Roberto Moso es uno de los miembros más queridos de Pompas de Papel. Cada domingo abre nuestro programa con unas historias liofilizadas que extraen la ficción que se esconde tras la realidad. Esas historias se han transformado en un libro titulado Polvo que ya tenéis en las librerías y que trataremos ampliamente -no podría ser de otra forma: ¡Viva el nepotismo!- en este blog. Mientras esperamos, pueden ustedes solazarse con los contenidos de esta semana. Charlamos, por ejemplo, con Eider Rodríguez, la magnífica escritora euskaldun, de su nuevo libro de relatos, Katu jendea. Comentamos además el libro del argentino Andrés Neuman, Cómo viajar sin ver, en el que cuenta su periplo por medio mundo presentando su última y premiada novela, y la novela del noruego Nicolaj Fröbenius, La cara del miedo, que habla del enfrentamiento entre Edgar Allan Poe y un escritor de su época. Y además nos hacemos eco de la publicación de dos obras de la siempre interesante autora británica A.S. Byatt, El libro de los niños y Naturaleza muerta, de la nueva novela de la aclamada escritora francesa Anna Gavalda, La sal de la vida, del segundo trabajo narrativo del periodista vasco Pablo Muñoz, Cruz de tramposos, y de una nueva entrega de la notable serie negra del sudafricano Deon Meyer, El pico del diablo. Disfrútenlo.
Pompas de Papel – 1ª parte
Pompas de Papel – 2ª parte
una experiencia satisfactoria mezclando a Dante y a Longfellow y después haría un trabajo interesante con Charles Dickens, se convirtió en ineficaz narrador en La sombra de Poe. Quizá es que Poe es tan grande que resulta difícil abarcarlo. Y ahora un escritor noruego de larga trayectoria como novelista, poeta y dramaturgo se enfrenta a las incógnitas que deja el escritor al morir utilizando como contrapunto la figura de Rufus Wilmot Griswold, escritor y antologista que mantuvo una gran competencia con Poe en sus últimos ocho años de vida. Consciente de que un libro con estos elementos podría resultar excesivamente especializado, Fröbenius ha incluido una trama paralela donde alguien va asesinando personas utilizando algunos de los métodos apuntados en los cuentos de Poe. Debo reconocer que esta parte inventada es la que menos me ha interesado, y dudo que interese a los seguidores del misterio ya que no hay enigma alguno que descubrir, pero la guerra entre los dos escritores es fascinante dada la relación de amor / odio que mantuvieron. O, mejor, la cortesía que manifestaron en público y el enfrentamiento que llevaron adelante en privado. Poe fue un individuo orgulloso al que la miseria le jugó malas pasadas. Griswold fue un mediocre envidioso que consiguió cierta popularidad como recopilador del trabajo de otros. La relación fue muy difícil. Fröbenius ha elegido sus materiales, ha escrito una novela de duración convencional, poco mas de doscientas cincuenta páginas, y nos ha dejado otro interesante retrato de la época y sus personajes. La cara del miedo (ROCA) es una novela adictiva, se lee en una sentada, ahonda en algunas partes poco conocidas de la historia de Poe, revisa los aspectos mas famosos de su trayectoria artística y muestra una gran atracción por los hechos que llevaron a Griswold a escribir un obituario demoledor a la muerte del poeta a pesar de haber conseguido ser el albacea de su obra. Nicolaj Fröbenius trata bien a sus criaturas literarias, aprecia su trabajo y evita juzgar sus errores. Y manifiesta una admiración rendida a la obra de Poe. Lo que ha debido provocarle cierta confusión en los datos ya que se lía un poco con las edades de los protagonistas. Al capítulo de errores sumemos también una traducción discutible que hace que algunos momentos queden deslucidos. Pero de eso no tiene la culpa el autor. Ni por supuesto Poe. Pero ustedes sí cometerán un error si no se hacen con este libro que cuenta cosas muy interesantes y las cuenta muy bien.
La escritora euskaldun Eider Rodríguez (Errenteria, 1977) acaba de publicar en la editorial Elkar el libro de relatos Katu jendea. Es su tercera incursión en este género tras Eta handik gutxira gaur y Haragia. El libro, que obtuvo la beca Igartza, reúne siete historias protagonizadas por gente común que vive situaciones, en principio, también comunes. Eider Rodríguez demuestra de nuevo que es capaz de convertir en buena literatura la convivencia vecinal, un viaje por las carreteras de Castilla, el reparto de una herencia, el verano que un niño saharaui pasa con una familia vasca, incluso, la rotura de una muela. En Katu jendea encontramos la mirada inconfundible de la autora que se detiene en los conflictos y las contradicciones de los personajes, que no se desliza por el lado amable de las cosas, y que no resulta prejuiciosa a la hora de seleccionar los temas. Con la autora hemos charlado.
poráneo?” Hoy viajamos sin ver nada, confiesa que pensó al conocer su veloz plan de viaje.
Estamos a la espera del petricor, el olor de la lluvia. Si el tiempo siguiera seco, las primeras gotas de las nuevas tormentas olerían a lluvia. Buenos olores. ¿También lloverán buenos libros en las ferias del idem? Es nuestra esperanza. De entrada esta semana en Pompas de Papel hablamos de algunos buenos libros y grandes autores. Charlamos por ejemplo con Jon Bilbao de su nuevo libro de relatos, Bajo el influjo del cometa, donde lo inquietante y lo amenazador surgen de las historias más cotidianas. Comentamos también la extraordinaria novela de la canadiense Anne Michaels, La cripta de invierno, una hermosa historia de amor que transcurre durante la construcción en Egipto de la presa de Asuán, y el libro de poemas del alavés Edu Zelaieta, Aldaira urdinak, una reflexión sobre las mudanzas y los cambios. Y además nos hacemos eco de la publicación de La niña y el cigarrillo del francés Benôit Duteurtre, Contra el viento del norte del austríaco Daniel Glattauer, Las huellas de la vida de la estadounidense Tracy Chevalier, Corona de flores del catalán Javier Calvo y El desajuste del mundo del libanés Amin Maalouf. Disfruten de los libros, de su olor y su sabor.
publicadas –Piezas en fuga y la que hoy comentamos La cripta de invierno– han sido auténticos éxitos, tanto desde el punto de vista de las ventas, como de la crítica. Es decir, que lectores y expertos se han rendido ante la hermosa prosa de una autora que debe mucho de su encanto a un espectacular dominio del lenguaje y a una expresión poética que alcanza cotas de profunda emoción, no hay que olvidar que la autora es una poeta consumada como se puede apreciar en los dos libros de poemas que ha publicado en castellano la editorial Bartleby, Buceadores de la piel y El peso de las naranjas y miner’s pond.