Archivo por meses: febrero 2012

Jon Arretxe se aventura en San Francisco, Bilbao

FOTO.Jon ArretxeEl escritor vasco Jon Arretxe (Basauri, 1963) publicará en primavera en Erein su nueva novela 19 kamera19 cámaras.  Arretxe es un escritor prolífico, que ha tocado varios palos, como la literatura de viajes o la narrativa humorística. Pero últimamente, con libros como Morto Vivace, Fatum, Xahmaran ó Tangerko Ametsak, ha demostrado que se siente cómodo en el género negro. Su nuevo trabajo, 19 kamera, será también una novela de estas características, aunque con importantes novedades que nos adelanta en esta entrevista. Con el autor hemos hablado, entre otras cosas, de su costumbre de vivir en las ciudades donde transcurren sus tramas. En esta ocasión, no se ha ido muy lejos ya que el escenario elegido ha sido el bilbaino barrio de San Francisco. Pincha y escucha.

Erretratoak. Txo

Txo. Txakur beltz iletsua da. Begirada atsegin eta jostaria dauka. Ez da oso handia, metro bateko luzera eta metro erdiko altuera dauzka. Buztana ere ez du oso luzea baina bai (oso zentzu irekian) pinpirina. Txo arra da. Lau urteko ar eder eta osasuntsua. Jabea maite du, txakur gehienek maite duten bezala. Ondo hezitua eta elikatua dago, gizakiaren ikuspuntutik, beti ere. Jabeak edonora eraman ohi du. Lanera ezik ia beste leku guztietara. Lehen oinez egiten zituzten osteratxu gehienak, baina garraio publikoan dabiltza orain. Metroa da Txo-k gehien gorrotatzen duena. Beheraka edo goraka doazen eskailera horiek beldurgarriak egiten zaizkio. Pozik zihoan eskaileren soinua entzuten hasi den arte. Pausoa mantsotu du eta jabeak tira egin behar izan dio. Baina Txo-k ez du nahi, eta eskailera ertzera iristerakoan planto egin du, lurrean etzan da plaust eginez. Hiritar guztiak txundituta gelditu dira. Jabeak lotsaren lotsaz barre egin du. Eta Txo besoetan hartuz eskailerak jeitsi ditu. Orduan norbaitek txakurraren aurpegia begiratu izan balu gizakion irribarrea izan liteken zerbait topatuko zukeen.

Goizalde Landabaso

El comictario. “La expedición” de Marazano y Frusin, romanos en África

El placer de un dibujo maravilloso y la emoción de una historia que nos lleva al Egipto recién conquistado por Roma. Estos son dos de los varios motivos que puedo esgrimir para recomendar la lectura del primer tomo de “La expedición“, un cómic espléndido, escrito por el francés Richard Marazano y dibujado por el argentino Marcelo Frusin que firma, sin duda, la mejor obra de su carrera.

Desde la primera página de La Expedición los autores consiguen llevarnos al Egipto conquistado por Roma hace casi 2.000 años, y nos hacen sentir tanto el germen de la rebelión que yace en el espíritu de los egipcios como la implacable voluntad del Imperio Romano de consolidar su dominio. COMIC.La expediciónSin embargo, aquella época no era sólo de conquistas, sino también del descubrimiento de nuevos países y civilizaciones misteriosas. La historia de La Expedición comienza cuando un hombre enloquecido llega a la ciudad de Tebas, portando el anillo de un mandatario romano derrotado diez años antes por los nabateos. Se trata de un legionario que, por orden de su superior, partió de incógnito al frente de un grupo de diez hombres en busca de una civilización desconocida y poseedora, supuestamente, de grandes riquezas.

El primer álbum de la serie nos cuenta el inicio de aquella expedición, que llevó a este grupo de soldados romanos a atravesar el desierto y a penetrar en la misteriosa Africa Negra. Toda una odisea dibujada de forma magistral por Marcelo Frusin, poseedor de un impecable estilo realista y un absoluto dominio del color. Impresionante su habilidad para iluminar cada viñeta con la luz que exige el ambiente: ya sea el interior de una mazmorra o una taberna, la claridad del día, la oscuridad de la noche, el tono amarillo y ocre del desierto o el verde de la selva profunda… Un auténtico despliegue artístico que, sumado a la intriga de una historia que promete muchas sorpresas, nos hace desear que la segunda entrega llegue cuanto antes.

Por cierto, no quiero acabar esta reseña sin antes recordar la frase del historiador, científico y político senegalés Cheik Anta Diop, que podemos leer al inicio del álbum: “La negación de la historia y de los logros intelectuales de los pueblos africanos negros es el asesinato cultural, mental, que precede y prepara el genocidio desde cualquier lugar del mundo“.

Totalmente recomendable este cómic, La expedición, publicado por Diábolo Ediciones, que ya el año pasado nos hizo disfrutar con “otra de romanos”: la excelente Por el imperio, de Merwan y Vivés.

Iñaki Calvo

Las últimas novedades de febrero de 2012

314_GM24827.jpgGONÇALO M. TAVARES

Aprender a rezar en la era de la técnica (MONDADORI)  325 páginas

Gonçalo M. Tavares (1970) es portugués, tiene un talento para la fabulación asombroso y es muy popular en su país, sobre todo por dos series, la del barrio y la de los “libros negros”. La editorial Mondadori lanzó las dos series a la vez. La primera la inauguró con El señor Valery, la segunda con Un hombre: Klaus Klump. Dos series, dos caras que reflejaban la realidad del mundo, los polos positivos y negativos, la comedia y la tragedia. Ahora vuelve a nuestras librerías con una novela publicada originalmente en 2007 en la que habla de las relaciones de poder, de la enfermedad y la muerte.  Lenz Buchmann es un cirujano que en la Europa de entreguerras actúa como un Dios omnipresente sin tener consideración hacia la vida de sus pacientes. Un hombre al que se le queda corta la Medicina y decide volcarse en la Política con resultados desastrosos. Un portento.

DANIEL CHAVARRÍAuntitled

Allá ellos (TXALAPARTA)   477 páginas

Nos entusiasma la literatura cercana, entretenida, militante, guasona y profundamente vitalista del uruguayo afincado en Cuba, Daniel Chavarría (San José de Mayo, 1933). Inolvidables son las historias contadas en novelas como La sexta isla, Allá ellos, Adiós muchachos, Una pica en Flandes ó Lo que dura, dura (reeditada por Txalaparta como Príapos), además de su extraordinaria autobiografía novelada Y el mundo sigue andando. Ahora llega hasta nosotros una novela publicada a comienzos de los noventa. Allá ellos es un libro total que atraviesa todo el siglo XX desde Europa hasta América, desde África hasta Asia. Y lo hace a través de personajes secundarios de la Historia que nos enseñan a desentrañar mejor los grandes acontecimientos. Mundo global contado desde la universalidad de la experiencia personal. Desbordante creatividad, maestría literaria.

LIBRO.Fuga para un pianistaESTHER ZORROZUA

Fuga para una pianista (ALBERDANIA)     267 páginas

Piano, piano, sigue ascendiendo la carrera literaria de la bilbaína Esther Zorrozua. Licenciada en Filología Románica, con un doctorado sobre la obra de Vargas Llosa, esta profesora de instituto ha publicado innumerables relatos y cuatro novelas, La Casa de la Galea, Bilbao, ciudad abierta, A contraluz y ahora Fuga para un pianista. En ella se cuenta la peculiar relación entre un anciano que cree ha llegado el momento de morir y su cuidador, un peruano que llegó a nuestro país en busca de un futuro mejor. Esteban le pide a Hamlet que le ayude a dejar esta vida “dignamente” porque cree que ya no puede dar más de sí. Enfrente se encuentra con los médicos, más partidarios de las leyes que de la vida y las dudas del propio Hamlet que proviene de un mundo donde la vejez es un valor y no una carga. Una novela poderosa, sustentada en un inspirador hálito ético.

GIANI STUPARICHLIBRO.Guerra del 15

Guerra del 15 (MINÚSCULA)     195 páginas

Hace 65 años se publicó en Italia una luminosa novela, La isla, una obra maestra atemporal que presentó en castellano la editorial Minúscula y con la que descubrimos al escritor triestino Giani Stuparich (1891-1961). Hablaba de un hombre que se sentía morir, un padre que quería recuperar los paisajes y el tiempo de la infancia, y que quería hacerlo con su hijo, para transmitirle su legado. Luego llegaría otra pequeña joya, Un año de escuela en Trieste. Y ahora se edita Guerra del 15, donde Stuparich narra sus experiencias como soldado italiano durante la Primera Guerra Mundial. El libro está basado en las notas que el autor tomó durante los  primeros meses de la guerra en el noroeste italiano, en las sangrientas batallas de las trincheras del Isonzo. Un libro sencillo que contrapone las soflamas patrióticas a la realidad brutal de la vida de un joven voluntario. Poesía y tragedia

El Agujero Negro. Suicidio

Era la última célula viva de aquel organismo. Como todas las que le rodeaban estaba condenada a morir. De hecho ya había creado sus propios agentes destructores, que se estaban encargando tenazmente de su suicidio. Era el fin anunciado de lo que esa curiosa carcoma denominaba “planeta Tierra”.

Roberto Moso

Arto Paasilinna, finlandés, ecologista, cómico y anarquista

Todo el mundo sabe que el humor es una cosa muy seria. Para hacerlo bien hay que tener algo enjundioso que contar y sobre todo hay que tener algo enjundioso que criticar. Porque el humor es el arma más fina para desarmar las contradicciones de nuestro mundo y sacar a la luz las estupideces de los poderosos y de aquellos que se consideran superiores a los demás.

Uno de los mas grandes novelistas humorísticos de Europa vive en Finlandia, se llama Arto Paasilinna y la editorial Anagrama sigue empeñada en demostrarnos que es muy bueno y que con sus libros los lectores lo podemos pasar endiabladamente bien. Del autor nacido en Kittila en 1942 se habían publicado en castellano hasta el momento las novelas El molinero aullador, El Bosque de los zorros, Delicioso suicidio en grupo, La dulce envenenadora y El mejor amigo del oso. Y ahora llega El año de la liebre que se publicó originalmente en 1974 y que le abrió las puertas y el reconocimiento de media Europa.LIBRO.El año de la liebre

En la novela se cuenta la historia de Vatanen, un periodista harto de su trabajo y harto de su mujer, que tras volver de hacer un reportaje se encariña con una liebre a la que acaban de atropellar con su vehículo, él y su fotógrafo. El encuentro con el animal salvaje sirve como detonante para que Vatanen tome conciencia de su vida anodina y desaprovechada. Se lía entonces la manta la cabeza, abandona su profesión y a su mujer, vende las pocas posesiones que tiene e inicia un peregrinar por toda Finlandia para entrar en contacto con la naturaleza y con sus gentes.

La novela se convierte así en un vehículo para narrar encuentros peculiares y aventuras insospechadas e hilarantes. La liebre y Vatanen acaban en comisaría por la ineficacia de unos policías de pueblo tontorrones, corren por el bosque con una vaca y su ternero huyendo de un incendio pavoroso, duermen en un granero junto al cadáver de un abuelo, conocen a un leñador que bucea en un río buscando material de guerra abandonado, se enfrentan a un cuervo desalmado y ladrón, tienen que combatir a un fundamentalista panteísta que quiere sacrificar a la liebre, se ven obligados a cazar un oso para impresionar a unos agregados militares, persiguen al oso hasta entrar en la URSS para que no acabe devorándoles, viajan en avión a Helsinki para que la liebre sea curada de una extraña enfermedad y acaban en la cárcel acusados de mil perrerías que no han cometido.

Arto Paassilinna se sirve de una road-movie, con poca carretera y mucho sendero salvaje, para hacer un canto a la naturaleza –alguien ha definido sus novelas como humorístico-ecológicas- y para no dejar títere con cabeza. Destroza por igual a policías, soldados, políticos, cazadores, agricultores, médicos, religiosos, periodistas, empleados de banco y funcionarios. Con muchas risas, pone el dedo en la llaga de los desatinos de nuestra sociedad, porque aunque el libro está escrito hace casi cuarenta años, su crítica no ha perdido actualidad. Todo narrado con un lenguaje sencillo y directo, vibrante, de frases cortas, que hace que devoremos los capítulos en un santiamén. Que la etiqueta de “escritor cómico” no te impida disfrutar de la literatura de un autor mayor.

Enrique Martín

El concurso del 25 de febrero de 2012

¿Quieres conseguir libros gratis? Lo tienes muy fácil. Escucha el enigma que plantea Iñaki Berazategi cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y envíanos la respuesta a nuestra dirección. La electrónica es pompas@eitb.com y la postal es “Pompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013”. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. Ánimo y suerte. La resolución del último enigma, la Balada de la cárcel de Reading de Oscar Wilde, ha deparado libros a Isabel Montesinos, Ramon Agirregomezkorta y Antonio Fortuoso. El nuevo enigma ya está lanzado. Pincha y escucha.

En el Bilbao literario, San Francisco

FOTO.Barrio San Francisco BilbaoEn el último programa de Pompas de Papel entrevistamos al escritor vasco Jon Arretxe. En exclusiva nos habla de su nueva novela negra aún no publicada. Se titula 19 kamera y acontece en el barrio bilbaíno de San Francisco, donde el autor ha vivido y vive, para ambientarse. Con ella inaugura una nueva serie. En el apartado de los comentarios hablamos de una gran novela humorística del finlandés Arto Paasilinna, El año de la liebre, la novela que le lanzó a la fama en Europa, y de Birjinak el último libro de relatos publicado por la francesa Irene Nemirovski, antes de ser deportada a Auschwitz, donde murió asesinada por los nazis. Entre las novedades literarias destacamos libros del portugués Gonçalo Tavares, el argentino Daniel Chavarría, el italiano Giani Stuparich y la vasca Esther Zorrozua. El cómic lo firman el francés Richard Marazano y el italiano Marcelo Frusín y se titula La expedición. Y  completamos el programa con los espacios de creación “El agujero negro” y “Erretratuak”, la reivindicación de un clásico “raro”, el concurso,  la reseña antiliteraria y el octavo capítulo de la radionovela Si Dios quiere, con la que celebramos nuestro 25 aniversario. Pincha y escucha el programa.

Lecturas de fin de semana. El mundo futuro de Juan Sardá

El escritor catalán Juan Sardá (Barcelona, 1976) es un conocido periodista cultural que ha dedicado gran parte de su trabajo a la crítica cinematográfica. Colabora en estos momentos con El Cultural, además de ser el corresponsal de la revista Screen International en España. Hace dos años publicó la novela Dinámica de los cuerpos, que tuvo  muy buenas críticas. En Taksim, su segunda novela, nos muestra un mundo futuro, año 2080, dominado por las multinacionales –las SoLIBRO.Taksimciedades Corporativas– que han sustituido a los estados y que han rebautizado los nombres de países y ciudades (Nueva York es iPad; Estambul, Gas Propano, como se hace ahora con los estadios de fútbol). Este nuevo status quo se produjo tras una Guerra Mundial genocida, denominada eufemísticamente como Operación Sacrificio Ilimitado, que mató deliberadamente a la mitad de la población para hacer posible la supervivencia de la raza humana. Una operación que impulsó el mundo occidental y lideraron los ex presidentes estadounidense Bill Clinton y Barak Obama. En este contexto asistimos a la desesperada historia de amor entre un famoso productor de cine y un popular actor de televisión, que acaba siendo un robot creado para manipular al primero y que termina desertando y formando parte de un grupo terrorista denominado los Guerreros de Marte, que reivindica “el retorno a los estados de la antigüedad, la restitución del catolicismo y los derechos de los robots”.

En el fondo la novela no deja de ser una crítica salvaje y ácida, con un punto de malévolo y divertido sentido del humor, de los males que atenazan a nuestra propia sociedad: el consumo desmedido, la búsqueda descontrolada del hedonismo, el relativismo moral, los abusos de la televisión… Una utopía distópica en la línea de Un mundo feliz de Aldous Huxley, que viene a concluir que lo único que puede salvar a esta sociedad desnortada es la misericordia, la tolerancia y el amor.

Enrique Martín

Jeniffer Egan, el Pulitzer, la música y los males de nuestro tiempo

La estadounidense Jennifer Egan (Chicago, 1962) ganó el premio Pulitzer 2011 con El Tiempo es un canalla. Egan es una escritora y ensayista de enorme prestigio, que publica habitualmente relatos en medios como The New Yorker, Harper’s y McSweeney’s. Su producción comprende cuatro novelas y un libro de relatos. El tiempo es un canalla cuenta la historia de un ejecutivo de la industria discográfica, Bennie Salazar, que fue en su juventud miembro de una banda punk y que bebe oro con café para estimularse sexualmente. LIBRO. El tiempo es un canallaA su vera está Sasha, su asistente, una cleptómana incorregible que teje jerséis de vivos colores para intentar controlar la ansiedad. También hay una relaciones públicas de moral dudosa y un periodista que estuvo en prisión por abusar de una estrella de cine adolescente. Y a su alrededor mucha música, en una historia que comienza en los sesenta y que llega hasta el futuro en 2020.

Hay libros que gustan y libros que disgustan, otros simplemente entretienen y algunos, muy pocos, marcan. Eso me ha ocurrido a mí con El Tiempo es un canalla (Minúscula). Uno de esos textos sorprendentes, con mucho mar de fondo. Una historia con constantes alternativas espacio-temporales que apela a la inteligencia del lector como cómplice y te deja la inequívoca sensación de haber leído algo necesario, una historia de las que marcan, signo de los tiempos, y sabes que disfrutarás aun más en una segunda lectura, y en ello estamos. Los personajes de esta historia, como en la vida misma suben y bajan, conocen glorias y penurias y su trayectoria, nunca es previsible. Su autora ha sido ya incluida en la lista de los personajes más influyentes de Estados Unidos y la HBO prepara su adaptación televisiva.

Roberto Moso