Archivo de la categoría: francia

La √ļltima entrega de las novedades de junio de 2021

TANA FRENCH

El explorador     (ALIANZA)     456 páginas

De la estadounidense, irlandesa de adopci√≥n, Tana French (Vermont, 1973) se han publicado varias de sus novelas negras en castellano, El silencio del bosque, En piel ajena, Faithful Place, No hay lugar seguro, El lugar de los secreto, Intrusi√≥n y El secreto del olmo. ¬†Son novelas poco complacientes en las que la resoluci√≥n deja un poso amargo en los protagonistas y en el lector, porque el mundo de Tana French est√° repleto de tonos grises, donde es raro encontrar blancos y negros. En El explorador, una novela que ha sido calificada de ‚Äúobra maestra del g√©nero‚ÄĚ cuenta la historia de Cal Hooper un polic√≠a que tras veinticinco a√Īos de servicio en Chicago decide retirarse a vivir una vida tranquila en un pueblo perdido de Irlanda. Hasta que un buen d√≠a un chico le pide ayuda porque su hermano ha desaparecido y a nadie parece importarle, ni siquiera a la polic√≠a. Aunque al principio dice no, Hooper atisba algo oscuro que le lleva a investigar. Y descubrir√° que no todo es id√≠lico en los pueblos id√≠licos. De lectura obligada para los amantes del g√©nero y para los que no lo son.

RODRIGO BLANCO CALDER√ďN

Simpatía            (ALFAGUARA)  231 páginas

Rodrigo Blanco Calder√≥n (Caracas, 1981) es un escritor y editor venezolano que vive actualmente en M√°laga. Ha publicado los libros de cuentos¬†Una larga fila de hombres¬†(2005), Los invencibles¬†(2007), Las rayas¬†(2011) y¬†Los terneros¬†(2018). Su primera novela,¬†The Night¬†(Alfaguara, 2016), ha sido traducida a varios idiomas y recibi√≥ diferentes galardones. En su nueva novela, Simpat√≠a, nos cuenta la historia de Ulises Kan, un hombre hu√©rfano y cin√©filo. Paulina, su mujer, como tantas personas que viv√≠an en un pa√≠s en ruinas, ha decidido irse. Sin √©l. Dos sucesos m√°s terminan de trastocar su vida: el regreso de Nadine, un amor inconcluso del pasado, y la muerte de su suegro, el general Mart√≠n Ayala. Gracias al testamento de este, Ulises descubre que se le ha encomendado una misi√≥n: transformar Los Argonautas, la gran casa familiar, en un hogar para perros abandonados. Si logra hacerlo antes del tiempo indicado, heredar√° el lujoso apartamento que hab√≠a compartido con Paulina. El pol√©mico testamento desencadenar√° una extra√Īa trama. Mientras, los otros habitantes de la casa proyectar√°n sobre la extra√Īa arquitectura sus propias historias y fantasmas. En una sociedad en bancarrota, donde todos los lazos humanos parecen haberse disuelto, Ulises es como un perro callejero que va recogiendo las migajas de la simpat√≠a. Un autor a seguir.

MURIEL BARBERY

Una rosa sola          (SEIX BARRAL)  189 páginas

Para muchos lectores la francesa Muriel Barbery (Casablanca, 1969), profesora de filosof√≠a en institutos y universidades, es la autora de La elegancia del erizo, una met√°fora repleta de matices sobre la lucha de clases que encandilaba por sus personajes estramb√≥ticos y tiernos. Pero Barbery es responsable tambi√©n de otras novelas ‚Äúcuriosas‚ÄĚ como Rapsodia Gourmet y La vida de los elfos, una historia fant√°stica que conclu√≠a en Un pa√≠s extra√Īo. Una rosa sola es su √ļltima novela publicada en Francia. Su protagonista es Rose, una bot√°nica de 40 a√Īos, que viaja por primera vez en su vida a Jap√≥n para conocer el testamento de su padre, un hombre al que nunca conoci√≥. Solitaria y distante, con el paso de los a√Īos se ha cerrado a la vida. En Kioto es recibida en la casa tradicional de su padre y conoce a Paul, un belga de su edad que trabaj√≥ con √©l durante a√Īos. Rose est√° en tensi√≥n por toda la situaci√≥n y su comportamiento es exasperante, pero pronto Paul y Rose comenzar√°n a reconocer sus fragilidades. Mientras Rose comprende poco a poco qui√©n era su padre, cu√°nto la amaba y que se limit√≥ a respetar el deseo de la madre de Rose de no intervenir nunca en sus vidas, descubrir√° tambi√©n la belleza de la cultura japonesa y se abrir√° de nuevo a la alegr√≠a del amor. Una mujer entre la oscuridad y la luz, entre el miedo y la valent√≠a. Es agradable y esperanzador leer a Barbery.

MANUEL SEPTIEN

Las dos vidas de Martín de Munibe   (TXERTOA)  401 páginas

Esta novela da cuenta de las aventuras y desventuras de Mart√≠n de Munibe, alias Thomas de Toulouse, contrabandista de libros prohibidos y fugitivo de la Inquisici√≥n. Libros prohibidos por subversivos y her√©ticos, pero tambi√©n por er√≥ticos. De hecho, la pretensi√≥n de Mart√≠n de imprimir los textos libertinos de su amigo F√©lix Mar√≠a de Samaniego, el famoso fabulista, ser√° uno de los principales motivos de su azarosa vida. El otro, su pasi√≥n por In√©s de Ordo√Īana, se√Īora de S√°enz de Gort√°zar. Las dos vidas de Mart√≠n de Munibe nos permiten acercarnos, a trav√©s del comercio clandestino de libros, a las luces, pero tambi√©n a las sombras, de aquel siglo XVIII que precedi√≥ a la Revoluci√≥n Francesa. Manuel Septien (Oiartzun, 1953), un guipuzcoano afincado en √Ālava desde ni√Īo, es licenciado en Filolog√≠a Francesa e Inglesa y ha dedicado su vida a la docencia. Hasta ahora hab√≠a publicado un ensayo, La escuela sin fronteras, ¬†y dos novelas Nubes de tiza y El d√≠a que muri√≥ Pablo Neruda. Tiene pendiente de publicar Aquella temporada en el invierno, ambientada en la Universidad de Valladolid, en los tempestuosos a√Īos setenta. Un autor a descubrir.

STEFAN ZWEIG

Diarios         (ACANTILADO)  557 páginas

Gran acontecimiento literario la publicaci√≥n de los Diarios del gran Stefan Zweig (Viena, 1881 ‚Äď Petr√≥pilis, Brasil, 1942). El autor de Momentos estelares de la Humanidad, El mundo de ayer ‚Äďsu autobiograf√≠a-, Veinticuatro horas en la vida de una mujer, Novela de ajedrez o Carta de una desconocida, escribi√≥ diarios durante gran parte de su vida, durante unos treinta a√Īos. Las p√°ginas de este volumen nos descubren el d√≠a a d√≠a del escritor en Viena, Par√≠s, Zurich o Berna ‚Äďdonde cultiv√≥ la amistad de intelectuales como Romain Rolland o Rainer Maria Rilke-, o la fascinaci√≥n que le produjeron ciudades como Nueva York y R√≠o de Janeiro. Pero tambi√©n nos revelan el √≠ntimo horror que supuso para Zweig la Gran Guerra y, dos d√©cadas despu√©s, la deriva totalitaria y antisemita del continente y el ascenso del nazismo, que lo empujaron a buscar desesperadamente un refugio lejos del descorazonador hundimiento de Europa. Como dice la editorial Acantilado ‚Äúestos diarios nos brindan una vez m√°s la voz del gran cronista del mundo de ayer, que en muchos momentos parece seguir revel√°ndonos el de hoy y tal vez incluso el del ma√Īana‚ÄĚ. Una maravilla.

La segunda entrega de las novedades de junio de 2021

DEZSO KOSZTOL√ĀNYI

Anna la dulce     (XORDICA)  282 páginas

Anna la dulce, obra cl√°sica de la literatura h√ļngara del siglo XX, es una novela conmovedora. Publicada por primera vez en 1926 y recibida con entusiasmo por los intelectuales de la √©poca, es un h√°bil retrato de la crueldad y el vac√≠o de la vida burguesa. La novela fue reconocida por Thomas Mann como modelo de lenguaje y forma -por su elegancia y precisi√≥n-, y convirti√≥ a Kosztol√°nyi en uno de los escritores m√°s significativos de Europa del Este. La joven Anna es la hero√≠na trabajadora y abnegada, la criada infeliz sometida por sus despiadados patronos. La tr√°gica relaci√≥n que mantiene con ellos se enmarca dentro del turbulento clima pol√≠tico de Budapest tras la Primera Guerra Mundial y donde, al mismo tiempo, su resistencia y su impactante acto final se describen con una acertada visi√≥n psicol√≥gica e hist√≥rica. Dezs√∂ Kosztol√°nyi (Szabadka, 1885, Serbia-Budapest, 1936, Hungr√≠a) fue narrador, poeta, traductor, ensayista y periodista. Realiz√≥ estudios de filosof√≠a y de lengua y literatura h√ļngara y alemana. Fue cofundador de la prestigiosa revista literaria Nyugat. Entre su obra narrativa cabe destacar Ner√≥n, el poeta sangriento (1922), Alondra (1924), La cometa dorada (1925) y Anna la dulce (1926). Un maestro.

ANNE ENRIGHT

La actriz      (SEIX BARRAL)  316 páginas

Esta novela recrea la historia de la leyenda del teatro irland√©s Katherine O‚ÄôDell: sus inusuales comienzos; su estrellato temprano en Hollywood y ya en la madurez, sus altibajos en Dubl√≠n y en el West End de Londres. La vida de Katherine es y ha sido siempre una gran actuaci√≥n, con su hija Norah mirando desde las bambalinas. La fama se convertir√° en infamia cuando Katherine decida cometer un extra√Īo crimen e inicie un imparable descenso a los infiernos. La actriz ahonda en la b√ļsqueda de la verdad por parte de una hija, un intento de descubrir el oscuro secreto de una rutilante estrella y qu√© la condujo a la locura. Anne Enright naci√≥ en Dubl√≠n y estudi√≥ Literatura Inglesa y Filosof√≠a en el Trinity College. Comenz√≥ a escribir cuentos a los veinte a√Īos, aunque durante un tiempo se dedic√≥ a la producci√≥n televisiva. En 1993 abandon√≥ la televisi√≥n para centrarse por completo en la literatura. Ha escrito dos libros de cuentos, un ensayo y cinco novelas, entre las que se incluye El encuentro, por la que obtuvo el Premio Man Booker. En 2015 fue la primera escritora de su pa√≠s en recibir el Laureate for Irish Fiction, una distinci√≥n oficial que reconoce la excelencia de un autor de ficci√≥n. Una autora extraordinaria.

SILVIA HIDALGO

Yo, mentira ¬†¬†¬† (TR√ĀNSITO)¬† 169 p√°ginas

La narradora de Yo, mentira es una mujer que ronda los cuarenta, est√° casada con ¬ęel Escritor¬Ľ, es madre de un ni√Īo peque√Īo y empleada en el departamento financiero de una empresa. Pero estas definiciones est√°n vac√≠as; ella no sabe qui√©n es o, peor, si es alguien. Una vez se sinti√≥ aut√©ntica, pero eso fue hace muchos a√Īos, cuando era cajera en un supermercado. En el presente, su sensaci√≥n de desenga√Īo y de vac√≠o se ha vuelto asfixiante, y las dudas la persiguen del parque al coche, de la oficina a casa. La necesidad brutal de ser otra la lleva a romper su burbuja y estropearlo todo. Ya habr√° tiempo despu√©s para recoger lo que se salve. Narrada en una primera persona que destila honestidad, esta novela se adentra con perspicacia en los claroscuros de la intimidad de una mujer. Silvia Hidalgo abraza la iron√≠a y el sarcasmo para interpelarnos¬† con frases directas y brillantes acerca del fracaso, el enga√Īo, la pareja, el deseo y el cuerpo. Hidalgo nace y vive en Sevilla. En 2016 publica su primera novela, Dejarse flequillo (editorial Amor de madre). Ha participado en varias antolog√≠as de relatos como Folloneras, She was so bad o Cuadernos de Medusa. Yo, mentira es su segunda novela. Un descubrimiento.

AMAIA OLORIZ RIVAS

El largo sue√Īo de tu nombre ¬† (TXALAPARTA)¬† 281 p√°ginas

Esta novela comienza cuando Mikel Unzu, periodista de investigaci√≥n de La Nueva Voz, uno de los tres principales peri√≥dicos navarros, se hace de manera il√≠cita con el diario de un desconocido. La lectura del manuscrito lo sumergir√° en un episodio de la historia de Navarra perversamente silenciado durante d√©cadas. Una historia que arranca en Pamplona el 22 de mayo de 1938, cuando la potente voz de un preso del fuerte de San Cristobal dijo: ‚Äė¬°Pod√©is salir, camaradas, somos libres!‚Äô. As√≠ comenzar√≠a, al grito de ‚Äú¬°a Francia, a Francia!‚ÄĚ, una fuga de presos republicanos que acab√≥ en matanza y desesperaci√≥n, a pesar del ansia de libertad que azuz√≥ las piernas de los presos mientras ‚Äúcorr√≠an inmersos en un silencio poblado de miedo‚ÄĚ. Amaia Oloriz Rivas (Villava/Atarrabia, 1962) ¬†compagina la escritura con su trabajo en el sector p√ļblico. Su primera novela, B√ļscame, se public√≥ sin pretensiones con una peque√Īa tirada para regalar a familia y amigos, pero tras el √©xito se edit√≥ posteriormente en numerosas ocasiones. El regreso, Todos los soles robados, El largo sue√Īo de tu nombre y La sombra que habita en tus ojos son los t√≠tulos de sus siguientes novelas, todas ellas centradas en su Navarra natal y en la memoria hist√≥rica. Una revelaci√≥n.

J.M.G. LE CL√ČZIO

Canción de infancia     (LUMEN)  156 páginas

Jean-Marie Gustave Le Cl√©zio (Niza, 1940). Es uno de los novelistas m√°s celebrados y le√≠dos de Francia, ganador del Premio Nobel de Literatura en 2008. Originario de una familia de Breta√Īa emigrada a la isla Mauricio en el siglo XVII, Le Cl√©zio realiz√≥ sus estudios en Niza y se doctor√≥ en letras. Ya consagrado con su primera novela, El atestado (1963), galardonada con el Premio Renaudot, pero inc√≥modo en la vida cultural parisiense y ajeno a las modas literarias, Le Cl√©zio llev√≥ una existencia n√≥mada entre √Āfrica del Norte, Asia y Am√©rica hasta recalar, en 1970, en M√©xico. All√≠ fij√≥ su residencia hasta 1992, a√Īo en que se traslad√≥ a Albuquerque, Nuevo M√©xico, donde hasta hoy trabaja como profesor de literatura francesa. Es autor de m√°s de treinta novelas, entre las que destacan Desierto (1980), El buscador de oro (1985), Viaje a Rodrigues (1986), Onitsha (1991), La m√ļsica del hambre (2008) y Bitna bajo el cielo de Se√ļl (2019). Canci√≥n de infancia es su libro m√°s reciente, un viaje sentimental por Breta√Īa, la tierra id√≠lica de su infancia, en el que su autor nos invita a reflexionar sobre la identidad territorial, los nacionalismos y el paso del tiempo. Desde su primer recuerdo ‚ÄĒla explosi√≥n de una bomba en el jard√≠n de la casa de su abuela‚ÄĒ, pasando por los a√Īos vividos como ni√Īo de la guerra, que de forma tan terrible impactaron en su aprendizaje del mundo, el Premio Nobel dibuja una p√°gina imprescindible de su geograf√≠a emocional que habla de la pertenencia y su lugar en la memoria. Un recorrido hacia la madurez, pero sobre todo una mirada l√ļcida sobre los cambios sociopol√≠ticos en un territorio √ļnico, la progresiva desaparici√≥n de su econom√≠a tradicional y la orgullosa dignidad de un pueblo que, pese a todo, se aferra a sus ra√≠ces. Adi√≥s a todo eso.

La primera entrega de novedades de junio de 2021

ALICE MUNRO

Algo que quería contarte     (LUMEN)  298 páginas

Este libro de relatos, publicado originalmente en 1974, puso a la Premio Nobel de Literatura canadiense Alice Munro (Wingham, 1931) en el mapa literario mundial. Su magn√≠fica disecci√≥n de la vida cotidiana y especialmente de la vida familiar en peque√Īos pueblos le vali√≥ el calificativo de la ‚ÄúChejov canadiense‚ÄĚ. Sus relatos sobre maternidad, relaciones entre madres e hijas y amistades entre mujeres son aut√©nticas obras maestras. Muchas de las historias de Munro est√°n ambientadas en el condado de Huron, Ontario, donde los personajes a menudo se enfrentan a costumbres y tradiciones profundamente arraigadas. La escritora Margaret Atwood ha dicho que la palabra ‚Äúdisecci√≥n‚ÄĚ es la que mejor describe la obra de Munro. ‚Äú¬ŅC√≥mo deber√≠amos llamar si no a la combinaci√≥n de escrutinio obsesivo, exhumaci√≥n arqueol√≥gica, recuerdo preciso y detallado, y obsesi√≥n por el reverso m√°s s√≥rdido, miserable y vengativo que subyace en la condici√≥n humana, la confesi√≥n de secretos er√≥ticos, la nostalgia por la tristeza desaparecida y el regocijo por la plenitud y la variedad de la vida?‚ÄĚ. Treces historias antol√≥gicas. Descubrir a una de las grandes.

ROQUE LARRAQUY

La telepatía nacional (FULGENCIO PIMENTEL)  182 páginas

Roque Larraquy (Buenos Aires, 1975) es escritor, guionista y docente. Su primera novela, La comemadre (2010), ha sido la √ļnica novela escrita en espa√Īol seleccionada para participar en el National Book Award for Translated Literature y fue publicada en una veintena de pa√≠ses. En 2014, en colaboraci√≥n con el ilustrador Diego Ontivero, public√≥ Informe sobre ectoplasma animal. Su √ļltima novela hasta la fecha es La telepat√≠a nacional. La historia. Al proyecto de crear el primer Parque Etnogr√°fico del cono sur, nutrido por ¬ęnegros, asi√°ticos, indios y subnormales¬Ľ, le sigue el desembarco de un lote de ind√≠genas en el Buenos Aires de 1933. A trav√©s del testimonio de un empleado fiel, descubrimos que los reci√©n llegados participan de un extra√Īo ritual y que este desaf√≠a los presupuestos de la ciencia. A partir de ah√≠, el delirio, y el quiebro de la historia reciente. Polif√≥nica, precisa y atravesada por la s√°tira, la narraci√≥n de los protagonistas colapsa en un collage en el que la historia reciente se da cita con la fenomenolog√≠a paranormal con total naturalidad, mientras el lector sigue procesando el estupor de lo narrado. Descubrir a un autor sorprendente.

NINA BOURAOUI

Rehenes       (SEIX BARRAL)  141 páginas

Nina Bouraoui (Rennes, 1967) es compositora adem√°s de escritora. Es autora de quince novelas de extraordinaria acogida entre el p√ļblico y la cr√≠tica franceses. De padre argelino y madre francesa, sus primeros catorce a√Īos de vida transcurrieron en Argel, Zurich y Abu Dhabi. En la actualidad vive en Par√≠s. En 2018 recibi√≥ la Orden de las Artes y las Letras de Francia en reconocimiento a su carrera. Rehenes habla de una mujer sometida por el sistema, de una rebeli√≥n contra el patriarcado y el capitalismo, y de una llamada a la revuelta. En Rehenes cristaliza el potente mon√≥logo de Sylvie, de cincuenta y tres a√Īos, divorciada y con dos hijos, la empleada perfecta y mano derecha de su jefe… Hasta que le pide que clasifique a los trabajadores de la f√°brica entre aquellos que deber√≠an salvarse de un proceso de despido colectivo y aquellos que no. De repente su mundo se desmorona y acaba haciendo lo impensable: secuestrar a su jefe durante una noche.¬†Una novela que se lee como un manifiesto, como un grito y una llamada de atenci√≥n para que nos replanteemos la sumisi√≥n a la que nos somete el sistema, y para que reflexionemos sobre la dura realidad a la que se enfrentan las mujeres, para las que a menudo la violencia que ejercen hacia ellas las empresas no tiene nada que envidiar a la de los hombres. Una pensadora.

F.J. CHIVITE

Cada cuervo en su noche      (PAMIELA)  377 páginas

Fernando Chivite (Iru√Īa, 1959) es licenciado en FilosofiŐĀa y Letras y columnista habitual de prensa. Sus novelas La tapia amarilla e Insomnio ganaron respectivamente el Premio Pio Baroja en 1996 y el Premio CafeŐĀ GijoŐĀn en 2006. Ha ganado tambi√©n los premios de poes√≠a Gerardo Diego con El abismo en la pared (1996) y Ciudad de IruŐĀn con Calles poco transitadas (1998). Sus √ļltimos libros hasta la fecha son el poemario Apuntes para un futuro manifiesto (2009) y las novelas El invernadero (2016) y Sebas Yerri [retrato de un suicida] (2018). Su nueva novela, Cada cuervo en su noche, es la comedia rom√°ntica de un perdedor, pero tambi√©n tiene algo de paseo nocturno por los barrios bajos de la conciencia humana. Los incidentes y conflictos morales que aqu√≠ se relatan est√°n basados en hechos reales, pero se han dramatizado un poco, alterando algunos nombres por piedad. Se habla de una huida hacia el noroeste, de Madrid a Los √Āngeles (pasando por Pamplona, Bayona, Burdeos, Par√≠s, Brujas o Nueva York) y de los sucesos y azares que acaecen durante ese extra√Īo viaje, pero el tema de fondo es, ¬°c√≥mo no!, el amor. Es decir, el amor loco, la b√ļsqueda de la fortuna y la imposibilidad de no morir. Un cl√°sico moderno.

RA√öL QUINTO

La canción de NOF4     (JEKYLL & JILL)  117 páginas

¬ŅC√≥mo definir un libro indefinible? Quiz√°s dando algunos datos del protagonista real del mismo. Se llamaba Fernando Oreste Nannetti, hab√≠a nacido en Roma y vivi√≥ entre 1927 y 1994. Padec√≠a esquizofrenia y pas√≥ la mitad de su vida recluido en el pabell√≥n penitenciario del manicomio de Volterra, en cuyo muro escribi√≥ un libro de m√°s de setenta metros de largo ayud√°ndose con la punta met√°lica de la hebilla del chaleco de su uniforme.¬†La canci√≥n de¬†NOF4¬†se sumerge en la vida y en los escritos lapidarios de Nannetti, e indaga, con aliento h√≠brido entre la biograf√≠a, el ensayo y el poema en prosa, cuestiones esenciales de la naturaleza humana como el origen y sentido de la escritura, los l√≠mites de la locura, la soledad o la creaci√≥n art√≠stica.¬† Hay otro protagonista, su autor, Ra√ļl Quinto (Cartagena, 1978) que profundiza as√≠ en las ideas y formas mestizas que ya desarrollara en libros como¬†Idioteca¬†(El Gaviero, 2010), Yosotros¬†(Caballo de Troya, 2015) o¬†Hijo¬†(La Bella Varsovia, 2017). ¬°Pero qu√© jodidamente raro y hermoso es este libro! Una iluminaci√≥n.

El comictario. El Labo de Lucas Varela y Hervé Bourhis

Lucas Varela es un talentoso dibujante argentino instalado desde hace a√Īos en Francia, pa√≠s donde ha logrado convertirse en un autor cotizado. Aplaudido por cr√≠tica y p√ļblico, con obras tan destacadas como El √ļltimo d√≠a del futuro, Michigan √≥ El humano, cada nuevo trabajo de Varela es recibido con expectaci√≥n y, afortunadamente, su √ļltimo c√≥mic mantiene el list√≥n de la calidad muy elevado. Bajo el t√≠tulo de El Labo, y sobre un gui√≥n de Herv√© Bourhis, Lucas Varela convierte en vi√Īetas la aventura de un grupo de pioneros franceses de la inform√°tica que estuvieron muy cerca de crear Internet y los primeros ordenadores port√°tiles. Estamos por tanto ante una ucron√≠a, una historia basada en hechos posibles pero que no ocurri√≥ realmente, y lo cierto es que se trata de un argumento apasionante.

Corre el a√Īo 1975 y el joven ingeniero Jean Yves Bertrand, hijo del propietario de una empresa de fotocopiadoras, recibe carta blanca de su padre para crear la fotocopiadora del futuro. Nuestro protagonista se pone a la tarea, pero tras una fiesta en la que come queso de cabra y se fuma un porro tiene visiones sobre teclados, pantallas y redes de comunicaci√≥n, y hasta se le aparece el rostro de Bill Gates. En ese momento, Jean-Yves Bertrand entiende que el futuro es la inform√°tica y que a √©l le toca construirlo. Para ello, levanta un moderno edificio que bautiza como El labo, que es el diminutivo de laboratorio en franc√©s, contrata varios trabajadores de confianza y emprende un reto may√ļsculo: crear el primer ordenador personal, el primer tel√©fono m√≥vil y una red que permita la comunicaci√≥n a nivel planetario. A pesar de la impaciencia de su padre, que lo que quiere es una fotocopiadora de √ļltima generaci√≥n, Jean-Yves consigue crear un primer prototipo de ordenador personal con rat√≥n incluido, aunque no le llama rat√≥n, sino musara√Īa. Una nueva dosis de queso de cabra y marihuana le hace ver un futuro lleno de emoticonos, compras online y gente mirando constantemente sus m√≥viles. El camino al √©xito parece despejado, pero una serie de imprevistos dar√° al traste con el proyecto. Y para colmo, en pleno desmoronamiento, Jean-Yves tendr√° una √ļltima visi√≥n, un mundo lleno de violencia, contaminaci√≥n, noticias falsas y un individuo que √©l no conoce, pero que es Donald Trump campando a sus anchas por la red. Tras dos a√Īos de trabajo, el sue√Īo inform√°tico franc√©s toca a su fin y, poco despu√©s, las firmas estadounidenses Apple e IBM sacar√°n los primeros ordenadores personales.

Buen gui√≥n, buen dibujo y un imprescindible toque de humor e iron√≠a. El Labo, de Lucas Varela y Herv√© Bourhis, un c√≥mic magn√≠fico, publicado en castellano por Ediciones La C√ļpula. No os lo perd√°is.

I√Īaki Calvo

Houellebecq releyendo a Lovecraft; entre monstruos

Una reflexi√≥n inicial: debo estar haci√©ndome viejo. Dicen que cuando alcanzas una determinada edad, quiz√° la que ahora tengo, lees mas ensayo y menos narrativa. Y, √ļltimamente, me he descubierto leyendo mas ensayo. Cierto que se trata de memorias personales y cosas relacionadas con la literatura, pero hay cosas que empiezan inadvertidamente y para cuando te quieres dar cuenta ya est√°s en otra dimensi√≥n. Anunciaba al final de mi comentario anterior que hab√≠a empezado a leer el trabajo que Michel Houellebecq dedic√≥ a Howard Philips Lovecraft hace ya treinta a√Īos, al que se a√Īadi√≥ un pr√≥logo de Stephen King en la reedici√≥n de 2004. Ahora vuelve a las librer√≠as. Como yo antes no le√≠a ensayos no lo hab√≠a le√≠do. Ahora que las cosas han cambiado le he clavado el ojo.

Es curioso como a los franceses les gusta reconocer casi como propias algunas cuestiones consideradas secundarias en el mundo de la cultura estadounidense. Lo hicieron con las pel√≠culas de g√©nero, la novela negra, el jazz, la ciencia-ficci√≥n y hasta con el terror. Y lo hacen gentes que est√°n en lo alto de la consideraci√≥n cultural. Emmanuelle Carrere, por ejemplo, en aquella biograf√≠a de Philip K. Dick,¬† Houellebecq con Lovecraft. Es cierto que en 1990 Michel no era tan conocido como ahora, de hecho no hab√≠a escrito aquella primera novela, Ampliaci√≥n del campo de batalla, que tanto llam√≥ la atenci√≥n de la cr√≠tica. El p√ļblico esper√≥ a la siguiente, Las part√≠culas elementales, para aceptar que estaban ante un fen√≥meno literario.

Pero estábamos con Lovecraft, ese autor para adolescentes habitantes de mundos fantásticos poblados por criaturas amenazadoras, que tiene un innegable atractivo para los aficionados al terror. Tuve mi etapa Lovecraft, como todos. Hace siglos (en tiempo lovecraftiano). No todo es bueno, el propio Houellebecq reconoce que hay un grupo de narraciones que puedes disfrutar y el resto es accesorio y repetitivo. Pero el francés repasa la vida del autor de Providence revisando con lupa los acontecimientos que moldearon su carácter y su forma de vida. No fue una gran experiencia, Lovecraft llevó una vida perra, agobiado por la falta de dinero, con un matrimonio que no conseguía entender, deseando volver a vivir con su tía y sus gatos y escribiendo febrilmente, a veces sus relatos, a veces miles de cartas a amigos y colegas.

No se obvia su condición de racista. Tampoco de su desprecio de la vida y del mundo que le parece un lugar terrible. Pero muestra su carácter amable y poco dado a la discusión. Es enternecedor como relata sus relaciones con los médicos poco antes de morir. Lovecraft es un personaje del siglo XVIII, nacido en el XIX y que realizó su obra en el XX. Y su escritura así lo testifica. Es antigua en un sentido muy amplio de la palabra. Pero es, paradójicamente, un autor que ha resistido muy bien el paso del tiempo y ahora es muy seguido por gente de todas las edades. Como me consta he buscado en este libro la explicación al fenómeno. Seguramente está en el hecho de que todos, los lectores también, estamos volviéndonos cada vez más simples, cada vez tememos mas a los muchos peligros que nos acechan. Entre otros la edad. Y saber que esos peligros están allá lejos, en la costa este de Estados Unidos nos tranquiliza porque esa costa está muy lejos.

Michel Houellebecq es un autor discutido, pero casi todos aceptan que es un observador perspicaz y ese comienzo cuestionando la novela realista me parece  muy acertado. Así que sigues un poco y enseguida estás llegando al final. Puede que esta pseudobiografía no guste mucho a los seguidores de Lovecraft, pero estoy seguro de que será muy beneficiosa para poner las cosas en su sitio con un autor que corre peligro de ser mitificado.

Félix Linares

La cuarta entrega de las novedades de mayo de 2021

EDUARDO LAPORTE

Tiempo ordinario ¬† (PAPELES M√ćNIMOS)¬† 135 p√°ginas

Con el navarro Eduardo Laporte (Iru√Īa, 1979) tuvimos un flechazo literario cuando le√≠mos su novela-reportaje La tabla, publicada por Demipage en 2016. Una historia que recreaba la peripecia de un joven que se perd√≠a con su tabla de surf por el Mediterr√°neo hasta que consegu√≠a ‚Äúreencontrarse‚ÄĚ a√Īos despu√©s, como le suced√≠a al periodista que le segu√≠a la pista, que la aventura ajena tuvo tambi√©n para √©l un efecto cat√°rtico. Luego esa pasi√≥n ‚Äúlaporte‚ÄĚ continu√≥ con la publicaci√≥n de sus Diarios (2015-2016) y su peque√Īa aproximaci√≥n a Pio Baroja con Barojiano y todo lo contrario. As√≠ que no podemos estar m√°s contentos con la nueva entrega de sus memorias que aparece en Tiempo ordinario, unos diarios que sabemos est√°n escritos entre 2017 y 2020, pero cuyas entradas no tienen una fecha concreta. Estamos ante las reflexiones de una vida marcada por la cotidianidad. A√Īos, como se√Īala la propia contraportada, ‚Äúatravesados por la urgencia, la mudanza, la lectura, la amistad, la perplejidad y, finalmente, por la pandemia‚ÄĚ. Un placer, se√Īor Laporte.

LAURA ALCOBA

Trilogía de la casa de los conejos  (ALFAGUARA)  305 páginas

Laura Alcoba naci√≥ en 1968 en Argentina, pa√≠s que abandon√≥ cuando su familia se traslad√≥ a Par√≠s huyendo de la dictadura militar. En esta ciudad se licenci√≥ en Letras y, tras ejercer de editora y traductora, actualmente es profesora en la Universidad de Par√≠s X Nanterre. Entre 2007 y 2017 public√≥ tres novelas cortas, escritas en franc√©s, que fueron recibidas con grandes cr√≠ticas y el fervor de bastantes lectores. El sello Alfaguara ha decidido editar las tres novelas (La casa de los conejos, El azul de las abejas y La danza de la ara√Īa) en solo un volumen. Las novelas son un ejercicio de memoria, de recuperaci√≥n de los recuerdos de la propia autora, una historia que nace en 1975 poco antes de la dictadura argentina, que atraviesa el exilio en Francia y alcanza hasta la llegada de la adolescencia en un pa√≠s que quiz√°s sea el propio un d√≠a, pero que todav√≠a no lo es. Tres novelas, que son una, cargadas de emotividad y dolor, y escritas con fuerza y delicadeza. Un cl√°sico de la literatura autobiogr√°fica m√°s reciente. Agradecidos, se√Īora Alcoba.

SASHA FILIPENKO

Cruces rojas        (ALIANZA)  197 páginas

Sasha Filipenko (1984, Minsk) es un autor bielorruso de habla rusa. Tras abandonar su formaci√≥n musical cl√°sica, curs√≥ estudios de literatura en San Petersburgo y trabaj√≥ como periodista y guionista. Esta es su cuarta novela. En ella se nos cuenta como un joven llamado Alexander se muda a un apartamento en Minsk. Llega con una tragedia a sus espaldas y ninguna intenci√≥n de hacer nuevos amigos. Pero Tatiana Aleks√©ievna, su vecina nonagenaria, insistir√° en compartir con √©l sus recuerdos antes de que el alzh√©imer los borre por completo. Como mecan√≥grafa del ministerio del interior ruso durante la Segunda Guerra Mundial, Tatiana tuvo a su cargo la comunicaci√≥n con Cruz Roja Internacional sobre de los soldados apresados por el bando enemigo; entre ellos, su marido. Despu√©s pasar√≠a a√Īos en un campo de concentraci√≥n. La memoria de Tatiana, pronta a extinguirse, se afirma como testimonio de la arbitrariedad del r√©gimen sovi√©tico y de la impiedad hacia su propio pueblo. Tiene una pinta formidable. Bienvenido, se√Īor Filipenko.

ANNE CATHRINE BOMANN

Agathe      (ANAGRAMA)  157 páginas

Estamos tan acostumbrados a los clich√©s sobre la vida y circunstancias de los escritores que lo primero que nos ha llamado la atenci√≥n sobre la escritora danesa Anne Cathrine Bomann, psic√≥loga que vive en Copenhague, es que fue doce veces campeona danesa de tenis de mesa. En fin, tonter√≠as. Lo relevante es que su novela Agathe, su debut literario, ha sido traducida a veinticinco lenguas y ha recibido encendidos elogios. Estamos en las afueras de Par√≠s, en 1948. Un psiquiatra de setenta y un a√Īos, a punto de jubilarse, se dispone a recibir las √ļltimas visitas que le ha concertado su secretaria Madame Surrugue. El anciano ha llevado una existencia met√≥dica, rutinaria y aislada, sin abandonar nunca la casa de su infancia y evitando cualquier complicidad con sus vecinos. Entre las √ļltimas visitas, sin embargo, la fiel secretaria ha a√Īadido una no programada: la de una mujer alemana llamada Agathe, con problemas psiqui√°tricos previos y una vida envuelta en misterio. La cita desestabilizar√° el ordenado mundo del viejo psiquiatra. El soplo de lo imprevisible se colar√° en su vida y lo cambiar√° para siempre, si es que todav√≠a est√° a tiempo de cambiar. Una novela contenida, breve y arrebatadoramente hermosa y emocionante. Gracias, Anne Cathrine Bomann.

THOMAS WOLFE

Historia de una novela¬†¬†¬† (PERIF√ČRICA)¬† 98 p√°ginas

Thomas Wolfe (Asheville, 1900-Baltimore, 1938) a pesar de su corta vida est√° considerado como uno de los m√°s importantes narradores estadounidenses de la primera mitad del siglo¬†XX. Su primera novela¬†El √°ngel que nos mira¬†(1929) obtuvo gran resonancia en su pa√≠s y en buena parte de Europa. A este libro le siguieron otras obras de igual envergadura, sobre todo¬†Del tiempo y el r√≠o¬†(1935). Wolfe es recordado as√≠ mismo por sus piezas maestras en formato breve, que Perif√©rica comenz√≥ a rescatar en 2011 con la publicaci√≥n entre otras de¬†El ni√Īo perdido o ¬†Hermana muerte¬†(2014). Historia de una novela, texto autobiogr√°fico publicado en 1936, cuenta c√≥mo despu√©s de terminar El √°ngel que nos mira, el joven escritor comenz√≥ a trabajar en el manuscrito de su segunda gran obra. Lo que el autor, todav√≠a inmaduro, no alcanzaba a prever es que esa experiencia se transformar√≠a en una aventura intelectual y emocional que durar√≠a m√°s de un lustro. Un documento maravilloso que nos permite asomarnos a las intimidades de un proceso creativo y, a la larga, nos obliga a establecer conjeturas acerca de las complejas relaciones entre un autor y su editor, que en este caso era nada menos que Maxwell Perkins, el excepcional descubridor de Scott Fitzgerald o Hemingway, que es el protagonista secreto de esta historia. Hay una pel√≠cula de 2016 titulada Genius e interpretada por Jude Law y Colin Firth en los papeles de Wolfe y Perkins, que narra esta historia. Su director es Michale Grandage. Qu√© bueno redescubrirle, se√Īor Wolfe.

La segunda entrega de las novedades de mayo de 2021

JOHANNES ANYURU

Se ahogar√°n en las l√°grimas de sus madres

(N√ďRDICA)¬† 312 p√°ginas

Este libro, ganador del Premio August, pasa por ser una de las novelas suecas m√°s importantes de la √ļltima d√©cada. Un libro que reflexiona sobre las sociedades europeas actuales y futuras. Su argumento es inquietante. Tres personas entran en una librer√≠a e interrumpen con un disparo la presentaci√≥n de un controvertido artista, famoso por sus dibujos sobre el profeta Mahoma. El p√°nico estalla y todos los asistentes son tomados como rehenes. Pero uno de los tres atacantes, una joven cuya tarea es filmar la violencia, tiene un secreto que puede cambiarlo todo. Dos a√Īos despu√©s, esta mujer an√≥nima invita a un famoso escritor a visitarla en la cl√≠nica psiqui√°trica donde reside y comparte con √©l una historia incre√≠ble: ella asegura venir del futuro. Johannes Anyuru¬†(Bor√•s, 1979) es un novelista y poeta sueco, que debut√≥ en 2003 con una colecci√≥n de poes√≠a en la que utilizaba la √©pica Il√≠ada de Homero como trasfondo e inspiraci√≥n para la representaci√≥n de los barrios de inmigrantes. Tambi√©n ha formado parte del grupo Broken Word y trabaj√≥ con la Compa√Ī√≠a Nacional de Teatro sueca. Una historia sobre esperanza y desesperanza en la Europa de hoy, sobre amistad y traici√≥n, y sobre el teatro del terror y el fascismo.

JULIA ARMFIELD

El gran despertar             (SIGILO)  217 páginas

Los nueve cuentos que integran este brillante debut literario son √ļnicos en su especie, como cada una de sus protagonistas: ni√Īas, adolescentes y j√≥venes ‚Äďterribles, entra√Īables‚Äď que aceptan la transformaci√≥n y lo monstruoso con la misma alegre naturalidad con que experimentan el amor, la soledad, la maternidad o el deseo. En El gran despertar, Julia Armfield practica con sensibilidad y maestr√≠a un realismo fant√°stico que juega con los g√©neros explorando los cuerpos que habitan sus mujeres. Motivos cl√°sicos del terror, la ciencia ficci√≥n, el fant√°stico y la mitolog√≠a se funden con el feminismo y la cotidianidad para dar lugar a algo enteramente nuevo. Julia Armfield naci√≥ en Londres en 1990. Escritora de ficci√≥n y dramaturga ocasional, tiene un m√°ster en arte y literatura victorianos. Su relato ¬ęEl Gran Despertar¬Ľ, que da t√≠tulo al volumen gan√≥ el premio The White Review en 2018. El gran despertar es su primer libro y apareci√≥ en Reino Unido en 2019, con excelente acogida de la cr√≠tica. Maestros del fant√°stico y la ciencia-ficci√≥n como China Mi√©ville y M. John Harrison se han rendido ante el talento de esta escritora.

BRENDA LOZANO

Brujas    (ALFAGUARA)  257 páginas

Paloma est√° muerta. Ha sido asesinada. Pero antes de ser Paloma, su nombre fue Gaspar. Gaspar hac√≠a ceremonias para curar a la gente, pero desde que se convirti√≥ en Paloma, se dedic√≥ a la vida nocturna con los hombres. Prefiri√≥ el amor a la purificaci√≥n. Fue ella quien ense√Ī√≥ a Feliciana todo lo que sabe sobre la curander√≠a. Con este aprendizaje, Feliciana descubre que, adem√°s de curar el cuerpo, tambi√©n puede curar el alma. Pronto sus poderes ser√°n conocidos en todas partes y se convertir√° en la curandera de El Lenguaje. Por otro lado, la periodista Zo√© decide visitar a Feliciana al pueblo de San Felipe para descubrir no s√≥lo la verdad sobre el asesinato, sino tambi√©n la vida de la curandera. Y en ese mismo tenor, construir√° su propio relato. Brujas es una historia de tradiciones, sanaciones, violencia y, sobre todo, de la importancia del lenguaje; una novela maravillosamente escrita. Brenda Lozano (Ciudad de M√©xico, 1981) es narradora y ensayista. Estudi√≥ Literatura Latinoamericana. Edita la secci√≥n de narrativa, dedicada a traducir textos de espa√Īol a ingl√©s, en la revista literaria MAKE. Todo nada (2009) fue su primera novela, Cuaderno ideal (2015), la segunda. Una escritora para no perder de vista.

MICHEL BUSSI

Nen√ļfares negros¬†¬† ¬† (HARPER COLLINS)¬† 398 p√°ginas

Con este libro ha pasado una cosa curiosa, lleg√≥ antes a nuestras librer√≠as el c√≥mic que la novela. El c√≥mic fue publicado en castellano por Norma y es una obra maestra firmada por el guionista Fred Duval y el dibujante Didier Cassegrain. La novela la escribi√≥ Michel Bussi, profesor en la Universidad de Rouen, es ya un cl√°sico del g√©nero, se convirti√≥ en la novela negra francesa m√°s vendida de 2011 y obtuvo todos los premios habidos y por haber dedicados al ‚Äúpolar‚ÄĚ. Actualmente, Michel Bussi es un escritor de novela negra de culto y ha vendido diez millones de ejemplares de sus obras en Francia y en otros 36 pa√≠ses. ¬ŅSe repetir√° entre nosotros el √©xito del original? La verdad es que la trama es deslumbrante y el final sorprendente. Estamos en Giverny, el famoso pueblo donde vivi√≥ y pint√≥ Monet. Desde lo alto de su molino una anciana vigila el d√≠a a d√≠a del pueblo, los autobuses de los turistas, siluetas y vidas que van pasando. Dos mujeres en particular destacan: una tiene los ojos del color de los nen√ļfares y sue√Īa con el amor y la evasi√≥n; la otra, de once a√Īos, solo vive obsesionada para y por la pintura. Esta es una historia de trece d√≠as que empieza con un asesinato y termina con otro. Lo dicho, deslumbrante historia.

ANDER IZAGIRRE

Cómo ganar el Giro bebiendo sangre de buey

(LIBROS DEL K.O.)  486 páginas

En 1909 Italia era un pa√≠s reci√©n hecho. Una de las ideas m√°s rocambolescas para terminar de cuajarlo fue precisamente¬†el¬†Giro, un desfile de vampiros, saltimbanquis, lun√°ticas, fascistas, partisanos, piratas y can√≠bales que pas√≥ rodando desde los Alpes hasta Sicilia ante la puerta de millones de italianos. Y los uni√≥ alrededor de la √©pica, la tragedia y la comedia del ciclismo. Como suele ocurrir con los buenos inventos,¬†el¬†Giro¬†fue tachado de hereje desde todos los p√ļlpitos: los socialistas despreciaban a esos j√≥venes que solo se interesaban¬†por¬†¬ęhacer¬†el¬†amor y correr en bicicleta¬Ľ. La prensa del Vaticano escribi√≥ que ¬ęel¬†velocipedismo es la anarqu√≠a aplicada a la locomoci√≥n, un intento de negar las leyes f√≠sicas y las del transporte¬Ľ (cuesta encontrar una definici√≥n m√°s bella y apetecible del ciclismo). A Mussolini lo seduc√≠an la modern√≠sima velocidad del automovilismo, la aviaci√≥n y¬†el¬†esqu√≠,¬†el¬†porte viril de boxeadores y nadadores, la fuerza del f√ļtbol para adoctrinar a las masas, y despreciaba a los ciclistas como figuras tristes, escu√°lidas y lentas, indignas del hombre nuevo fascista. Despu√©s de¬†Plomo en los bolsillos, su¬†libro¬†sobre¬†el¬†Tour de Francia,¬†Ander¬†Izagirre¬†(Donostia, 1976) se adentra en las historias del Giro con su especial maestr√≠a narrativa, maestr√≠a que ha llevado a otros libros como Cansasuelos (su viaje a pie por los Apeninos) y Los s√≥tanos del mundo (su recorrido por las depresiones geogr√°ficas m√°s profundas de seis continentes). Adem√°s ha escrito un maravilloso libro dedicado a la Real Sociedad, Mi abuela y diez m√°s, y Potos√≠, cr√≥nica de las minas bolivianas que se ha traducido a cuatro idiomas y que gan√≥ el Premio Euskadi de Literatura de 2017 y el English Pen Award de 2018. Un periodista de altura.

El comictario. Los grandes espacios de Catherine Meurisse

El nuevo c√≥mic de Catherine Meurisse. Una gran noticia. Un acontecimiento. La primera mujer que dibuj√≥ para el semanario sat√≠rico franc√©s Charlie Hebdo, la superviviente de la matanza yihadista del a√Īo 2015, porque ese d√≠a no le son√≥ el despertador y lleg√≥ tarde al trabajo, contin√ļa su particular proceso de sanaci√≥n despu√©s de La levedad, la impresionante novela gr√°fica sobre su periplo en busca de la belleza que le permiti√≥ volver a disfrutar de la vida y superar el trauma por el asesinato de doce de sus compa√Īeros y amigos.

En esta ocasi√≥n, Meurisse retrocede a su infancia, marcada por la decisi√≥n de sus padres de irse a vivir al campo, a una granja con caser√≥n antiguo incluido a la que dedicar√°n todos sus esfuerzos e ilusiones. El campo, sus aromas, los √°rboles, las flores, los cultivos, los animales, los grandes espacios que permiten pasear, disfrutar del ambiente, respirar aire puro, relajar el esp√≠ritu y saborear los textos literarios de grandes cl√°sicos de la literatura francesa como Emile Zola, Fran√ßois Rabelais, Pierre Loti o Marcel Proust. En ese ambiente, con el padre dedicado a restaurar la casa y los terrenos y la madre volcada en la jardiner√≠a, pasa su ni√Īez y adolescencia la ni√Īa Catherine junto a Fanny, su hermana mayor y compa√Īera inseparable de m√ļltiples aventuras por la granja y alrededores.

Además de la belleza natural del campo, Catherine Meurisse describe con sutil y ácida ironía el deterioro del medio rural, por la construcción de urbanizaciones, la puesta en marcha de ridículos planes innovadores o la tiranía de los cultivos impuestos por grandes multinacionales. La granja de sus padres es una isla paradisíaca en medio de las tendencias neorrurales, y en ella puede Catherine dejar volar su imaginación, entablar diálogos con la típica estatua de enanito del jardín, acostumbrarse a la belleza campestre y empezar incluso a dibujar, sentando las bases de su futuro profesional que le quedará totalmente claro a partir de una visita al Museo del Louvre.

Esas ra√≠ces de infancia, ese amor por la belleza emanada del arte, la naturaleza y la literatura le permitir√°, veinte a√Īos despu√©s, salir del negro pozo de la desesperaci√≥n. Un √≠ntimo y espl√©ndido √°lbum de recuerdos cuya autora nos ofrece con total generosidad y con su dibujo sencillo y expresivo, marca de la casa. Los grandes espacios de Catherine Meurisse, publicado en castellano por Impedimenta. Uno de los c√≥mics imprescindibles del a√Īo. No os lo perd√°is.

I√Īaki Calvo

La primera entrega de las novedades de mayo de 2021

COLETTE

El quepis y otros relatos         (ACANTILADO)  132 páginas

En√©simo intento entre nosotros de recuperar la figura de la gran escritora francesa Sidonie-Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, 1873 ‚Äď Par√≠s, 1954), una figura extravagante y enigm√°tica, que se hizo tremendamente popular cuando a los veintisiete a√Īos inici√≥ la publicaci√≥n de la popular serie de novelas Claudine (1900-1914), que, sin embargo, aparecieron bajo la firma de su marido, Henry Gauthier-Villars. Tras el divorcio, se gan√≥ la vida como actriz y bailarina, y public√≥ un gran n√ļmero de obras narrativas, entre las que destacan, adem√°s de Ch√©ri (Acantilado, 2018), La vagabunda (1910), Sido (1929), La gata (1933) y Gigi (1944). Miembro de la Real Academia de B√©lgica, fue asimismo la primera mujer en presidir la prestigiosa Academia Goncourt. Este libro re√ļne cuatro relatos. El quepis es uno de los m√°s famosos. Cuenta como, cuando ten√≠a veintid√≥s a√Īos, la autora se hace amiga de Marco, una mujer en la cuarentena que vive modestamente como autora de folletines. Una noche en la que hojean juntas la secci√≥n de corazones solitarios de un peri√≥dico local descubren la carta de un joven teniente del ej√©rcito y deciden que Marco le responda, lo cual dar√° inicio a una apasionada historia de amor de final incierto. A este relato brillante y mordaz, se suman La mocita, El lacre verde y Armande. En las cuatro piezas reunidas en este volumen la autora hace gala una vez m√°s del estilo y la sensibilidad que la convirtieron en una de las mayores escritoras del siglo XX.

DAISY JOHNSON

Bajo la superficie ¬†¬†¬†¬† (PERIF√ČRICA)¬† 308 p√°ginas

Gretel, la protagonista treinta√Īera de esta perturbadora novela, se re√ļne con su madre, Sarah, que ahora sufre de alzh√©imer, diecis√©is a√Īos despu√©s de que √©sta la abandonara. Gretel es lexic√≥grafa y se gana la vida actualizando entradas de diccionarios, as√≠ que sabe bien que las palabras no son inmutables: tampoco lo son los recuerdos ni la vida que se ha construido sobre ellos. Antes de la separaci√≥n, madre e hija vivieron juntas en una casa flotante en los canales de Oxford, un entorno de aislamiento salvaje, plagado de supersticiones y de gente a la que no le gusta estar en tierra firme mucho tiempo. Un escurridizo territorio remiso a la ley y a la geograf√≠a donde viven libres y soberanas, pero acechadas por el Bonak, una criatura m√≠tica, que sea en forma de tormenta que amenaza su barco o de incendio que arrasa el bosque, es la encarnaci√≥n de todos sus temores. Su ¬ęnormalidad¬Ľ queda trastocada con la aparici√≥n de Marcus, un joven vagabundo al que dan acogida en su barco y que llega de manera tan misteriosa como desaparece. En una suerte de reelaboraci√≥n del mito de Edipo en clave transg√©nero, y con una maestr√≠a insospechada en una escritora de tan s√≥lo 28 a√Īos, Daisy Johnson (Reino Unido, 1990) aborda asuntos como la complejidad de las relaciones entre madres e hijas, los prejuicios de g√©nero o la construcci√≥n de la propia identidad sobre los cimientos de vivencias poco convencionales. Johnson public√≥ su primer libro, la colecci√≥n de relatos Fen (2017), a los 26 a√Īos. Bajo la superficie (2018), su debut como novelista, la convirti√≥ en la escritora m√°s joven de la historia nominada al premio Booker. Su √ļltima novela, Sisters (2020), recibida con entusiasmo, es la confirmaci√≥n de una voz singular y brillante, ser√° publicada pr√≥ximamente en Perif√©rica. Una escritora a seguir.

FERNANDA TR√ćAS

Mugre rosa       (RANDOM HOUSE)  276 páginas

Fernanda Tr√≠as (Uruguay, 1976) es escritora, traductora y profesora de creaci√≥n literaria y uno de los mayores talentos surgidos en la literatura en castellano en los √ļltimos tiempos. Es autora de las novelas Cuaderno para un solo ojo, La azotea (Tr√°nsito) y La ciudad invencible (Demipage), y del libro de cuentos No so√Īar√°s flores (Tr√°nsito). Adem√°s sus relatos se encuentran en numerosas antolog√≠as de nueva narrativa latinoamericana. Sus libros se est√°n publicando tanto en Am√©rica como en Europa. Actualmente vive en Bogot√° y es la escritora en residencia de la Universidad de los Andes. Mugre rosa es su √ļltimo trabajo, una novela que transcurre en una ciudad portuaria con reminiscencias de Montevideo y asolada por una peste misteriosa. All√≠ una mujer intenta descifrar por qu√© su mundo se desmorona. No es s√≥lo el acecho de la enfermedad y la muerte, las algas y los vientos envenenados o la pasta color rosa que es ya lo √ļnico que se puede comer, sino el colapso de todos sus v√≠nculos afectivos, la incertidumbre, la eclosi√≥n de una soledad radical. Con una prosa inquietante y rica en hallazgos po√©ticos, Fernanda Tr√≠as construye un universo extraordinario que descubre la inmensa belleza y el inmenso dolor que hay en la fragilidad de las relaciones humanas. Una apuesta segura.

JORGE SANZ BARAJAS

Volar alto      (XORDICA)  265 páginas

Una novela puede ser protagonizada por personajes reales. Y eso es lo que ocurre aqu√≠, en las p√°ginas de este libro donde Jorge San Barajas nos muestra qui√©nes son el pintor Ciriaco P√°rraga y su compa√Īera Amaya Hidalgo, cuyo nombre verdadero es otro porque la clandestinidad en la posguerra espa√Īola le exige cambiarlo. La novela tiene como escenario Zaragoza, esa ciudad a la que llega Ciriaco P√°rraga en 1940 para trabajar con el fot√≥grafo Jal√≥n √Āngel, quien lo ampara, lo protege y le consigue el encargo de dos retratos muy bien pagados del general√≠simo Franco, algo que le plantea un dilema: ¬Ņpuede un hombre de izquierdas, que ha sufrido la persecuci√≥n y la c√°rcel, retratar al dictador? Y es que Ciriaco P√°rraga fue un excelente retratista que pas√≥ una etapa de su vida en la capital aragonesa, donde expuso sus obras y en la que conoci√≥, entre otros, a Jos√© Ram√≥n Aznar y Pilar Bayona. Volar alto nos cuenta todo eso, pero se detiene en la inquietud y el miedo de sus personajes principales, unos sentimientos que conviven con el afecto, la amistad y el amor en momentos dif√≠ciles. Jorge Sanz Barajas (Zaragoza, 1967) ha escrito las novelas Las hadas muertas (2012) y Capital del desierto (2016); y los ensayos Jos√© Bergam√≠n, la paradoja en revoluci√≥n (1998) y Escuela de periodistas (2002). Es profesor de Lengua y Literatura, colaborador habitual del suplemento Artes & Letras, coordinador del taller de lectura “Libros para entender el mundo“, miembro del grupo Celtic Airs, as√≠ como dinamizador de diferentes iniciativas culturales. Un descubrimiento.

MIGUEL S√ĀNCHEZ-OSTIZ

Pío Baroja a escena. Una biografía a contrapelo (RENACIMIENTO)  934 páginas

Este libro se public√≥ originalmente en 2006. Lo public√≥ la editorial Espasa Calpe, pero, como bien dice su autor en el pr√≥logo, fue aparcado por la propia editorial quiz√°s asustada por la polvareda que provoc√≥ su aparici√≥n entre el ‚Äúsanedr√≠n barojiano‚ÄĚ y el ninguneo, cuando no desprecio, de la familia Baroja. Ahora Miguel S√°nchez-Ostiz (Iru√Īa, 1950) ha decidido actualizar aquel texto, eliminar algunos fallos, y aportar nuevos cap√≠tulos, sobre un personaje, Pio Baroja, tremendamente contradictorio. Un escritor que utiliz√≥ sus novelas para darse a conocer a trav√©s de sus protagonistas, aut√©nticos alter ego del de Itzea, al que nadie conoce mejor que el escritor navarro. Todos encarnan los pasos dados por el propio Baroja, ya sea en la Pamplona finisecular, la que al anochecer jugaba a ciudad medieval, en el Madrid de los caf√©s de 1900, de la facultad de Medicina, el de la bohemia y el hampa de los desmontes y la cuevas, o en Par√≠s, Londres o Roma, destinos de sus viajes al extranjero. Miguel S√°nchez-Ostiz es uno de nuestros grandes escritores: poeta, narrador, ensayista y articulista de prensa desde 1977. Entre sus novelas cabe destacar Los papeles del ilusionista, T√°nger Bar, La gran ilusi√≥n (Premio Euskadi de Literatura y Premio Herralde de novela), Las pira√Īas, No existe tal lugar (Premio Nacional de la Cr√≠tica), El escarmiento, El bot√≠n ¬†y Moriremos nosotros tambi√©n. Es autor as√≠ mismo de miscel√°neas, una serie de diarios y dietarios y varios libros de poemas. ¬†Un autor imprescindible.

El comictario. La Gran Depresi√≥n seg√ļn Alex W. Inker

Las uvas de la ira de John Steinbeck, en su versi√≥n literaria y tambi√©n cinematogr√°fica, es el mejor retrato que se ha hecho de la √©poca de la Gran Depresi√≥n en los Estados Unidos de Am√©rica. La angustia de millones de personas sin trabajo, sin casa y sin comida, vagando por caminos y carreteras, sigue siendo la mejor demostraci√≥n de los efectos del capitalismo salvaje, la especulaci√≥n y la burbuja financiera, que volvieron a golpear con fuerza, no lo olvidemos, en el a√Īo 2008. Con las heridas de esa crisis todav√≠a sin cerrar, impresiona profundamente una novela gr√°fica ambientada en aquel primer tercio del siglo XX en el que el Sue√Īo Americano se convirti√≥ en una aut√©ntica pesadilla. Se titula Un trabajo como cualquier otro, est√° basada en una obra de la escritora estadounidense Virginia Reeves y ha sido adaptada al c√≥mic por el dibujante franc√©s Alex W. Inker, que realiza un gran trabajo usando s√≥lo cuatro colores: rojo, rosa, negro y gris.

La historia transcurre en el sur profundo, en Alabama, donde los granjeros intentan soportar la crisis a pesar de las malas cosechas y la constante amenaza de los bancos. Por all√≠ aparece Roscoe T. Martin, un electricista desempleado que se enamora y casa con Mary, hija de un granjero enfermo y al borde de la ruina. Despu√©s de algunos a√Īos y con un hijo peque√Īo, el matrimonio est√° en crisis igual que la granja, pero Roscoe consigue dar la vuelta a la situaci√≥n haciendo un empalme ilegal en la red el√©ctrica que permite llevar la energ√≠a a sus campos y recoger la cosecha. Pero la trampa en el tendido el√©ctrico le cuesta la vida a un hombre y Roscoe es condenado a veinte a√Īos de c√°rcel. Comienza as√≠ una aut√©ntica odisea cuyo √ļnico objetivo es llegar vivo al d√≠a siguiente.

En prisi√≥n, Roscoe es apu√Īalado, sufre palizas y castigos y s√≥lo consigue sobrevivir a base de fuerza de voluntad y de hacer cualquier trabajo que le ordenen. Uno de ellos, cuidar los perros que persiguen a los prisioneros fugados, le permite acortar su condena. Sin embargo, al salir de la c√°rcel con lesiones f√≠sicas y psicol√≥gicas, Roscoe encuentra un panorama desolador y el √ļnico apoyo de Wilson, el trabajador negro de la granja de su suegro que le ayud√≥ con el fatal tendido el√©ctrico y tambi√©n fue condenado. Un ambiente de dolor y tristeza envuelve esta historia que tiene final dram√°tico, por supuesto, como corresponde a una √©poca terrible en la que la dignidad y el orgullo de las personas quedaron enterradas por el hambre y la desesperanza.

Absolutamente recomendable este cómic, Un trabajo como cualquier otro, publicado en castellano por Ponent Mon-Catarata. No os lo perdáis.

I√Īaki Calvo