El escenario de todas ellas es la ciudad de N√°poles a principios de los a√Īos 30, un lugar con muchos rincones oscuros y en el que los pobres miran con admiraci√≥n y resentimiento a las √©lites dominantes, cercanas al r√©gimen fascista de Mussolini. Es la ciudad del inspector Luigi Alfredo Ricciardi, siempre con traje, corbata y gabardina y poseedor de un don ins√≥lito: cuando accede al lugar del crimen puede ver al espectro de la v√≠ctima y escuchar sus palabras, mensajes con escaso significado a los que el comisario Ricciardi va dando forma mediante laboriosas investigaciones. Un trabajo que hace con la ayuda de su colaborador, el sargento Maione, y del m√©dico forense Bruno Modo.

Ellos, y decenas de personajes secundarios, protagonizan cuatro excelentes historias de g√©nero negro ambientadas en las cuatro estaciones del a√Īo. De momento, hemos podido disfrutar del invierno y la primavera, El sentido del dolor y La condena de sangre, con dos v√≠ctimas bien distintas: un famoso tenor y una anciana echadora de cartas. Los dos √°lbumes cuentan con un equipo diferente de guionista y dibujante, Claudio Falco y Daniele Bigliardo el primero y Sergio Brancato y Lucilla Stellato el segundo. Profesionales eficaces que superan con nota el reto de adaptar al c√≥mic las novelas del comisario Ricciardi. No os lo perd√°is.

I√Īaki Calvo

La primera entrega de las novedades de abril de 2019

MARGARET ATWOOD

Nueve cuentos malvados   (SALAMANDRA)  299 páginas

Margaret Atwood (Ottawa, 1939) es una de las grandes escritoras canadienses en lengua inglesa. Se dio a conocer en todo el mundo con la novela El cuento de la criada, donde mostraba un mundo futuro dist√≥pico en el que la mayor√≠a de las mujeres eran utilizadas como √ļteros vivientes para engendrar a los hijos de la clase dominante. Adem√°s de novelas como la citada y Alias Grace, Ojo de gato o El asesino ciego, Atwood es una magn√≠fica escritora de relatos. Nueve cuentos malvados recoge relatos publicados en revistas y algunos nuevos escritos para esta selecci√≥n. En ellos se revisan algunos mitos del relato fant√°stico y terror√≠fico desde la cotidianidad. Vampiros, criaturas pose√≠das, esp√≠ritus o enanos se relacionan (de manera verdadera o imaginada) con los seres humanos. Una reivindicaci√≥n del derecho a la diferencia y la libertad individual y una vindicaci√≥n de las mujeres en un entorno hostil. Estremecedora y divertida.

JOS√Č CARLOS LLOP

Oriente    (ALFAGUARA)  197 páginas

Hac√≠a tres a√Īos que el gran escritor balear Jos√© Carlos Llop (Palma de Mallorca, 1956) no publicaba una novela. Las dos √ļltimas fueron en 2013 Solsticio, un viaje a la infancia, a las infinitas vacaciones de verano, y en 2016 Reyes de Alejandr√≠a, una rememoraci√≥n de una juventud en la Palma y la Barcelona de mediados de los setenta, cuando el viejo orden mor√≠a y el nuevo no acababa de nacer. Ese a√Īo public√≥ tambi√©n una de sus deliciosas miscel√°neas Los papeles del Nixe. En Oriente el protagonista de esta novela, un profesor universitario cercano a los sesenta, se ve obligado a revisar su propia vida y la de sus padres tras hallar, al morir su madre, unas cartas guardas durante d√©cadas. El narrador se dar√° cuenta de que es s√≥lo el eslab√≥n de una cadena que le conecta con mucha gente que am√≥ (a veces de manera secreta) y perdi√≥. Una novela sobre el deseo, la pasi√≥n y el paso del tiempo. Un maestro.

PATXI IRURZUN

Diez mil heridas    (HARPER COLLINS)  334 páginas

Patxi Irurzun (Iru√Īa, 1969) es un todo terreno de la literatura. Desde 1989 ha publicado novelas, libros de relatos y de viajes, mucha literatura infantil y juvenil, y ha coordinado las antolog√≠as Resaca/Hank Over, un homenaje a Bukowski, Simpat√≠a por el relato, historias escritas por rockeros y Tiros libres, relatos de baloncesto. Adem√°s ha ganado multitud de premios, entre ellos el de Creaci√≥n Literaria del Gobierno de Navarra con Atrapados en el Para√≠so. En los √ļltimos tiempos le ha dado por las novelas hist√≥ricas de aventuras como Los due√Īos del viento y esta Diez mil heridas, donde nos traslada a los siglos XV y XVI para contarnos una historia de hombres negros y libres, los mostrencos, que se pasean por la Navarra de la corte del Pr√≠ncipe de Viana, por la abigarrada Sevilla de Indias y por escenarios americanos de La Florida, el r√≠o Misisipi o Nuevo M√©xico. Vuelve el clasicismo.

CLAIRE CAMERON

La √ļltima neandertal¬†¬†¬†¬†¬†¬† (MAEVA)¬† 284 p√°ginas

Claire Cameron (Toronto, 1973) es una escritora y periodista canadiense que trabaja para el The New York Times y que ha publicado con √©sta tres novelas. La √ļltima neandertal cuenta dos historias separadas por 40.000 a√Īos. Una de ellas transcurre en ese remoto pasado cuando un √ļltimo grupo familiar neandertal lucha por sobrevivir despu√©s de un duro invierno. Chica, la hija mayor, est√° en edad de reproducirse, pero para asegurar la continuaci√≥n del clan no le quedar√° otro remedio que sacrificarse. Mientras tanto en la actualidad la antrop√≥loga Rose Gale hace dos grandes descubrimientos: su embarazo y los huesos de Chica, un hallazgo sumamente importante para la comunidad cient√≠fica. Dos historias de mujeres alejadas en el tiempo y culturalmente pero unidas por la experiencia de la maternidad.¬† Ha gustado mucho en los pa√≠ses donde se ha publicado, que son muchos.

DAVID JIM√ČNEZ

El director       (LIBROS DEL KO)  295 páginas

Este es un libro singular, porque no es muy habitual que los protagonistas de estas historias se atrevan a escribir sobre ellas y con el grado de sinceridad que este libro traslada. David Jim√©nez (Barcelona, 1971) se curti√≥ cubriendo guerras, desastres y revoluciones durante casi dos d√©cadas antes de ser nombrado director de El Mundo. Lo que parec√≠a un reto ilusionante ‚Äďdirigir el diario en el que entr√≥ como becario a los 23 a√Īos- se transform√≥ en una batalla por la defensa de la independencia del peri√≥dico frente a un establishment pol√≠tico y econ√≥mico decidido a controlarlo. Jim√©nez ofrece un relato √ļnico sobre c√≥mo respira la vida en una redacci√≥n, como funciona el juego de favores entre los medios y el poder y qu√© precio pagan quienes se niegan a participar en √©l. El Director es, adem√°s, un retrato √≠ntimo de las encrucijadas √©ticas, las amistades y deslealtades que se viven cuando uno ocupa el despacho de uno de los grandes diarios espa√Īoles. Apasionante.

García Ortega: tres vidas segadas, ninguna culpa asumida

Humberto, Jorge y Fernando eran tres j√≥venes de A Coru√Īa que se fueron a vivir a Ir√ļn porque all√≠ hab√≠a m√°s posibilidades laborales que en Galicia. Durante las primeras p√°ginas, Garc√≠a Ortega nos muestra sus vidas, sus anhelos, sus inquietudes ‚Äďlos tres sent√≠an una enorme curiosidad por Rusia-, sus amores, las relaciones con sus padres, y lo hace con tanto detalle que es inevitable sentir empat√≠a. En esas primeras p√°ginas, ya se anuncia tambi√©n que esas tres vidas se ver√°n truncadas. Un ejemplo: ‚ÄúHumberto, ya sentado en la empresa de transportes donde trabajaba, le consigui√≥ un empleo de turno de ma√Īana, pero solo a t√≠tulo de prueba. Iba a empezar a mediados de abril de ese a√Īo. No llegar√≠a a presentarse nunca‚ÄĚ. ¬ŅQu√© les sucedi√≥? La noche del 24 de marzo de 1973 cruzaron la frontera para ver en Biarritz, El √ļltimo tango en Par√≠s, prohibida por el franquismo, y para tomar despu√©s unas copas. Buscaban diversi√≥n, disfrutar de la f√©rrea amistad que se profesaban, celebrar el reciente anuncio de la boda de uno de ellos, pero nunca regresaron a Ir√ļn. Una tumba en el aire reconstruye las √ļltimas horas de los gallegos: un grupo de miembros de ETA los confundi√≥ con polic√≠as, y los secuestraron, los torturaron y los asesinaron. Adolfo Garc√≠a Ortega refleja la psicosis de los implicados en aquel truculento hecho respecto a los delatores, chivatos o traidores; recordemos que en aquella √©poca, ETA estaba inmersa ya en la Operaci√≥n Ogro para terminar con la vida de Carrero Blanco.

Durante esas √ļltimas horas que recrea Garc√≠a Ortega, el foco se sit√ļa de forma alterna sobre los tres j√≥venes y sobre sus asesinos, cuyas vidas e inquietudes tambi√©n llegamos a conocer. El uso del tiempo narrativo es realmente habilidoso en esta novela que, sin caer en el morbo, contiene tramos que resultan bastante duros, quiz√°s, sobre todo, porque estremece pensar que todo aquello ocurri√≥. Esos pasajes, en todo caso, se compensan con otros pasajes muy tiernos, como, por ejemplo, el que muestra la relaci√≥n de Jorge con su t√≠o ‚Äúel rojo‚ÄĚ, refugiado en Rusia,¬† o la de Humberto con su sobrina Luisa o¬† la de Fernando con su madre.

La novela está recorrida por una especie de mal presagio que sienten varios de los personajes, como si barruntaran el destino fatal que aguardaba a los jóvenes. Y algo sobre la impotencia del destino se transmite al ir leyendo el libro porque los movimientos de los gallegos, por un lado, y los miembros de ETA, por otro, se van a acercando, como se pueda acercar, imparable, un asteroide contra la tierra para impactar de forma brutal.

Desconozco c√≥mo se ha documentado Garc√≠a Ortega para recrear esta historia, pero es evidente que lo ha hecho a conciencia por la minuciosidad con la que relata los hechos.¬† Adem√°s, aunque sepamos el desenlace de la historia, digamos, el autor consigue mantener la tensi√≥n narrativa y logra que no nos queramos despegar del libro. Ninguno de los tres j√≥venes hab√≠a alcanzado los treinta a√Īos. Los lloraron sus padres y sus madres, todos vivos, que buscaron ayuda en la tosca polic√≠a de aquella √©poca, pero el silencio fue lo que se impuso. ETA jam√°s reconoci√≥ su participaci√≥n en aquellos cr√≠menes. Los cuerpos de los j√≥venes nunca aparecieron.

Txani Rodríguez

El concurso de Pompas de Papel del 6 de abril de 2019

Nueva entrega del concurso de Pompas de Papel en el que Bego Yebra os pone a prueba y en el que ten√©is que adivinar el nombre de un autor y el de su libro con las pistas que da. Ten√©is que enviar las respuestas a nuestras direcciones: la digital es pompas@eitb.eus o la postal ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sorteamos tres lotes de libros. El libro del que se hablaba era Aranmanoth de la escritora espa√Īola Ana Mar√≠a Matute. Los ganadores de los libros han sido Kisti√Īe Fern√°ndez de Retana, Francisca Echave y Eduardo Diego de Somonte. Otro enigma. Pincha y suerte.